[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Pasadena]
[ar:Al Jolson/Adele Astaire]
[al:Charleston! - The Definitive Album]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Pasadena - Al Jolson/Leonard Joy/The Victor Orchestra
[00:07.619]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.619]Written by：Warren/Clarke/Leslie
[00:15.238]
[00:15.238]Oh you railway station
[00:19.682]哦，火车站
[00:19.682]Oh you Pullman train
[00:24.689]哦，普尔曼列车
[00:24.689]There's my reservation
[00:29.324]这是我的预订
[00:29.324]For my destination
[00:33.576]前往我的目的地
[00:33.576]Far beyond the western plains
[00:37.487]远在西部的平原之外
[00:37.487]To see my home
[00:39.822]去看我的家
[00:39.822]In Pasadena
[00:42.827]在帕萨迪纳
[00:42.827]Home
[00:44.271]家
[00:44.271]Where grass is greener
[00:47.519]那里的草更绿
[00:47.519]Where honeybees
[00:49.793]那里的蜜蜂
[00:49.793]Hum melodies
[00:52.356]吟唱着旋律
[00:52.356]And orange trees scent the breeze
[00:55.916]橙树的香气随风飘散
[00:55.916]I'm gonna see a home sweet homer
[01:01.579]我将看到一个甜蜜的家
[01:01.579]And there I'll settle down
[01:05.352]在那里我将安定下来
[01:05.352]Beneath the palms
[01:07.482]在棕榈树下
[01:07.482]In someone's arms
[01:09.840]在某个人的怀抱中
[01:09.840]In Pasadena town
[01:25.124]在帕萨迪纳小镇
[01:25.124]Where honeybees
[01:27.351]那里的蜜蜂
[01:27.351]Hum melodies
[01:29.529]吟唱着旋律
[01:29.529]And orange trees
[01:31.097]橙树
[01:31.097]Scent the breeze
[01:42.577]芬芳随风飘散
[01:42.577]Beneath the palms
[01:44.614]在棕榈树下
[01:44.614]In someone's arms
[01:46.983]在某个人的怀抱中
[01:46.983]In Pasadena town
[02:30.642]在帕萨迪纳小镇
[02:30.642]Home home home home in Pasadena
[02:35.268]家 家 家 家在帕萨迪纳
[02:35.268]Home home home home where grass is greener
[02:39.796]家 家 家 家 那里的草更绿
[02:39.796]Where the little bees they hum melodies
[02:44.305]那里的小蜜蜂哼唱着旋律
[02:44.305]And orange trees scent the breeze
[02:48.172]橙树的香气随风飘散
[02:48.172]I'm gonna
[02:49.124]我要
[02:49.124]I'm gonna be a home sweet homer
[02:54.077]我要成为一个甜蜜的归家人
[02:54.077]And right there
[02:55.395]就在那里
[02:55.395]I'll settle down
[02:57.631]我要安定下来
[02:57.631]Beneath the palms
[02:59.950]在棕榈树下
[02:59.950]In someone's arms
[03:02.322]在某个人的怀抱中
[03:02.322]In Pasadena town
[03:07.445]在帕萨迪纳小镇
[03:07.445]