[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:The Other Guy]
[ar:Stevie Hoang]
[al:All For You]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Other Guy - 史蒂文·黄 (Stevie Hoang)
[00:17.301]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.301]I can tell by the way that he's going on
[00:21.100]从他的种种做派 我就能看穿
[00:21.100]He just don't have a clue what he's got at home
[00:25.280]他对自己拥有的珍宝 竟浑然不觉
[00:25.280]Every night running up the streets
[00:27.270]每晚都在街头流连厮混
[00:27.270]With the guys when you're fast asleep
[00:29.150]趁你陷入沉睡 与狐朋狗友鬼混
[00:29.150]Thinking that he just won't say nothing at all
[00:32.330]以为自己能瞒天过海 绝口不提
[00:32.330]But he don't know that
[00:34.010]可他并不知道
[00:34.010]Everytime he breaks your heart
[00:35.380]每当他将你的心撕裂
[00:35.380]Girl i'm the first one that you call
[00:37.830]姑娘 你总是第一个打给我
[00:37.830]Everytime he lets you down
[00:39.130]每当他让你心碎失望
[00:39.130]I'm there to catch you when you fall
[00:42.000]我总会及时出现 将你稳稳托起
[00:42.000]But girl it's killing me to go another day
[00:45.580]可姑娘 这种日子多过一天 都是折磨
[00:45.580]And i can't take no more
[00:48.580]我已忍无可忍
[00:48.580]I don't wanna be
[00:50.260]我不愿再...
[00:50.260]I don't wanna be there everytime he makes you cry
[00:53.880]我不愿再守候在你为他落泪的时刻
[00:53.880]I don't wanna be there when he doesn't treat you right
[00:58.080]我不愿再见证你被他冷落的瞬间
[00:58.080]I don't wanna be that person in your life
[01:01.260]我不想只做你生命里 那个模糊的过客
[01:01.260]Don't wanna be the other guy
[01:06.200]不愿做你感情里的局外人
[01:06.200]I don't wanna be there everytime he treats you bad
[01:09.820]我不愿再目睹他一次次将你亏待
[01:09.820]I don't wanna be the best thing that you never had
[01:14.000]我不愿成为你生命中 那抹错失的遗憾
[01:14.000]I don't wanna be here left out on the side
[01:17.490]我不愿被你冷落在情感的边缘
[01:17.490]Don't wanna be the other guy
[01:21.010]不愿做你感情里的局外人
[01:21.010]No more
[01:23.820]绝不再做
[01:23.820]And it's killing me that he don't understand
[01:27.310]他竟毫不珍惜 这让我倍感愤懑
[01:27.310]How lucky can he feel to be your man
[01:31.250]能成为你的男人 他该是多么幸运
[01:31.250]Cuz to him you're just another girl
[01:33.180]因为在他眼里 你不过是又一个过客
[01:33.180]But to me you'll be my world
[01:35.300]可对我而言 你就是我的全世界
[01:35.300]Just think about it girl
[01:37.300]姑娘 请你仔细想想
[01:37.300]It was me
[01:38.230]那个一直都在的人 是我
[01:38.230]Made you laugh all the time you cried
[01:40.110]在你哭泣时 是我逗你笑
[01:40.110]When the tears rolled down your face
[01:41.610]当泪水滑落你的脸庞
[01:41.610]It was me
[01:42.290]是我
[01:42.290]Would've held you close
[01:43.040]我本想将你紧紧拥入怀中
[01:43.040]So that you know that everything will be ok
[01:45.160]让你知道 只要有我在一切都会好转
[01:45.160]It was me
[01:45.970]是我
[01:45.970]Right from start
[01:46.970]从一开始就在守候
[01:46.970]But i never had your heart
[01:49.400]却从未真正走进你的心房
[01:49.400]Cuz you gave it to someone that didn't care
[01:52.520]因为你把心 交给了一个毫不珍惜的人
[01:52.520]Now i don't
[01:53.960]现在的我...
[01:53.960]I don't wanna be there everytime he makes you cry
[01:57.900]我不愿再守候在你为他落泪的时刻
[01:57.900]I don't wanna be there when he doesn't treat you right
[02:02.020]我不愿再见证你被他冷落的瞬间
[02:02.020]I don't wanna be that person in your life
[02:05.450]我不想只做你生命里 那个模糊的过客
[02:05.450]Don't wanna be the other guy
[02:10.140]不愿做你感情里的局外人
[02:10.140]I don't wanna be there everytime he treats you bad
[02:13.830]我不愿再目睹他一次次将你亏待
[02:13.830]I don't wanna be the best thing that you never had
[02:18.000]我不愿成为你生命中 那抹错失的遗憾
[02:18.000]I don't wanna be here left out on the side
[02:21.550]我不愿被你冷落在情感的边缘
[02:21.550]Don't wanna be the other guy
[02:24.420]不愿做你感情里的局外人
[02:24.420]Listen girl
[02:26.110]听我说 姑娘
[02:26.110]I don't wanna be the one to love you
[02:28.050]我不愿只做那个“爱过”你的人
[02:28.050]I don't wanna be the one to kiss you
[02:29.980]我不愿只做那个“吻过”你的人
[02:29.980]I don't wanna be the one to treat you right
[02:31.910]我不愿只做那个“对你好”的过客
[02:31.910]And spend my whole life with you
[02:33.840]我想用余生 与你长相厮守
[02:33.840]Wanna be the one you see when you wake up
[02:36.030]渴望成为你清晨初醒时 见到的第一眼
[02:36.030]And hold you in my arms after we make love
[02:38.030]在温存缠绵之后 将你紧紧揽入怀中
[02:38.030]Gotta be your everything
[02:40.150]我必须成为你的无可替代
[02:40.150]I don't wanna
[02:42.140]我不愿再...
[02:42.140]I don't wanna be there everytime he makes you cry
[02:45.830]我不愿再守候在你为他落泪的时刻
[02:45.830]I don't wanna be there when he doesn't treat you right
[02:49.880]我不愿再见证你被他冷落的瞬间
[02:49.880]I don't wanna be that person in your life
[02:53.440]我不想只做你生命里 那个模糊的过客
[02:53.440]Don't wanna be the other guy
[02:58.440]不愿做你感情里的局外人
[02:58.440]I don't wanna be there everytime he treats you bad
[03:01.810]我不愿再目睹他一次次将你亏待
[03:01.810]I don't wanna be the best thing that you never had
[03:06.050]我不愿成为你生命中 那抹错失的遗憾
[03:06.050]I don't wanna be here left out on the side
[03:09.360]我不愿被你冷落在情感的边缘
[03:09.360]Don't wanna be the other guy
[03:13.040]不愿做你感情里的局外人
[03:13.040]