[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:始まりの朝 (伊始的清晨)]
[ar:Ray (レイ)]
[al:花結ノ謳 PSPR専用ソフト(十鬼の絆 花結綴り)主題歌集 (花结之歌 PSPR游戏(十鬼之绊 花结点缀)主题歌集)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]始まりの朝 - Ray (レイ)
[00:04.182]
[00:04.182]词：黒崎真音
[00:06.995]
[00:06.995]曲：デワヨシアキ
[00:23.996]
[00:23.996]果てしなく続く
[00:29.808]无边无际
[00:29.808]悲しさに負けぬよう
[00:35.555]为了不输给悲伤
[00:35.555]灯す 明かり
[00:38.619]灯下的光亮
[00:38.619]迷いはもう無い
[00:59.396]已经没有迷茫
[00:59.396]暗闇 駆ける
[01:04.648]驱散黑暗
[01:04.648]影を往く宿命なら
[01:10.648]住着影子的宿命
[01:10.648]生まれ 落ちた
[01:13.524]出生 落下
[01:13.524]この生から 放つ
[01:22.337]从这个生命里绽放
[01:22.337]零れた雫の音
[01:28.711]零落的水滴的声音
[01:28.711]そよ風 嵐になっても
[01:35.212]即使微风变成暴风雨
[01:35.212]走りたい 心で
[01:41.838]也想奔跑
[01:41.838]明日へ 君と 送りだす
[01:47.835]用心将你送往明日
[01:47.835]新しい世界 繋ぐ
[01:53.339]连接崭新的世界
[01:53.339]明日へ 君と 明ける未来へと
[02:02.777]去往明天 和你一起去往光明的未来
[02:02.777]手と手合わせて
[02:07.026]手与手合在一起
[02:07.026]夜を射す 始まりの朝
[02:33.943]照耀夜晚 开始的清晨
[02:33.943]変わらぬままいたいと
[02:39.880]若想永远不变
[02:39.880]願う わたしはもういない
[02:47.068]希望我已经不在
[02:47.068]逃げ続けた 悪夢の中で
[02:52.755]在总是逃跑的恶梦中
[02:52.755]君がもしも笑うのなら
[03:00.632]你若是一笑
[03:00.632]未だ見ぬ方へ
[03:05.631]去往陌生的地方
[03:05.631]風は赴いてく 闇 壊して
[03:17.632]风渐渐奔赴 摧毁黑暗
[03:17.632]明日へ 君と 送りだす
[03:23.631]用心将你送往明日
[03:23.631]新しい世界 紡ぐ
[03:29.008]编织崭新的世界
[03:29.008]明日へ 君と 明ける未来へと
[03:38.319]去往明天 和你一起去往光明的未来
[03:38.319]手と手を合わせ
[03:42.570]手与手合在一起
[03:42.570]泪流した空は蒼色に 染まって
[03:52.259]泪流满面的天空染上苍茫的颜色
[03:52.259]そして 見上げれば
[03:57.134]然后仰望的话
[03:57.134]またそこに 虹が架かるよ
[04:09.956]在那里架起一道彩虹
[04:09.956]Lalalalala
[04:21.826]啦啦啦啦啦
[04:21.826]共に往こう
[04:26.011]一起前往吧
[04:26.011]