[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:ETERNAL SNOW]
[ar:Changin'My Life]
[al:エターナルスノー]
[by:]
[offset:0]
[00:00.196]ETERNAL SNOW - Changin'My Life
[00:00.931]
[00:00.931]词：myco
[00:01.299]
[00:01.299]曲：Tanabe Shintaro
[00:28.424]
[00:28.424]君を好きになって
[00:32.640]自从喜欢上你开始
[00:32.640]どれくらい経つのかナ?
[00:37.168]已经过了有多久？
[00:37.168]気持ち 膨らんでゆくばかりで
[00:46.317]这份念想 不断地日益增长
[00:46.317]君は
[00:48.518]你到底有没有
[00:48.518]この思い気付いているのかナ?
[00:55.236]察觉到这份心意？
[00:55.236]一度も言葉には してないけど
[01:04.248]即便我不曾向你言说
[01:04.248]雪のように ただ静かに
[01:13.160]它就像雪一样只是静静地
[01:13.160]降り積もり つづけてゆく
[01:25.279]飘零散落不断堆积着
[01:25.279]Hold me tight こんな思いなら
[01:33.680]请紧紧抱住我 早知如此
[01:33.680]誰かを好きになる気持ち
[01:39.880]喜欢上谁是这样的感觉
[01:39.880]知りたくなかったよ
[01:42.911]我就不会想要去懂得
[01:42.911]I love you 涙止まらない
[01:51.329]我爱你 无法抑制的泪水
[01:51.329]こんなんじゃ 君のこと
[01:56.208]如果结局是这样的话
[01:56.208]知らずにいれば 良かったよ
[02:13.772]不曾与你相遇就好了
[02:13.772]君をいつまで思っているのかナ?
[02:22.767]我还要想你想到什么时候呢？
[02:22.767]ため息が窓ガラス 曇らせた
[02:31.768]我的叹息将玻璃窗蒙上雾气
[02:31.768]揺れる心 灯すキャンドルで
[02:40.713]燃烧的烛火也无法将我摇摆不定的心
[02:40.713]今 溶かして ゆけないかナ?
[02:52.805]顷刻溶化
[02:52.805]Hold me tight 折れるほど強く
[03:01.307]请紧紧抱住我 用尽全力
[03:01.307]木枯らし 吹雪に出会っても
[03:07.210]即便是遭遇强劲的暴风雪
[03:07.210]寒くないようにと
[03:10.368]也感觉不到一丝寒意
[03:10.368]I miss you 君を思うたび
[03:18.785]我好想你 每次当我思念你的时候
[03:18.785]編みかけの このマフラー
[03:23.801]这条编到一半的围巾
[03:23.801]今夜も一人 抱きしめるよ
[03:33.457]今晚也是我一人紧紧拥住
[03:33.457]永遠に 降る雪があるなら
[03:41.685]如果有永恒的雪
[03:41.685]君へと続く
[03:44.821]能否将向着你的
[03:44.821]この思い隠せるのかナ?
[03:53.058]这份思念掩埋起来呢
[03:53.058]Hold me tight こんな思いなら
[04:01.802]请紧紧抱住我 早知如此
[04:01.802]誰かを好きになる気持ち
[04:07.898]喜欢上谁是这样的感觉
[04:07.898]知りたくなかったよ
[04:10.939]我就不会想要去懂得
[04:10.939]I love you 胸に込み上げる
[04:19.388]我爱你 我的情感涌上心头
[04:19.388]冬空に叫びたい
[04:24.276]想对着这冬日的天空大喊
[04:24.276]今すぐ君に 会いたいよ
[04:33.500]现在 好想见到你啊
[04:33.500]Hold me tight
[04:51.718]请紧紧抱住我
[04:51.718]I love you
[04:53.884]我爱你
[04:53.884]