LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:135]
[ver:v1.0]
[ti:天晴な青空]
[ar:冈村孝子]
[al:TEAR DROPS]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]天晴な青空 - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
[00:10.050]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.050]词:冈村孝子
[00:20.110]
[00:20.110]曲:冈村孝子
[00:30.171]
[00:30.171]「大好き」をいくつも探して
[00:35.011]追寻着无数个"最喜爱"
[00:35.011]たどり着いたら
[00:38.331]当终于抵达时
[00:38.331]今日という奇迹に出逢えた
[00:46.081]便与名为今日的奇迹相遇
[00:46.081]平坦なだけではなかった
[00:51.391]虽并非全然平坦
[00:51.391]过去だけれど
[00:54.621]但回首过往
[00:54.621]そんなにも悪くは なかった
[01:02.441]倒也不觉那般糟糕
[01:02.441]雨上がりのざわめき
[01:10.981]骤雨初歇的喧嚣声
[01:10.981]奏でるメロディーは
[01:19.331]奏响的旋律
[01:19.331]痛んでいる翼をそっと愈してる
[01:33.941]正轻轻治愈受伤的羽翼
[01:33.941]一途に走って走ったあの日の
[01:41.301]昔日只顾埋头向前狂奔的
[01:41.301]ひたむきさを 今でも忘れない
[01:47.901]那份执着至今仍未忘记
[01:47.901]ゆっくりゆっくり瞬间をかみしめて
[01:56.081]慢慢咀嚼每个瞬间的滋味
[01:56.081]走り続けている
[02:16.701]继续奔跑不停歇
[02:16.701]夸りに思うこと忘れてしまいたいこと
[02:24.631]值得骄傲的往事与想要忘却的片段
[02:24.631]何度も乗りこえた その後
[02:32.731]历经数次跨越之后
[02:32.731]いつしか微笑んで
[02:36.771]是否终能相视而笑
[02:36.771]共に语り合えるかな
[02:41.221]并肩畅谈往昔
[02:41.221]天晴な青空 仰いで
[02:49.101]仰望着晴朗的蓝天
[02:49.101]谁もが皆 小さな命の灯を
[03:05.571]每个人都在用尽全力
[03:05.571]绝やさぬよう ひたすら
[03:13.951]守护着微弱生命之火
[03:13.951]燃やし続けてる
[03:20.571]让其持续燃烧不熄
[03:20.571]あなたを见つめて爱した
[03:26.471]凝望你时萌生的爱意
[03:26.471]あの夏の情热を
[03:30.371]那个夏天的炽热情怀
[03:30.371]今でも忘れない
[03:34.681]至今仍在心中铭记
[03:34.681]全身全霊 かけがえのない爱で
[03:42.681]倾注全部灵魂与无可替代的爱意
[03:42.681]见つめ続けたこと
[04:05.361]始终专注凝视的岁月
[04:05.361]「大好き」をいくつも探して
[04:10.181]追寻着无数个"最喜爱"
[04:10.181]歩いて行こう
[04:13.651]朝着名为梦想的希望
[04:13.651]梦という希望に向かって
[04:21.441]继续迈步前行
[04:21.441]痛む気持ち知った
[04:25.501]即便知晓疼痛的滋味
[04:25.501]私たちの世代にも
[04:29.971]属于我们这代人的
[04:29.971]美しい夜明けが 待ってる
[04:38.781]美好黎明也终将到来
[04:38.781]
文本歌词
天晴な青空 - 岡村孝子 (おかむら たかこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:冈村孝子
曲:冈村孝子
「大好き」をいくつも探して
追寻着无数个"最喜爱"
たどり着いたら
当终于抵达时
今日という奇迹に出逢えた
便与名为今日的奇迹相遇
平坦なだけではなかった
虽并非全然平坦
过去だけれど
但回首过往
そんなにも悪くは なかった
倒也不觉那般糟糕
雨上がりのざわめき
骤雨初歇的喧嚣声
奏でるメロディーは
奏响的旋律
痛んでいる翼をそっと愈してる
正轻轻治愈受伤的羽翼
一途に走って走ったあの日の
昔日只顾埋头向前狂奔的
ひたむきさを 今でも忘れない
那份执着至今仍未忘记
ゆっくりゆっくり瞬间をかみしめて
慢慢咀嚼每个瞬间的滋味
走り続けている
继续奔跑不停歇
夸りに思うこと忘れてしまいたいこと
值得骄傲的往事与想要忘却的片段
何度も乗りこえた その後
历经数次跨越之后
いつしか微笑んで
是否终能相视而笑
共に语り合えるかな
并肩畅谈往昔
天晴な青空 仰いで
仰望着晴朗的蓝天
谁もが皆 小さな命の灯を
每个人都在用尽全力
绝やさぬよう ひたすら
守护着微弱生命之火
燃やし続けてる
让其持续燃烧不熄
あなたを见つめて爱した
凝望你时萌生的爱意
あの夏の情热を
那个夏天的炽热情怀
今でも忘れない
至今仍在心中铭记
全身全霊 かけがえのない爱で
倾注全部灵魂与无可替代的爱意
见つめ続けたこと
始终专注凝视的岁月
「大好き」をいくつも探して
追寻着无数个"最喜爱"
歩いて行こう
朝着名为梦想的希望
梦という希望に向かって
继续迈步前行
痛む気持ち知った
即便知晓疼痛的滋味
私たちの世代にも
属于我们这代人的
美しい夜明けが 待ってる
美好黎明也终将到来