[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:thx!!]
[ar:小仓唯]
[al:Tinkling Smile]
[by:]
[00:01.511]
[00:01.511]ポカポカな 気持ち
[00:03.861]暖烘烘的心情
[00:03.861]ひだまり みたい
[00:06.561]好像向日葵
[00:06.561]だれかれ 伝えたい
[00:09.201]好想传达给谁
[00:09.201]シンラバンショー ありがとう!!
[00:14.950]森罗万象 感激不尽!!
[00:14.950]シャバダバ ドュビダバ ドュビドュワー
[00:20.080]
[00:20.080]シャバダバ ドュビダバ ドュビドュワー
[00:22.720]
[00:22.720]シュシュ クレープ ステーショナリー
[00:25.310]发圈 可丽饼 文具
[00:25.310]いつものネイルサロン
[00:28.140]平日的霓虹灯
[00:28.140]クッキング ワンピースはAライン！
[00:33.320]烹调 连衣裙要A线的！
[00:33.320]デリシャスなディナー もこもこルームウェア
[00:38.390]美味的晚饭 宽松的居家服
[00:38.390]リボン 消しゴム
[00:41.020]蝴蝶结 橡皮擦
[00:41.020]ふわふわ クッション
[00:44.050]软绵绵的靠垫
[00:44.050]好きなものは好きさ 胸張って 「I LOVE YOU!!」
[00:49.430]喜欢的东西就是喜欢 挺起胸膛说我爱你!!
[00:49.430]雨降りのハートに 光 くれるよ
[00:54.560]给雨后的心情 带去一道光芒
[00:54.560]現在 過去 未来 色々 あるけど
[00:59.190]现在 过去 未来 虽然会发生很多事
[00:59.190]変わらないの(thx!!)
[01:04.660]感谢的心情却未曾改变 谢谢!!
[01:04.660]メルスィボクボク シェイシェイ
[01:08.140]谢谢 谢谢
[01:08.140]グラツィエ ありがとう
[01:10.630]谢谢 谢谢
[01:10.630]挨拶じゃないの 本気出して 感謝しているんだ
[01:16.040]并不是普通问候 而是真心的感谢
[01:16.040]あちこちそちこち 取り囲む
[01:18.480]这边那边那边这边 通通围绕着我
[01:18.480]わたしのフェイバリット
[01:20.930]那就是我的最爱
[01:20.930]エネルギー くれるから
[01:23.810]可以带给我能量
[01:23.810]まだまだぐんぐん 進める！
[01:26.650]还能继续往前进！
[01:26.650]ポカポカな 気持ち ひだまり みたい
[01:31.790]暖烘烘的心情 好像向日葵
[01:31.790]だれかれ 伝えたい
[01:34.050]好想传达给谁
[01:34.050]シンラバンショー ありがとう!!
[01:41.070]森罗万象 感激不尽!!
[01:41.070]シャバダバ ドュビダバ ドュビドュワー
[01:45.290]
[01:45.290]シャバダバ ドュビダバ ドュビドュワー
[01:47.570]
[01:47.570]親友と騒いで 家族と笑って
[01:53.350]和朋友嬉闹 和家人欢笑
[01:53.350]みんなと歌って 汗かき踊るの
[01:58.680]和大家歌唱 跳舞到流汗
[01:58.680]プールで泳いで 熟睡8時間
[02:03.960]在泳池游泳 熟睡8小时
[02:03.960]わんこにおはようって 頭 撫でましょ
[02:09.420]跟狗狗说声早安 摸摸它的头
[02:09.420]夢を叶えるたびに 強く感じる
[02:14.600]每次实现梦想 都感觉到更坚强
[02:14.600]私は 私だけど 私だけじゃない
[02:20.050]我就是我 却又不仅仅是我
[02:20.050]今まで出逢ってきた 人 モノ
[02:23.890]至今遇到的人或事
[02:23.890]出来事 守ってくれる(thx!!)
[02:29.970]会守护着我 谢谢!!
[02:29.970]ダンケーシェンシェン
[02:32.930]谢谢 谢谢
[02:32.930]スパシーバ シュクラン ありがとう
[02:35.990]谢谢 谢谢 谢谢
[02:35.990]今までもそして これからも
[02:38.550]至今为止 从今以后
[02:38.550]愛し愛されましょう！
[02:41.340]都让我们相亲相爱吧！
[02:41.340]どこそこうろちょろ 迷い道 ハマっちゃっても
[02:46.040]不知在何处瞎打转 迷失了路途 也许迷上了也说不定
[02:46.040]いざゆかん☆ 大丈夫 道しるべは
[02:50.640]可还是要前进啊☆ 没问题的 路标就是
[02:50.640]Shining Bright!
[02:52.000]闪耀的光!
[02:52.000]恩返しできるかな Say! T! H! X! thx!!
[02:57.170]能否回报这份恩情呢 说!T!H!X!谢谢!!
[02:57.170]にごりない この想い 届けたいの
[03:03.340]这份纯洁污垢的思念 想要传达给你
[03:03.340]Thx!! - 小倉唯
[03:04.930]
[03:04.930]詞：前山田健一
[03:06.890]
[03:06.890]曲：CHI-MEY
[03:23.980]
[03:23.980]メルスィボクボク シェイシェイ
[03:26.220]谢谢 谢谢
[03:26.220]グラツィエ ありがとう
[03:29.330]谢谢 谢谢
[03:29.330]挨拶じゃないの 本気出して 感謝しているんだ
[03:34.690]并不是普通问候 而是真心的感谢
[03:34.690]あちこちそちこち 取り囲む
[03:37.160]这边那边那边这边 通通围绕着我
[03:37.160]わたしのフェイバリット
[03:39.660]那就是我的最爱
[03:39.660]エネルギー くれるから
[03:42.650]可以带给我能量
[03:42.650]まだまだぐんぐん 進める！
[03:45.360]还能继续往前进！
[03:45.360]ポカポカな 気持ち ひだまり みたい
[03:50.590]暖烘烘的心情 好像向日葵
[03:50.590]だれかれ 伝えたい
[03:53.310]好想传达给谁
[03:53.310]シンラバンショー ありがとう!!
[03:56.000]森罗万象 感激不尽!!
[03:56.000]シャバダバ ドュビダバ ドュビドュワー
[04:03.960]
[04:03.960]シャバダバ ドュビダバ ドュビドュワー
[04:06.730]
[04:06.730]