[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:We are! (TV Size)]
[ar:海贼王]
[al:ONE PIECE MUSIC＆SONG Collection 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ウィーアー! (ナレーション入りTVサイズ) - 北谷洋 (きただにひろし)
[00:08.420]
[00:08.420]詞：籐林聖子
[00:16.840]
[00:16.840]曲：田中公平
[00:25.260]
[00:25.260]ありつたけの夢をかき集め
[00:36.009]收集所有的梦想
[00:36.009]搜し物を探しに行くのさ
[00:41.832]去寻找宝物吧
[00:41.832]ONE PIECE
[00:48.555]海贼王
[00:48.555]羅針盤なんて澀滯のもと
[00:53.457]罗盘什么的，那是堵车的元凶
[00:53.457]熱にうかされ舵をとるのさ
[00:59.279]被热情所驱使去掌舵
[00:59.279]ほこりかぶってた寶の地圖も
[01:04.888]一直炫耀的宝藏的地图
[01:04.888]確かめたのなら伝說じゃない!
[01:11.266]确认的话，那并不是传说
[01:11.266]個人的な嵐は誰かの
[01:17.168]个人的暴风雨是属于谁的呢
[01:17.168]バイオリズム乘っかって
[01:22.701]只要跟随体内的生物钟
[01:22.701]思い過ごせばいい!
[01:26.721]思考就行
[01:26.721]ありつたけの夢をかき集め
[01:31.611]收集所有的梦想
[01:31.611]搜し物を探しに行くのさ
[01:37.462]去寻找宝物吧
[01:37.462]ポケツトのコイン、それと
[01:41.130]口袋里的硬币，还有
[01:41.130]You wanna be my Friend?
[01:43.488]你愿意做我的朋友吗
[01:43.488]We are, We are on the cruise!
[01:48.682]我们在，我们正在航行
[01:48.682]ウィ一ア一!
[01:50.083]呜啊
[01:50.083]