[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ar:No Mondays/CHOCO]
[ti:__song_name__]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Echo - No Mondays/CHOCO
[00:00.739]
[00:00.739]There's a place
[00:04.899]有一个世外桃源
[00:04.899]To hide away from everyday
[00:07.375]可以远离凡世的尘埃
[00:07.375]That only we can find
[00:09.708]只有我们可以找到
[00:09.708]Take a dive
[00:14.278]潜入水中
[00:14.278]Through the eyes that linger around the surface
[00:17.191]穿过岸上徘徊之人不解的目光
[00:17.191]Let it drunk
[00:18.860]沉醉其中
[00:18.860]Sink inside the water
[00:21.059]沉入深水中
[00:21.059]We'll swim with every monster
[00:23.455]我们会和怪兽一起游泳
[00:23.455]Takes a while to feel it in
[00:25.651]但要花一些时间去适应
[00:25.651]The rhythm in the sun
[00:27.890]阳光下的节奏
[00:27.890]I was hiding inside the water
[00:30.075]我隐藏在水底深处
[00:30.075]So deep you can never go there
[00:32.554]你永远不会抵达深水之域
[00:32.554]Hideous dreams can wash it away
[00:34.640]狰狞的梦境会冲走一切
[00:34.640]Through the space and time
[00:37.993]穿越空间和时间
[00:37.993]I go back to the ocean
[00:40.320]我回到海洋中
[00:40.320]And no one knows
[00:42.626]无人知道
[00:42.626]Where I went in the end
[00:44.934]最后我去向何处
[00:44.934]Only you will know
[00:47.086]只有你知晓
[00:47.086]I tell it all my secrets
[00:49.501]倾诉我所有的秘密
[00:49.501]That no one knows
[00:51.839]它们不为人知
[00:51.839]Let it go in the end
[00:54.046]最后 我终于放手
[00:54.046]Only you will know
[01:05.126]只有你知晓
[01:05.126]It's an echo
[01:12.596]这绕梁回音
[01:12.596]Only you will know
[01:14.049]只有你知晓
[01:14.049]Hold the line
[01:18.045]坚持下去
[01:18.045]On the horizon shining bright when lighting up the day
[01:27.466]地平线之上闪烁着明亮光芒 点亮了每一天
[01:27.466]Circle around above our heads to take away the rain
[01:32.071]希望在你我头顶盘旋 驱散倾盆大雨
[01:32.071]Sink inside the water
[01:34.252]沉入深水中
[01:34.252]We'll swim with every monster
[01:36.566]我们会和怪兽一起游泳
[01:36.566]Takes a while to feel it in
[01:38.793]但要花一些时间去适应
[01:38.793]The rhythm in the sun
[01:41.100]阳光下的节奏
[01:41.100]I was hiding inside the water
[01:43.227]我隐藏在水底深处
[01:43.227]So deep you can never go there
[01:45.746]你永远不会抵达深水之域
[01:45.746]Hideous dreams can wash it away
[01:47.802]狰狞的梦境会冲走一切
[01:47.802]Through the space and time
[01:51.216]穿越空间和时间
[01:51.216]I go back to the ocean
[01:53.512]我回到海洋中
[01:53.512]And no one knows
[01:55.798]无人知道
[01:55.798]Where I went in the end
[01:57.995]最后我去向何处
[01:57.995]Only you will know
[02:00.252]只有你知晓
[02:00.252]Tell it all my secrets
[02:02.611]倾诉我所有的秘密
[02:02.611]Then no one knows
[02:04.911]它们不为人知
[02:04.911]Let it go in the end
[02:07.191]最后 我终于放手
[02:07.191]Only you will know
[02:18.315]只有你知晓
[02:18.315]It's an echo
[02:25.672]这绕梁回音
[02:25.672]Only you will know
[02:27.397]只有你知晓
[02:27.397]