[ml:1.0]
[ilingku:107]
[ver:v1.0]
[ti:Odessa]
[ar:Caribou]
[al:finca a.m. - Electronica Balear]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Odessa - Caribou
[00:36.157]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:36.157]Taking it slow
[00:38.077]慢慢来
[00:38.077]Saving up she
[00:40.045]她正在积蓄力量
[00:40.045]Before she know it all I ask before she goes home
[00:44.081]在她明白一切之前 我只求她回家前能知道真相
[00:44.081]She's tired of cryin
[00:45.984]她已厌倦哭泣
[00:45.984]And sick of his lies
[00:48.038]受够了他的谎言
[00:48.038]She's suffered him for far too many years of her life
[00:52.260]她忍受他太久 耗费了太多青春年华
[00:52.260]Feeling low
[00:54.295]情绪低落
[00:54.295]And scared that he'll say
[00:56.160]害怕他又会说
[00:56.160]Do you know how overtime you drove her away
[01:00.416]你可知道日积月累的伤害终将她推远
[01:00.416]Saving up to
[01:02.238]她默默积蓄力量
[01:02.238]The day when she goes
[01:04.310]等待离开的那天
[01:04.310]The day that she stands up
[01:05.821]等待挺直腰杆的瞬间
[01:05.821]For everything that she chose
[01:07.995]为她所有的选择勇敢发声
[01:07.995]She can say
[01:09.058]她终于能够
[01:09.058]She can say
[01:10.011]她终于能够
[01:10.011]She can say
[01:11.043]她终于能够
[01:11.043]She can say
[01:12.009]她终于能够
[01:12.009]She can say
[01:13.211]她终于能够
[01:13.211]Who knows what she's gonna say
[01:15.219]谁知她会说出什么
[01:15.219]She can say
[01:16.171]她终于能够
[01:16.171]She can say
[01:17.131]她终于能够
[01:17.131]She can say
[01:18.139]她终于能够
[01:18.139]She can say
[01:19.203]她终于能够
[01:19.203]She can say
[01:20.305]她终于能够
[01:20.305]She can say
[01:21.461]她终于能够
[01:21.461]Knows what she's gonna say
[01:23.274]知道自己要说什么
[01:23.274]She can say
[01:24.282]她终于能够
[01:24.282]She can say
[01:25.323]她终于能够
[01:25.323]She can say
[01:26.330]她终于能够
[01:26.330]She can say
[01:27.322]她终于能够
[01:27.322]She can say
[01:28.338]她终于能够
[01:28.338]She can say
[01:29.361]她终于能够
[01:29.361]Knows what she's gonna say
[01:31.436]知道自己要说什么
[01:31.436]She can say
[01:32.437]她终于能够
[01:32.437]She can say
[01:33.405]她终于能够
[01:33.405]She can say
[01:34.437]她终于能够
[01:34.437]She can say
[01:35.421]她终于能够
[01:35.421]She can say
[01:36.493]她终于能够
[01:36.493]She can say
[01:37.613]她终于能够
[01:37.613]Knows what she's gonna say
[01:39.543]知道自己要说什么
[01:39.543]She can say
[02:13.710]她终于能够
[02:13.710]Saving up for
[02:15.470]默默积攒着
[02:15.470]The day when she goes
[02:17.728]等待离开的那天
[02:17.728]Day that she stands up
[02:18.981]当她挺直腰杆
[02:18.981]For everything that she chose
[02:21.708]为她所有的选择勇敢发声
[02:21.708]Takin' the kids
[02:23.848]带着孩子远走
[02:23.848]Drivin' away
[02:25.840]驱车远离
[02:25.840]Turn around the life she let him siphon away
[02:29.813]扭转被他蚕食殆尽的生活
[02:29.813]And I've been with you
[02:31.661]我曾与你相伴
[02:31.661]For all of these years
[02:33.897]度过漫长岁月
[02:33.897]Tell you what I've got to show for all of my tears
[02:38.016]可我的泪水换来了什么
[02:38.016]The times you hurt me
[02:39.985]那些你伤害我
[02:39.985]And treated me wrong
[02:42.132]辜负我的时光
[02:42.132]Something had to give to stop this thing from going on
[02:45.669]必须做出改变 才能结束这场煎熬
[02:45.669]She can say
[02:46.653]她终于能够
[02:46.653]She can say
[02:47.677]她终于能够
[02:47.677]She can say
[02:48.693]她终于能够
[02:48.693]She can say
[02:49.702]她终于能够
[02:49.702]She can say
[02:51.116]她终于能够
[02:51.116]Knows what she's gonna say
[02:52.721]知道自己要说什么
[02:52.721]She can say
[02:53.745]她终于能够
[02:53.745]She can say
[02:54.809]她终于能够
[02:54.809]She can say
[02:55.817]她终于能够
[02:55.817]She can say
[02:56.881]她终于能够
[02:56.881]She can say
[02:57.865]她终于能够
[02:57.865]She can say
[02:58.889]她终于能够
[02:58.889]Knows what she's gonna say
[03:00.823]知道自己要说什么
[03:00.823]She can say
[03:34.604]她终于能够
[03:34.604]She can say
[03:35.525]她终于能够
[03:35.525]She can say
[03:36.484]她终于能够
[03:36.484]She can say
[03:37.548]她终于能够
[03:37.548]She can say
[03:38.548]她终于能够
[03:38.548]She can say
[03:39.628]她终于能够
[03:39.628]Knows what she's gonna say
[03:41.676]知道自己要说什么
[03:41.676]She can say
[03:42.620]她终于能够
[03:42.620]She can say
[03:43.604]她终于能够
[03:43.604]She can say
[03:44.580]她终于能够
[03:44.580]She can say
[03:45.604]她终于能够
[03:45.604]She can say
[03:46.675]她终于能够
[03:46.675]She can say
[03:47.763]她终于能够
[03:47.763]Knows what she's gonna say
[03:49.772]知道自己要说什么
[03:49.772]She can say
[03:50.813]她终于能够
[03:50.813]She can say
[03:51.774]她终于能够
[03:51.774]She can say
[03:52.774]她终于能够
[03:52.774]She can say
[03:53.773]她终于能够
[03:53.773]She can say
[03:54.790]她终于能够
[03:54.790]She can say
[03:55.886]她终于能够
[03:55.886]Knows what she's gonna say
[03:57.889]知道自己要说什么
[03:57.889]She can say
[03:58.889]她终于能够
[03:58.889]She can say
[03:59.905]她终于能够
[03:59.905]She can say
[04:00.897]她终于能够
[04:00.897]She can say
[04:01.913]她终于能够
[04:01.913]She can say
[04:02.987]她终于能够
[04:02.987]She can say
[04:04.229]她终于能够
[04:04.229]Knows what she's gonna say
[04:05.991]知道自己要说什么
[04:05.991]She can say
[04:23.724]她终于能够
[04:23.724]She's tired of crying
[04:25.639]她已厌倦了哭泣
[04:25.639]And sick of his lies
[04:27.577]受够了他的谎言
[04:27.577]She's suffered him for far too many years of her life
[04:31.883]她忍受他太久 耗费了太多青春年华
[04:31.883]Feeling low
[04:34.011]情绪低落
[04:34.011]And scared that he'll say
[04:36.034]害怕他又会说
[04:36.034]Do you know how overtime you drove her away
[04:38.967]你可知道日积月累的伤害终将她推远
[04:38.967]