[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:天に降る雨]
[ar:清水爱]
[al:螺旋のプロローグ]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]天に降る雨 - 清水愛 (しみず あい)
[00:04.730]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.730]詞：畑亜貴
[00:09.460]
[00:09.460]曲：myu
[00:14.190]
[00:14.190]光とは逆
[00:20.510]背对着光芒
[00:20.510]地平から雨
[00:25.880]自地平线升起的雨
[00:25.880]降り上るよ
[00:29.468]飘向天际
[00:29.468]羽濡らす雫
[00:36.798]沾湿羽翼的雨滴
[00:36.798]遠い空往く
[00:43.218]飞向遥远天际的
[00:43.218]飛沫じゃないの
[00:48.528]并非浪花
[00:48.528]泣いていたのね
[00:52.307]其实是在哭泣吧
[00:52.307]あなたを想って
[00:59.467]因为思念着你
[00:59.467]過ちと奇跡
[01:04.337]错误与奇迹
[01:04.337]似てるみたい
[01:12.376]似乎如此相似
[01:12.376]知らなくていいの
[01:17.215]不必知晓这份心意
[01:17.215]こんな気持ち
[01:20.825]仅仅是悄然
[01:20.825]好きになっただけ
[01:29.074]爱上了你
[01:29.074]淡い天の海
[01:34.213]朦胧的天际之海
[01:34.213]しずかなしずかなnew moon
[01:42.433]静谧静谧的新月
[01:42.433]二人もここなら
[01:47.252]倘若你我在此处
[01:47.252]幸せになれるでしょう
[01:54.301]定能获得幸福吧
[01:54.301]Heavenly rain
[01:58.631]天赐之雨
[01:58.631]My rain
[02:15.721]我的雨
[02:15.721]やっと会えたの
[02:22.151]终于与你相遇
[02:22.151]言葉が出ない
[02:27.481]却吐不出只言片语
[02:27.481]瞳の奥のとびらが開いて
[02:38.470]眼眸深处的门扉已然开启
[02:38.470]許されるならば
[02:43.310]若是能被原谅
[02:43.310]触れたかった
[02:51.330]多想触碰你
[02:51.330]隠せない程に
[02:56.200]这份难以掩饰的心意
[02:56.200]いとしくなる私だったから
[03:08.130]正是深爱你的证明
[03:08.130]流れ着いた後
[03:13.230]漂泊的尽头
[03:13.230]ひそかにひそかに愛して
[03:21.379]默默默默爱着你
[03:21.379]二人の行方は誰ひとり知らぬまま
[03:33.098]两人的未来无人知晓
[03:33.098]Suddenly flyin
[03:37.608]骤然飞翔
[03:37.608]And flyin
[03:53.608]翱翔天际
[03:53.608]淡い天の海
[03:58.598]朦胧的天际之海
[03:58.598]しずかにしずかに愛して
[04:06.768]轻轻轻轻诉说爱意
[04:06.768]永久の波が喜びを歌うでしょう
[04:18.538]永恒的波浪将唱响欢愉
[04:18.538]Heavenly rain
[04:22.978]天赐之雨
[04:22.978]My rain
[04:26.018]我的雨
[04:26.018]