[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:For Miles & Miles]
[ar:MitiS/Party Nails]
[al:'Till The End]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]For Miles & Miles - MitiS/PartyNails
[00:01.012]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.012]When you're trying to tell me I'll never make it
[00:06.175]当你试图断言我永无出头之日
[00:06.175]When you want to show me how
[00:11.234]当你妄图对我指手画脚
[00:11.234]Always you could be my shelter
[00:16.184]你曾是我唯一的避难所
[00:16.184]I can't think with you around
[00:19.849]你身处近旁，令我思维停滞窒息
[00:19.849]So go
[00:22.395]离去吧
[00:22.395]Can you let me go go
[00:27.648]能否放我走，放我远走
[00:27.648]Can you let go
[00:29.362]能否就此放手
[00:29.362]It's time to say goodbye and turn around
[00:32.276]是时候郑重告别，决然转身
[00:32.276]And close the door
[00:34.242]将那扇门彻底合拢
[00:34.242]Don't think just walk away and forget me
[00:37.276]别再迟疑，径直离去，将我遗忘
[00:37.276]It's like it was before
[00:40.237]一切终将回归最初的寂寥
[00:40.237]Cause you can't help but hold me down
[00:42.427]因你总是不由自主地将我禁锢拖累
[00:42.427]When you're feeling helpless without the hand of another
[00:45.253]当你若无他人搀扶便深陷无助
[00:45.253]I can't understand why you'd want to guard that love
[00:50.477]我不明白，你为何非要死守这病态的爱
[00:50.477]You can't help but hold me down
[00:52.352]你总是不由自主地将我禁锢拖累
[00:52.352]When you're feeling helpless without the hand of another
[00:55.181]当你若无他人搀扶便深陷无助
[00:55.181]I can't understand why you'd want to guard that love
[01:01.408]我不明白，你为何非要死守这病态的爱
[01:01.408]When you're trying to keep me back with your doubting
[01:06.257]当你试图用猜疑将我拽回深渊
[01:06.257]When you're never going to say you're proud
[01:11.180]你永远吝啬于那句为我骄傲
[01:11.180]And I don't know how to keep it going
[01:15.633]我已不知该如何维系这残局
[01:15.633]Wish it could work with you somehow
[01:30.705]多希望我们终究能有一丝圆满
[01:30.705]Wish it could work with you somehow
[02:00.310]多希望我们终究能有一丝圆满
[02:00.310]Cause you can't help but hold me down
[02:02.471]因你总是不由自主地将我禁锢拖累
[02:02.471]When you're feeling helpless without the hand of another
[02:05.153]当你若无他人搀扶便深陷无助
[02:05.153]I can't understand why you'd want to guard that love
[02:10.434]我不明白，你为何非要死守这病态的爱
[02:10.434]You can't help but hold me down
[02:12.355]你总是不由自主地将我禁锢拖累
[02:12.355]When you're feeling helpless without the hand of another
[02:15.209]当你若无他人搀扶便深陷无助
[02:15.209]I can't understand why you'd want to guard that love
[02:21.285]我不明白，你为何非要死守这病态的爱
[02:21.285]When you're trying to keep me back with your doubting
[02:26.232]当你试图用猜疑将我拽回深渊
[02:26.232]When you're never going to say you're proud
[02:30.964]你永远吝啬于那句为我骄傲
[02:30.964]And I don't know how to keep it going
[02:35.599]我已不知该如何维系这残局
[02:35.599]Wish it could work with you somehow
[02:44.541]多希望我们终究能有一丝圆满
[02:44.541]Could work with you somehow
[02:50.723]终能有一丝圆满……
[02:50.723]Wish it could work with you somehow
[03:09.926]多希望我们终究能有一丝圆满
[03:09.926]Hey
[03:20.049]嘿
[03:20.049]Cause you can't help but hold me down
[03:22.359]因你总是不由自主地将我禁锢拖累
[03:22.359]When you're feeling helpless without the hand of another
[03:25.250]当你若无他人搀扶便深陷无助
[03:25.250]I can't understand why you'd want to guard that love
[03:30.418]我不明白，你为何非要死守这病态的爱
[03:30.418]You can't help but hold me down
[03:32.420]你总是不由自主地将我禁锢拖累
[03:32.420]When you're feeling helpless without the hand of another
[03:35.265]当你若无他人搀扶便深陷无助
[03:35.265]I can't understand why you'd want to guard that love
[03:39.629]我不明白，你为何非要死守这病态的爱
[03:39.629]