Piers Faccini - A Storm Is Going to Come
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[by:时间戳工具V2.0_20200810]
[offset:0]
[00:08.160]Black crows circling up above
[00:11.850]黑色乌鸦在头顶盘旋
[00:11.850]Crying out do you hear that sound
[00:15.740]哀嚎着 你可听见那声响
[00:15.740]I never thought it'd come to this
[00:19.120]未曾想过竟会走到这般境地
[00:19.120]Paradise raised to the ground
[00:22.610]曾经的乐土 如今化为焦土
[00:22.610]Sometimes I don't sleep at night
[00:26.260]有时我夜不能寐
[00:26.260]I hear the wind in the moaning trees
[00:30.280]我听见风穿过呻吟的树丛
[00:30.280]I wonder how my child will fare
[00:33.730]我担忧我的孩子将如何度日
[00:33.730]With wars and bombs and thieves
[00:38.510]战争炸弹与盗贼横行
[00:38.510]The thunder has begun
[00:48.090]雷声已经响起
[00:48.090]Some are blind but choose to see
[00:51.870]有人视而不见却选择去看
[00:51.870]Lies into the truth say we
[00:55.370]我们把谎言说成真理
[00:55.370]Some put their trust in faith
[00:59.010]有人将信任寄托于信仰
[00:59.010]Some say I don't believe
[01:02.830]有人说不相信
[01:02.830]Each man unto himself
[01:06.390]每个人都只顾自身
[01:06.390]There's a night and then a raging sea
[01:09.980]黑夜过后便是汹涌的大海
[01:09.980]With a boat to anchor or sail
[01:13.730]是泊船靠岸 还是乘风破浪
[01:13.730]Of the two which will it be
[01:25.780]二者之间 你将如何抉择
[01:25.780]The thunder has begun The storm is gonna come Who's the one there watching you
[01:55.170]惊雷已起 暴风将至 谁在那里默默守护你
[01:55.170]Who says your rights are wrong
[02:11.120]谁能断言你的权利是错
[02:11.120]When the preacher and judge are a line
[02:26.370]当布道者与审判者串通一气
[02:26.370]May you find a bridge too far
[02:33.600]愿你找到那难以抵达的彼岸
[02:33.600]We may have run ourselves too far
[02:40.930]也许我们已走得太远
[02:40.930]When you look into the mirror friend
[02:44.590]当你凝视镜中的自己 朋友
[02:44.590]What is it that you wanna ask
[02:49.330]你究竟想探寻什么
[02:49.330]The thunder has begun
[02:59.120]雷声已经响起
[02:59.120]Dear father when you left me here
[03:14.490]亲爱的父亲 当你将我留在此地
[03:14.490]You lay your head in eternal sleep
[03:31.290]你已陷入永恒的安眠
[03:31.290]You told me only love remains
[03:51.200]你曾告诉我 唯有爱意永存
[03:51.200]Love is all we have to keep
[03:58.450]爱是我们唯一需要坚守的
[03:58.450]Black crows circling up above
[04:06.920]黑色乌鸦在头顶盘旋
[04:06.920]Crying out do you hear that sound
[04:21.500]哀嚎着 你可听见那声响
[04:21.500]I never thought it'd come to this
[04:27.840]未曾想过竟会走到这般境地
[04:27.840]Paradise raised to the ground
[04:30.970]曾经的乐土 如今化为焦土
[04:30.970]The thunder has begun A storm is gonna come
[04:51.530]惊雷乍响,风雨欲来
[04:51.530]
文本歌词
Black crows circling up above
黑色乌鸦在头顶盘旋
Crying out do you hear that sound
哀嚎着 你可听见那声响
I never thought it'd come to this
未曾想过竟会走到这般境地
Paradise raised to the ground
曾经的乐土 如今化为焦土
Sometimes I don't sleep at night
有时我夜不能寐
I hear the wind in the moaning trees
我听见风穿过呻吟的树丛
I wonder how my child will fare
我担忧我的孩子将如何度日
With wars and bombs and thieves
战争炸弹与盗贼横行
The thunder has begun
雷声已经响起
Some are blind but choose to see
有人视而不见却选择去看
Lies into the truth say we
我们把谎言说成真理
Some put their trust in faith
有人将信任寄托于信仰
Some say I don't believe
有人说不相信
Each man unto himself
每个人都只顾自身
There's a night and then a raging sea
黑夜过后便是汹涌的大海
With a boat to anchor or sail
是泊船靠岸 还是乘风破浪
Of the two which will it be
二者之间 你将如何抉择
The thunder has begun The storm is gonna come Who's the one there watching you
惊雷已起 暴风将至 谁在那里默默守护你
Who says your rights are wrong
谁能断言你的权利是错
When the preacher and judge are a line
当布道者与审判者串通一气
May you find a bridge too far
愿你找到那难以抵达的彼岸
We may have run ourselves too far
也许我们已走得太远
When you look into the mirror friend
当你凝视镜中的自己 朋友
What is it that you wanna ask
你究竟想探寻什么
The thunder has begun
雷声已经响起
Dear father when you left me here
亲爱的父亲 当你将我留在此地
You lay your head in eternal sleep
你已陷入永恒的安眠
You told me only love remains
你曾告诉我 唯有爱意永存
Love is all we have to keep
爱是我们唯一需要坚守的
Black crows circling up above
黑色乌鸦在头顶盘旋
Crying out do you hear that sound
哀嚎着 你可听见那声响
I never thought it'd come to this
未曾想过竟会走到这般境地
Paradise raised to the ground
曾经的乐土 如今化为焦土
The thunder has begun A storm is gonna come
惊雷乍响,风雨欲来