[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:魔訶不思議アドベンチャー! (摩诃不可思议大冒险！) (《龙珠》TV动画片头曲)]
[ar:高橋洋樹 (たかはし ひろき)]
[al:ドラゴンボール全曲集 (龙珠音乐集)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.395]魔訶不思議アドベンチャー! (摩诃不思议大冒险!) - 高橋洋樹 (たかはし ひろき)
[00:05.415]
[00:05.415]词：森由里子
[00:06.393]
[00:06.393]曲：いけたけし
[00:10.211]
[00:10.211]つかもうぜ dragonball
[00:13.727]一起抓住吧 dragonball
[00:13.727]世界でいっと スリルな秘密
[00:17.359]世界上最令人刺激的秘密
[00:17.359]さがそうぜ dragonball
[00:20.860]一起寻找吧 dragonball
[00:20.860]世界でいっと ユカイな奇跡
[00:23.999]世界上最让人愉快的奇迹
[00:23.999]この世は でっかい宝島
[00:27.559]这个世界是一个巨大的宝岛
[00:27.559]そうさ今こそアドベンチャー
[00:35.106]没错 现在就开始冒险吧
[00:35.106]胸わくわくの愛が gissiri
[00:38.608]使心扑通扑通跳的爱意 gissiri
[00:38.608]色とりどりの夢が dossari
[00:42.124]涂上缤纷颜色的梦想 dossari
[00:42.124]この世のどこかで ひかってる
[00:49.275]它们在世界的某个地方散发着光
[00:49.275]そいつ見つけにゆこうぜboy
[00:52.787]快去寻找它吧boy
[00:52.787]妖怪変化も ぶっとばし
[00:55.976]就算是妖魔鬼怪也把它打飞
[00:55.976]雲のマシンで 今日も翔ぶのさ
[01:03.213]今天也在云端魔神上飞翔吧
[01:03.213]Let's try try try 魔訶不思議
[01:06.943]Let's try try try 非常不可思议
[01:06.943]空を駆けぬけ 山を越え
[01:10.475]穿越天空 翻过山峦
[01:10.475]Let's fly fly fly 大冒険
[01:14.081]Let's fly fly fly 大冒险
[01:14.081]不思議な旅が始まるぜ
[01:21.118]不可思议的旅程现在开始了
[01:21.118]手にいれろ dragonball
[01:24.701]一起拿到手吧 dragonball
[01:24.701]世界でいっと てごわいチャンス
[01:28.205]世界上最不能怠慢的机会
[01:28.205]追いかけろ dragonball
[01:31.758]一起去追寻吧 dragonball
[01:31.758]世界でいっと イカした物語
[01:34.813]世界上最赋有魅力的故事
[01:34.813]この世はでっかい宝島
[01:38.446]这个世界是一个巨大的宝岛
[01:38.446]そうさ今こそアドベンチャー
[02:05.431]没错 现在就开始冒险吧
[02:05.431]体いっぱい 勇気vissiri
[02:09.073]身体里满满的是勇气
[02:09.073]瞳いっぱい 笑顔niccori
[02:12.573]眼睛里满满的是笑容
[02:12.573]悟空はmujakiな 挑戦者
[02:19.621]悟空是天真无邪的挑战者
[02:19.621]だけどパワーは ハンパじゃないぜ
[02:23.144]但力量也不是盖的
[02:23.144]ジャン挙パンチに かめはめ波
[02:26.349]猜拳拳击 加上龟派气功波
[02:26.349]どんな敵でも かないはしない
[02:33.690]无论是怎样的强敌也赢不了他
[02:33.690]Let's try try try 魔訶不思議
[02:37.356]Let's try try try 非常不可思议
[02:37.356]虹のブリッジ くぐり抜け
[02:40.883]穿过彩虹桥
[02:40.883]Let's fly fly fly 大冒険
[02:44.449]Let's fly fly fly 大冒险
[02:44.449]不思議な夢を見に行こう
[02:51.472]一起去见证那不思议的梦吧
[02:51.472]つかもうぜ dragonball
[02:54.956]一起抓住吧 dragonball
[02:54.956]世界でいっと スリルな秘密
[02:58.620]世界上最令人刺激的秘密
[02:58.620]さがそうぜ dragonball
[03:02.120]一起寻找吧 dragonball
[03:02.120]世界でいっと ユカイな奇跡
[03:05.255]世界上最让人愉快的奇迹
[03:05.255]この世はでっかい宝島
[03:08.807]这个世界是一个巨大的宝岛
[03:08.807]そうさ今こそアドベンチャー
[03:16.306]没错 现在就开始冒险吧
[03:16.306]つかもうぜ dragonball
[03:19.827]一起抓住吧 dragonball
[03:19.827]世界でいっと スリルな秘密
[03:23.410]世界上最令人刺激的秘密
[03:23.410]さがそうぜ dragonball
[03:26.962]一起寻找吧 dragonball
[03:26.962]世界でいっと ユカイな奇跡
[03:30.146]世界上最让人愉快的奇迹
[03:30.146]この世はでっかい宝島
[03:33.650]这个世界是一个巨大的宝岛
[03:33.650]そうさ今こそアドベンチャー
[03:40.545]没错 现在就开始冒险吧
[03:40.545]