[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Ring My Bell(TVサイズ)]
[ar:天降之物]
[al:そらのおとしもの ～天使がくれた劇伴集～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Ring My Bell (TVサイズ) - blue drops
[00:00.210]
[00:00.210]词：岩里祐穂
[00:00.430]
[00:00.430]曲：桥本由香利
[00:00.650]
[00:00.650]I can hear my heart bell
[00:03.760]我能听到我心蹦蹦直跳
[00:03.760]どうしたっていうの
[00:06.430]这是怎么回事
[00:06.430]胸のべルが鳴る
[00:15.978]胸中的铃儿叮叮响
[00:15.978]始めにはあの時だった(ringin'ringin')
[00:21.657]一切从那时开始(叮叮)
[00:21.657]君が目の前に突然(ringin'ringin')
[00:27.466]在我的眼前突然就(叮叮)
[00:27.466]現れたのが生まれる前から 決められてたんだね
[00:35.503]这么出现了 这就是命中注定的吧
[00:35.503]きっと そらだよ
[00:38.192]一定就是这样
[00:38.192]願いや 野望や 空想が
[00:43.808]愿望 野心 空想
[00:43.808]知らないレべルへ どアを叩いて
[00:49.788]敲响通向未知次元大门
[00:49.788]羽はたくかぎリ 未来をくれる(withyour wings)
[00:55.936]带来飞翔的钥匙与未来(和你的翅膀)
[00:55.936]I can hear my heart bell
[00:58.686]我能听到我心蹦蹦直跳
[00:58.686]止められないよ
[01:01.755]心中无法停歇
[01:01.755]天使がな なしてる"大好き"のいずだよね
[01:07.375]这是天使奏响的 「非常喜欢」的信号吧
[01:07.375]Can you hear my heart bell ?
[01:10.285]你能听到我心蹦蹦直跳吗
[01:10.285]どうしたっていうの
[01:12.605]这是怎么回事
[01:12.605]聞いた事がない 胸のべルが鳴る
[01:18.194]从来没有像这样 心中的铃儿叮叮响
[01:18.194]それでねまだ 君は何も知らないけれど
[01:27.974]即使如此 你还什么都没有觉察到
[01:27.974]