[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:We Are Legend]
[ar:Dimitri Vegas & Like Mike/Steve Aoki/Abigail Breslin]
[al:We Are Legend]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]We Are Legend - Steve Aoki (斯蒂夫·青木)/Abigail Breslin
[00:08.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.810]We were all lost
[00:11.095]我们都曾是迷途的旅人
[00:11.095]Almost something so close
[00:14.502]差一点 就能触及永恒
[00:14.502]On the outlines of your west coast
[00:18.179]在你西海岸的轮廓边缘
[00:18.179]We were waving red balloons
[00:23.892]我们曾挥舞着绯红的气球
[00:23.892]We were wide-eyed
[00:25.730]那时的我们 满目纯真
[00:25.730]Oh we only lived in highlights
[00:29.422]沉溺于那段流光溢彩的岁月中
[00:29.422]A delusion summer twilight
[00:33.237]迷失在夏日黄昏的幻梦里
[00:33.237]We were dumb and beautiful
[00:39.544]我们曾是那样荒唐而瑰丽
[00:39.544]Higher than the broken angels
[00:43.187]凌驾于那些折翼的天使之上
[00:43.187]Flying with no parachute
[00:46.710]纵使无伞坠落 亦是飞翔
[00:46.710]The minute that we felt like this when I knew
[00:52.454]当这种感觉涌现的刹那 我便明了
[00:52.454]I only wanna be with you
[00:56.100]我只想和你在一起
[00:56.100]I only wanna be with you
[00:59.887]我只想和你在一起
[00:59.887]And no one else will ever do
[01:03.598]弱水三千 唯你无可取代
[01:03.598]I only wanna be
[01:05.505]我只想……
[01:05.505]I only wanna be
[01:07.386]此生只想……
[01:07.386]I only wanna be with you
[01:11.095]我只想和你在一起
[01:11.095]That's something that I can't refuse
[01:14.843]那是命运中我无法抗拒的本能
[01:14.843]It's something that I didn't choose
[01:18.574]亦是冥冥之中我未曾选择的宿命
[01:18.574]I only wanna be
[01:20.502]我只想……
[01:20.502]I only wanna be
[01:22.379]此生只想……
[01:22.379]I only wanna be with you
[01:37.607]我只想和你在一起
[01:37.607]I only wanna be with you
[01:46.995]我只想和你在一起
[01:46.995]I only wanna be
[01:48.643]我只想……
[01:48.643]I only wanna be
[01:50.499]我只想……
[01:50.499]I only wanna be
[01:52.405]我只想……
[01:52.405]I only wanna be with you
[02:27.606]我只想和你在一起
[02:27.606]We were perish
[02:29.509]我们曾走向凋零
[02:29.509]We were subtle we were drastic
[02:33.164]既是幽微的试探 亦是激烈的碰撞
[02:33.164]We were calm we were dramatic
[02:36.846]既是静谧的守候 亦是狂放的戏剧
[02:36.846]We were fantasy and fear
[02:42.604]既是瑰丽的幻梦 亦是颤栗的恐惧
[02:42.604]And you changed me
[02:44.578]最终 你重塑了我的灵魂
[02:44.578]You were silent and you faced me
[02:48.145]你在静默中 与我相对而立
[02:48.145]Yeah you saw me and encouraged me
[02:51.950]你看透了我 给予我最深的共鸣
[02:51.950]Like a tourist souvenir
[02:55.404]宛如一段旅程中最珍贵的信物
[02:55.404]Woah
[02:58.240]
[02:58.240]Higher than the broken angels
[03:01.987]凌驾于那些折翼的天使之上
[03:01.987]Flying with no parachute
[03:05.449]纵使无伞坠落 亦是飞翔
[03:05.449]The minute that we felt like this when I knew
[03:11.130]当这种感觉涌现的刹那 我便明了
[03:11.130]I only wanna be with you
[03:14.816]我只想和你在一起
[03:14.816]I only wanna be with you
[03:18.627]我只想和你在一起
[03:18.627]And no one else will ever do
[03:22.302]弱水三千 唯你无可取代
[03:22.302]I only wanna be
[03:24.303]我只想……
[03:24.303]I only wanna be
[03:26.114]此生只想……
[03:26.114]I only wanna be with you
[03:29.855]我只想和你在一起
[03:29.855]That's something that I can't refuse
[03:33.618]那是命运中我无法抗拒的本能
[03:33.618]It's something that I didn't choose
[03:37.302]亦是冥冥之中我未曾选择的宿命
[03:37.302]I only wanna be
[03:39.225]我只想……
[03:39.225]I only wanna be
[03:41.125]此生只想……
[03:41.125]I only wanna be with you
[03:44.632]我只想和你在一起
[03:44.632]