[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Wonderful]
[ar:Rob Thomas]
[al:Cradlesong]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wonderful - Rob Thomas
[00:22.640]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:22.640]Look at me I'm made of wonderful
[00:26.970]看啊 我如此完美无缺
[00:26.970]Wonderful
[00:29.620]完美无缺
[00:29.620]I'm all easy breath and steady walk
[00:33.810]我步履从容 呼吸平稳
[00:33.810]Steady walking
[00:36.450]从容不迫
[00:36.450]But underneath I'm barely moving' no
[00:40.890]但内心早已停滞不前
[00:40.890]It's like I'm nothing
[00:42.780]仿佛虚无缥缈
[00:42.780]All the ways they have to make me smile and then they go and break me
[00:49.800]他们用尽方法让我欢笑 却又将我彻底击碎
[00:49.800]Wait' I think I feel like hell
[00:54.390]等等 我仿佛身处地狱
[00:54.390]Though I can't be myself
[00:58.080]尽管我无法做真实的自己
[00:58.080]And I can't be nobody else but if I could
[01:06.150]也无法成为别人 但若我能改变
[01:06.150]Would you love me then
[01:13.320]你是否会爱我如初
[01:13.320]Would you love me then
[01:20.280]你是否会爱我如初
[01:20.280]Would you love me then
[01:22.470]你是否会爱我如初
[01:22.470]Look at me' I'm made of wonderful
[01:26.660]看看我 我本完美无瑕
[01:26.660]It's terrible
[01:29.580]却又如此糟糕透顶
[01:29.580]I'm all easy come and easy go
[01:33.810]我总是轻易得到又轻易失去
[01:33.810]As far as you know
[01:36.500]正如你所知的那样
[01:36.500]But underneath' man' I'm just killing time
[01:41.000]但内心深处 我只是在虚度光阴
[01:41.000]I guess I'm past my prime
[01:43.560]或许我已风华不再
[01:43.560]And now I'm overrated' overdressed' and overstated
[01:49.630]如今的我 浮夸做作 盛装出席却言过其实
[01:49.630]Wait' I think I feel like hell
[01:54.400]等等 我仿佛身处地狱
[01:54.400]Though I can't be myself
[01:58.140]尽管我无法做真实的自己
[01:58.140]And I can't be nobody else but if I could
[02:06.300]也无法成为别人 但若我能改变
[02:06.300]Would you love me then
[02:13.320]你是否会爱我如初
[02:13.320]Would you love me then
[02:20.140]你是否会爱我如初
[02:20.140]Would you love me then
[02:22.170]你是否会爱我如初
[02:22.170]If I put my hands up' put your hands up
[02:25.850]若我举起双手 你也会举起双手吗
[02:25.850]If I fall down
[02:27.580]若我跌倒了
[02:27.580]If I lose my place
[02:29.750]若我迷失方向
[02:29.750]And I don't know just where I'm supposed to go
[02:34.210]不知该何去何从
[02:34.210]Or if you'll be there when I wake
[02:37.840]当我醒来时 你还会在吗
[02:37.840]Would you love me then
[02:39.900]你是否会爱我如初
[02:39.900]And I come home tired
[02:41.470]当我疲惫归家
[02:41.470]And I come home late
[02:43.040]当我深夜归来
[02:43.040]Everybody wants me
[02:45.060]众人皆有所求
[02:45.060]So I give it away
[02:46.550]我便倾尽所有
[02:46.550]I'm a wanted man
[02:48.310]我是众望所归
[02:48.310]I'm a wanted man
[02:50.060]我是众望所归
[02:50.060]I'm a wanted man
[02:51.830]我是众望所归
[02:51.830]I'm a wanted man
[02:59.060]我是众望所归
[02:59.060]Would you love me then
[03:06.150]你是否会爱我如初
[03:06.150]Would you love me then
[03:13.160]你是否会爱我如初
[03:13.160]Would you love me then
[03:14.470]你是否依然爱我
[03:14.470]