LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:まるで幻の月をみていたような]
[ar:mol-74 (モルカル)]
[al:まるで幻の月をみていたような]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]まるで幻の月をみていたような - mol-74 (モルカル)
[00:14.320]
[00:14.320]词:武市和希
[00:28.650]
[00:28.650]曲:mol-74
[00:42.983]
[00:42.983]雨の音が夢に触れて目覚めた
[01:12.333]落雨之音将梦轻触随即醒来
[01:12.333]夢現つを彷徨いながら気付いた
[01:29.767]到在梦境中彷徨时注意到
[01:29.767]夢じゃなかった
[01:39.525]这并非梦境
[01:39.525]夢じゃなかった
[01:49.484]这并非梦境
[01:49.484]夢じゃなかった
[02:01.705]这并非梦境
[02:01.705]誰かに教わった訳じゃなく
[02:08.633]无须旁人教授
[02:08.633]僕らは昨日見た夢の
[02:13.833]我们便已知晓
[02:13.833]忘れて方を知ってて
[02:19.892]遗忘昨日梦境的方法
[02:19.892]そんなふうにして
[02:24.680]就那样做了
[02:24.680]そんなふうにして
[02:28.332]就那样做了
[02:28.332]君は僕を
[02:33.395]你把我
[02:33.395]僕は君を
[02:35.871]我把你
[02:35.871]忘れていくんだ
[02:39.410]渐渐忘记
[02:39.410]風のない夜の水際に
[02:44.169]无风黑夜的水边
[02:44.169]羽のない想いを浮かべよう
[02:48.330]无翼的思念浮现
[02:48.330]そっと
[02:53.111]悄然而至
[02:53.111]そっと
[02:58.783]不漏声息
[02:58.783]もう戻ることのないように
[03:03.637]为了不再重蹈覆辙
[03:03.637]水面の月を夜標にして
[03:08.097]以水面浮印之月为夜標
[03:08.097]ずっとずっとずっとずっと
[03:37.436]始终始终始终始终
[03:37.436]ずっとずっと
[03:52.014]始终始终
[03:52.014]もう振り返らないように
[03:58.234]以期勿念 切莫回首
[03:58.234]
文本歌词
まるで幻の月をみていたような - mol-74 (モルカル)
词:武市和希
曲:mol-74
雨の音が夢に触れて目覚めた
落雨之音将梦轻触随即醒来
夢現つを彷徨いながら気付いた
到在梦境中彷徨时注意到
夢じゃなかった
这并非梦境
夢じゃなかった
这并非梦境
夢じゃなかった
这并非梦境
誰かに教わった訳じゃなく
无须旁人教授
僕らは昨日見た夢の
我们便已知晓
忘れて方を知ってて
遗忘昨日梦境的方法
そんなふうにして
就那样做了
そんなふうにして
就那样做了
君は僕を
你把我
僕は君を
我把你
忘れていくんだ
渐渐忘记
風のない夜の水際に
无风黑夜的水边
羽のない想いを浮かべよう
无翼的思念浮现
そっと
悄然而至
そっと
不漏声息
もう戻ることのないように
为了不再重蹈覆辙
水面の月を夜標にして
以水面浮印之月为夜標
ずっとずっとずっとずっと
始终始终始终始终
ずっとずっと
始终始终
もう振り返らないように
以期勿念 切莫回首