[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:涙のかわりに (代替眼泪)]
[ar:飯田舞 (いいだ まい)]
[al:約束の日]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]涙のかわりに - 飯田舞 (いいだ まい)
[00:15.460]
[00:15.460]人は誰かのために
[00:21.052]人们到底是为了谁
[00:21.052]涙を泣かすことができないて
[00:28.354]流泪到无法再哭泣
[00:28.354]誰かが言ってた
[00:31.701]是谁曾经说过
[00:31.701]もしそれが本当だとしたら
[00:37.717]如果那都是真心的话
[00:37.717]私は何にができるだろう
[00:43.808]我又是在做些什么呢
[00:43.808]いつも一人だっから
[00:49.197]总是一个人的话
[00:49.197]自分のために選んできた
[00:56.452]是为了自己而进行选择
[00:56.452]君と出会ってから
[00:59.887]因为与你相遇
[00:59.887]誰かのために生きることも
[01:05.703]不为他人而活着
[01:05.703]悪くないとした
[01:12.079]感觉也不错
[01:12.079]その不器用な優しい手も
[01:19.137]那双笨拙的温柔的手
[01:19.137]しわくじゃな笑顔も
[01:26.122]和那笑出皱纹的脸庞
[01:26.122]守りたいと心から
[01:33.746]都是我想从内心去守护的东西
[01:33.746]もうわかったんだ
[01:46.338]我已经明白了
[01:46.338]私は君が思ってるほど
[01:53.233]我在你的眼中
[01:53.233]強くはないけれど
[02:00.247]虽然并不是很坚强
[02:00.247]だった一人の君を抱きしめる
[02:07.575]但是独自去拥抱你的话
[02:07.575]それぐらいはできるよ
[02:33.208]还是可以做到的呦
[02:33.208]間違いだらけの世界だから
[02:39.544]因为这错误百出的世界
[02:39.544]失ってしまうまで
[02:47.095]直到失去
[02:47.095]気づいたないの目の前にいる
[02:53.359]也没有注意到眼前那
[02:53.359]大事な人
[03:07.470]重要的人
[03:07.470]私は君が思ってるほど
[03:14.501]我在你的眼中
[03:14.501]強くはないけれど
[03:21.622]虽然并不是很坚强
[03:21.622]君の痛みをわかってあげるほど
[03:28.388]但是可以理解你的伤痛
[03:28.388]それぐらいはできるよ
[03:35.747]这样的话还是可以的吧
[03:35.747]私は君が思ってるほど
[03:42.630]我在你的眼中
[03:42.630]強くはないけれど
[03:50.364]虽然并不是很坚强
[03:50.364]この手を握り前してくれるなら
[03:56.511]但如果让我握紧这双手的话
[03:56.511]もう二度と離さない
[04:00.311]是再也不会放开的
[04:00.311]ずっと君のそばにいるよ
[04:07.747]会一直在你身边的呦
[04:07.747]