[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:It's Alive]
[ar:A Fine Frenzy]
[al:Pines]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Alive - A Fine Frenzy
[00:08.383]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.383]Never say never say never
[00:12.320]绝非定数 绝非绝对 绝非定数
[00:12.320]Never say never say never
[00:16.317]绝非定数 绝非绝对 绝非定数
[00:16.317]Never say never say never
[00:19.131]绝非定数 绝非绝对 绝非定数
[00:19.131]Say the sunken ship
[00:23.884]且看那艘沉船
[00:23.884]For you never know where you're going to go
[00:27.321]因你永远无法预知 航向何方
[00:27.321]When the anchor lifts oh lifts
[00:32.759]当锚链升起 缓缓升起
[00:32.759]Pry my fingers off
[00:34.821]生生掰开我的指尖
[00:34.821]Loosen the deathly grip
[00:40.265]松开那窒息的紧握
[00:40.265]You can't be tethered to a ghost
[00:42.765]你不能永远缚于旧梦
[00:42.765]To a memory
[00:44.074]囚于一段回忆
[00:44.074]You've got to swim
[00:51.853]你必须奋力求生
[00:51.853]He cast me adrift
[00:55.603]他将我放逐 随波漂流
[00:55.603]Said don't forget
[00:59.728]叮嘱道 莫要遗忘
[00:59.728]And cast me adrift
[01:04.664]任我在这海上漂流
[01:04.664]He said
[01:05.412]他曾说
[01:05.412]There is something about you
[01:09.728]关于你的一切 如此特别
[01:09.728]Whole it's something about you
[01:13.804]浑然一体 关于你的一切
[01:13.804]Vivid something about you
[01:17.805]跃然眼前 关于你的一切
[01:17.805]'Bout you 'bout you lives it's alive
[01:21.804]关于你 你的生命 如此鲜活
[01:21.804]Ooh it's alive
[01:29.307]噢 它是如此鲜活
[01:29.307]Baby ooh it's alive
[01:37.492]宝贝 它是如此鲜活
[01:37.492]I don't know anything
[01:39.117]我对此一无所知
[01:39.117]Any much of anything about this here
[01:45.304]对这里的一切全然陌生
[01:45.304]It is uncharted territory
[01:47.863]这是一片未竟之地
[01:47.863]I know it's the new frontier it's clear
[01:57.306]我深知这是荒芜的新界 如此清晰
[01:57.306]I want you near
[02:01.493]我渴望你在我身边
[02:01.493]But you're not there to run to
[02:04.181]可你却不在那 让我奔赴
[02:04.181]Even when you appear
[02:09.868]即便你已然现身
[02:09.868]Yet there is something about you
[02:14.926]然而 关于你的一切 如此特别
[02:14.926]Whole it's something about you
[02:18.805]浑然一体 关于你的一切
[02:18.805]Vivid something about you
[02:22.867]跃然眼前 关于你的一切
[02:22.867]'Bout you 'bout you lives it's alive
[02:26.738]关于你 你的生命 如此鲜活
[02:26.738]To know somebody like you
[02:31.052]能遇见像你这样的人
[02:31.052]Exists makes it all right to
[02:35.118]你的存在 让我终于可以
[02:35.118]Forget what I left behind
[02:38.867]与身后的一切彻底诀别
[02:38.867]Because I like you like you like
[02:40.867]只因我喜欢你 如此喜欢
[02:40.867]It's alive
[02:43.179]如此鲜活
[02:43.179]Ooh it's alive
[02:49.675]噢 它是如此鲜活
[02:49.675]Baby ooh it's alive
[02:58.616]宝贝 它是如此鲜活
[02:58.616]