[ml:1.0]
[ilingku:100]
[ver:v1.0]
[ti:Let the Rainbow Remind You (《小马宝莉 第四季》动画片插曲)]
[ar:Daniel Ingram]
[al:My Little Pony: Friendship Is Magic Songs of Harmony]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Let the Rainbow Remind You - Daniel Ingram
[00:01.131]
[00:01.131](《小马宝莉 第四季》动画片插曲)
[00:09.390]
[00:09.390]Each one of us has something special
[00:12.280]我们每个人都有独特的天赋
[00:12.280]That makes us different that makes us rare
[00:16.780]让我们与众不同 独一无二
[00:16.780]We have a light that shines within us
[00:19.760]我们心中有闪耀的光芒
[00:19.760]That we were always meant to share
[00:24.460]常常互相共享
[00:24.460]And when we come together
[00:26.400]当我们齐心协力时
[00:26.400]Combine the light that shines within
[00:28.520]内心闪耀的光芒汇集
[00:28.520]There is nothing we can't do
[00:30.340]我们无所不能
[00:30.340]There is no battle we can't win
[00:32.220]我们百战百胜
[00:32.220]When we come together
[00:33.910]当我们齐心协力时
[00:33.910]There'll be a star to guide the way
[00:36.000]会有颗明星为我们指路
[00:36.000]It's inside us every day
[00:38.530]每日都照在我们的心中
[00:38.530]See it now see it now
[00:42.540]现在看看它
[00:42.540]Let the rainbow remind you
[00:46.270]让这彩虹提醒你
[00:46.270]That together we will always shine
[00:49.990]我们齐心协力 便能常亮不息
[00:49.990]Let the rainbow remind you
[00:53.740]让这彩虹提醒你
[00:53.740]That forever this will be our time
[00:58.050]此刻永远属于我们
[00:58.050]Each one of us will sometimes falter
[01:01.210]时不时我们会犹豫
[01:01.210]We may stumble we may fall
[01:05.500]会跌倒 会受挫
[01:05.500]But we still have a kind of magic
[01:08.460]但是我们依然具有一些魔力
[01:08.460]One that will see us through it all
[01:13.290]我们最终会度过一切难关
[01:13.290]And when we come together
[01:15.120]当我们齐心协力时
[01:15.120]Combine the light that shines within
[01:17.100]内心闪耀的光芒汇集
[01:17.100]There is nothing we can't do
[01:19.040]我们无所不能
[01:19.040]There is no battle we can't win
[01:20.950]我们百战百胜
[01:20.950]When we come together
[01:22.530]当我们齐心协力时
[01:22.530]There'll be a star to guide the way
[01:24.720]会有颗明星为我们指路
[01:24.720]It's inside us every day
[01:27.320]每日都照在我们的心中
[01:27.320]See it now see it now
[01:31.400]现在看看它
[01:31.400]Let the rainbow remind you
[01:34.990]让这彩虹提醒你
[01:34.990]That together we will always shine
[01:38.710]我们齐心协力 便能常亮不息
[01:38.710]Let the rainbow remind you
[01:42.560]让这彩虹提醒你
[01:42.560]That forever this will be our time
[01:53.876]此刻永远属于我们
[01:53.876]Let the rainbow remind you
[01:57.596]让这彩虹提醒你
[01:57.596]That together we will always shine
[02:02.456]我们齐心协力 便能常亮不息
[02:02.456]