[ml:1.0]
[ilingku:067]
[ver:v1.0]
[ti:空想パレット (幻想调色板)]
[ar:ゆちゃP/鏡音リン (镜音铃)]
[al:ハローワールド (你好世界)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]空想パレット - ゆちゃP
[00:10.520]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.520]词：ゆちゃP
[00:21.050]
[00:21.050]曲：ゆちゃP
[00:31.586]
[00:31.586]無くしてしまった心の色彩
[00:36.282]早已遗失的心灵色彩
[00:36.282]人に合わせて作った透明
[00:41.370]迎合他人创造的透明
[00:41.370]ごまかしたように重ねた色彩
[00:46.468]自欺欺人般叠加的色调
[00:46.468]塗りつぶしたかったのは青
[00:52.204]想要彻底覆盖的是那抹青
[00:52.204]不完全な僕らは
[00:55.844]不完整的我们
[00:55.844]足りない何かになりたいまま
[01:02.212]始终渴求成为某种缺失之物
[01:02.212]遠い君に憧れ
[01:05.877]向往着遥远的你
[01:05.877]少し少し重ねてく
[01:11.180]一点一滴逐渐重叠
[01:11.180]君に伝えるための
[01:13.677]为了向你传达心意
[01:13.677]不器用な心も
[01:16.269]这笨拙的心灵也好
[01:16.269]拙い言葉でも
[01:18.573]这拙劣的言语也罢
[01:18.573]届きますように
[01:21.205]希望能传递给你
[01:21.205]何も持たない僕でも
[01:23.588]即便一无所有的我
[01:23.588]いつか見た空想を
[01:26.148]也要用曾见过的幻想
[01:26.148]繋がるためのパレットで
[01:29.941]在连接彼此的调色板上
[01:29.941]描くよ
[01:51.525]描绘未来
[01:51.525]濁った心で混ざった色彩
[01:56.244]用浑浊心灵混淆的色调
[01:56.244]変わっていくのが怖くて
[02:01.276]害怕着逐渐改变的事实
[02:01.276]強がるかのように隠した色彩
[02:06.301]逞强般隐藏起的色彩
[02:06.301]本当の色を忘れて
[02:12.189]早已忘却了真实的颜色
[02:12.189]届かないと決めては
[02:15.853]认定无法传达心意
[02:15.853]いつも言い訳にして生きて
[02:21.556]总是用借口逃避现实
[02:21.556]だけど変わりたいから
[02:25.900]但渴望改变的我们
[02:25.900]欠けたものを探す
[02:31.253]仍在寻找缺失之物
[02:31.253]僕の記憶の中の
[02:33.693]记忆长河中的
[02:33.693]薄れてた景色も
[02:36.164]那些褪色风景
[02:36.164]取り戻した色で
[02:38.557]能否用寻回的颜色
[02:38.557]描いていけるかな
[02:41.260]重新描绘出来呢
[02:41.260]今はまだ少なくて
[02:43.497]此刻依然贫瘠的
[02:43.497]色のないパレット
[02:46.113]无色调色盘
[02:46.113]僕らがみた夢をここに
[02:49.825]将我们见证的梦想在此
[02:49.825]重ねて
[03:11.254]层层叠加
[03:11.254]君に伝えるための
[03:13.558]为了向你传达心意
[03:13.558]不器用な心も
[03:16.094]这笨拙的心灵也好
[03:16.094]拙い言葉でも
[03:18.478]这拙劣的言语也罢
[03:18.478]届きますように
[03:21.158]希望能传递给你
[03:21.158]かき集めた破片を
[03:23.542]收集起零落的碎片
[03:23.542]いつか見た空想を
[03:26.046]用曾见过的幻想
[03:26.046]繋げるためのパレットで
[03:29.742]在连接彼此的调色板上
[03:29.742]描くよ
[03:33.924]描绘未来
[03:33.924]