[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:予感]
[ar:日韩群星]
[al:ときめきメモリアル OnlyLove ベストアルバム]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]予感 - 牧岛有希 (まきしまゆき)
[00:00.300]
[00:00.300]词：黒須チヒロ
[00:00.610]
[00:00.610]曲：渡辺拓也
[00:00.920]
[00:00.920]届け！ 強く 切なく 心が叫んでる
[00:08.800]去那里 强烈地 不断地 心在呐喊
[00:08.800]もう少し あと少し この手を伸ばして
[00:23.749]再近一点 还差一点 手再伸出一点
[00:23.749]ずっと隠してる 特別な感情を
[00:31.849]一直在隐藏 这段特殊的感情
[00:31.849]頑張って 抑えてた
[00:35.809]拼命地抑止着
[00:35.809]きっと気づかない あなたはいつも通り
[00:43.389]一定没有注意到的你 还是和往常一样
[00:43.389]微笑んで 応えてた
[00:49.459]微笑着回应着我
[00:49.459]風に揺れる 木の葉のように
[00:54.149]就像摇曳在风中的树叶
[00:54.149]ざわざわ 騒ぐ 胸が弾けそうで
[01:01.569]吵吵闹闹 心中在乱跳
[01:01.569]届け！ 強く 切なく 心が叫んでる
[01:09.239]去那里 强烈地 不断地 心在呐喊
[01:09.239]もう少し あと少し この手を伸ばして
[01:17.019]再近一点 还差一点 手再伸出一点
[01:17.019]いつか きっと素直に コトバにできるはず
[01:24.589]总有一天 会直率的说出来
[01:24.589]大丈夫 どこまでも ときめき 止まらない
[01:40.346]没关系 无论实在哪里 心动的感觉不会停止
[01:40.346]ぎゅっと結ばれる 運命の赤い糸
[01:48.086]我们的命运 被紧紧地拴在一起
[01:48.086]神様を 信じてる
[01:51.766]坚信着神的存在
[01:51.766]そっと祈ってた 特別な感情が
[01:59.636]悄悄的祈祷 这份特殊的感情
[01:59.636]あなたへと 繋がった
[02:05.556]会传达到你那里
[02:05.556]雨に濡れる 野の花のように
[02:10.296]就像被大雨打湿的花儿一般
[02:10.296]はらはら 落とす 雫を受けとめて
[02:17.586]哗啦哗啦 抖落身上的水珠
[02:17.586]響け！ 強く 切なく 心の真ん中に
[02:25.085]响起来 强烈地 不断地 在心中
[02:25.085]もうひとつ あとひとつ 振り絞る勇気
[02:33.085]一个又一个的勇气
[02:33.085]いつか きっと素敵な ふたりになれるはず
[02:40.485]总有一天 肯定会变成无敌的一对
[02:40.485]大丈夫 いつまでも ときめき 終わらない
[03:04.130]没关系 无论何时 心动的感觉不会停止
[03:04.130]風に揺れる 木の葉のように
[03:08.780]就像随风摇摆的树叶一般
[03:08.780]ざわざわ 騒ぐ 胸が弾けそうで
[03:16.080]窸窸窣窣 骚扰着我的内心
[03:16.080]届け！ 強く 切なく 心が叫んでる
[03:23.550]去那里 强烈地 不断地 心在呐喊
[03:23.550]もう少し あと少し この手を伸ばして
[03:31.610]再近一点 还差一点 手再伸出一点
[03:31.610]いつか きっと素直に コトバにできるはず
[03:39.020]总有一天 会直率的说出来
[03:39.020]大丈夫 どこまでも ときめき 止まらない
[03:46.089]没关系 无论实在哪里 心动的感觉不会停止
[03:46.089]