[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:I wish you]
[ar:Love（日本组合）]
[al:大切なキモチ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]I wish you - Love (MISAKI&STEPHANIE)
[00:02.870]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.870]詞∶Love
[00:03.430]
[00:03.430]曲∶Hiroo Yamaguchi
[00:22.450]
[00:22.450]Ahため息ばかりついてる日が
[00:29.049]啊整日里只顾叹息的日子
[00:29.049]続いてるけど
[00:31.439]仍在持续着
[00:31.439]I know このままうつむいてるだけじゃ
[00:38.928]我明白 若只是这样一味垂头丧气
[00:38.928]進めないから Oh yeah
[00:41.308]就无法前进 哦耶
[00:41.308]いつも頭の中でキラキラ輝いてる夢を
[00:46.018]脑海中始终闪耀着璀璨的梦想
[00:46.018]いつか叶うとずっと信じて
[00:51.158]始终坚信总有一天会实现
[00:51.158]どんなに辛い時も前だけを見て歩いてた
[00:55.547]无论多么艰难的时刻都只注视前方前行
[00:55.547]この気持ちに嘘はないから
[01:00.696]这份心意绝无虚假
[01:00.696]くじけそうな時君の優しい言葉が
[01:11.266]每当快要气馁时你温柔的话语
[01:11.266]僕への大きなチカラに今変わる
[01:21.186]此刻都化作了支撑我的巨大力量
[01:21.186]I wish you 走り続けよう
[01:25.986]我祝愿你 继续奔跑吧
[01:25.986]I wish you 明日に向かって
[01:31.196]我祝愿你 朝着明日前进
[01:31.196]信じる力誰よりも強く待ち続け
[01:40.676]请让坚信的力量比任何人都更强大地持续等待
[01:40.676]I wish you 走り続けよう
[01:45.026]我祝愿你 继续奔跑吧
[01:45.026]I don't cry 涙をふいて
[01:50.516]我不哭泣 拭去泪水
[01:50.516]この大空に大きな虹をかけよう
[01:56.196]让我们在这片天空架起巨大的彩虹
[01:56.196]君と僕2人で
[02:10.296]与你我二人同行
[02:10.296]Ah胸をはってゆっくりと
[02:17.136]啊只需挺起胸膛缓缓前行
[02:17.136]歩けばいい
[02:19.376]便已足够
[02:19.376]You know 自分らしく進んで行けば
[02:26.756]你明白 只要按照自己的方式前进
[02:26.756]大丈夫だから Oh yeah
[02:29.376]就不会有问题 哦耶
[02:29.376]君と交わす約束きっと実現させるから
[02:34.066]与你立下的约定定会实现
[02:34.066]掴んでみせる希望の光
[02:39.046]必将抓住希望的曙光
[02:39.046]いろんな夢の扉1つを見つめて進んでゆこう
[02:43.805]让我们专注凝视梦想之门向前迈进
[02:43.805]心はここにしかないから
[02:48.694]因为心之所向唯有此处
[02:48.694]涙流す日も一緒にいてくれた君に
[02:59.074]想对流泪时始终陪伴我的你
[02:59.074]今心からの『ありがとう』伝えるよ
[03:09.194]此刻传达发自内心的感谢
[03:09.194]I wish you 駆け抜けてゆく
[03:13.834]我祝愿你 勇往直前吧
[03:13.834]I wish you 勇気にかえて
[03:19.174]我祝愿你 化作勇气
[03:19.174]どんな事にも背をむけず
[03:23.984]无论面对何事都绝不退缩
[03:23.984]無限の大空へ
[03:28.604]飞向无限的苍穹
[03:28.604]I wish you 駆け抜けてゆく
[03:33.174]我祝愿你 勇往直前吧
[03:33.174]I don't cry 笑顔のままで
[03:38.454]我不哭泣 保持微笑
[03:38.454]今度は君に僕が力をあげよう
[03:43.984]这次就让我为你注入力量
[03:43.984]2人掴む光
[03:59.874]二人共同抓住的光芒
[03:59.874]I wish you 走り続けよう
[04:04.484]我祝愿你 继续奔跑吧
[04:04.484]I wish you 明日に向かって
[04:09.714]我祝愿你 朝着明日前进
[04:09.714]信じる力誰よりも強く持ち続け
[04:18.964]请让坚信的力量比任何人都更强大地持续拥有
[04:18.964]I wish you 走り続けよう
[04:23.354]我祝愿你 继续奔跑吧
[04:23.354]I don't cry 涙をふいて
[04:28.754]我不哭泣 拭去泪水
[04:28.754]この大空に大きな虹をかけよう
[04:34.514]让我们在这片天空架起巨大的彩虹
[04:34.514]君と僕2人で
[04:57.762]与你我二人同行
[04:57.762]【 おわり 】
[04:59.152]【 终 】
[04:59.152]