[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:生まれたばかりのLoveSong]
[ar:Elements Garden]
[al:「AS DVD 生まれたばかりのLove Song」オリジナルサウンドトラック]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]生まれたばかりのLoveSong - Elements Garden (エレメンツ・ガーデン)
[00:05.380]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.380]詞：中島えりな
[00:10.760]
[00:10.760]曲：高木真由美
[00:16.154]
[00:16.154]さがしてたの待っていたの
[00:23.734]一直在寻找 一直在等待
[00:23.734]かけがえのないこの思い
[00:31.344]这份无可替代的心意
[00:31.344]見つめていて感じていて
[00:38.383]请静静凝望 请用心感受
[00:38.383]生まれたばかりのlove song
[00:57.724]初生的情歌正绽放
[00:57.724]恋してるただそれだけで
[01:05.294]仅仅是爱恋着你的这个事实
[01:05.294]なにもかもが眩しい
[01:12.904]就让万物都变得耀眼
[01:12.904]あなたに逢うまではしらなかった
[01:20.494]与你相遇前从未知晓
[01:20.494]高鳴る胸の鼓動さえ
[01:27.984]连心跳声都如此激昂
[01:27.984]始めてのことばかり
[01:35.564]初次体验的种种悸动
[01:35.564]生まれ変われる予感がする
[01:41.174]仿佛预示着重生的轨迹
[01:41.174]だから
[01:42.994]所以
[01:42.994]どんなときも輝きたい
[01:50.604]无论何时都想要闪耀
[01:50.604]空にきらめく星のように
[01:58.134]如同夜空中璀璨的星辰
[01:58.134]ずっとずっと守ってゆく
[02:05.364]我会永远永远守护这份爱
[02:05.364]生まれたばかりのlove song
[02:24.795]初生的情歌正绽放
[02:24.795]あなたが遠くをみてると
[02:32.245]当你凝望远方的时候
[02:32.245]ほんのすこしさびしい
[02:39.825]心头掠过淡淡寂寞
[02:39.825]近くなるその度にせつなさが
[02:47.305]每次靠近时那份酸楚
[02:47.305]心をしめつけてゆくわ
[02:54.955]都让心扉愈发收紧
[02:54.955]急がないで育てよう
[03:02.365]让我们不急不缓地培育
[03:02.365]明日はもっと笑いかけるだから
[03:09.925]明天定会绽放更多笑颜
[03:09.925]どんなときも優しくなる
[03:17.535]无论何时都想要温柔待你
[03:17.535]大きな羽で包むように
[03:25.145]用宽厚羽翼将你轻拥
[03:25.145]いつかきっと受けとめてね
[03:32.205]终有一天你会全然接受
[03:32.205]生まれたばかりのlove song
[03:53.532]初生的情歌正绽放
[03:53.532]どんなときも優しくなる
[04:01.012]无论何时都想要温柔待你
[04:01.012]大きな羽で包むように
[04:08.572]用宽厚羽翼将你轻拥
[04:08.572]いつかきっと受けとめてね
[04:15.652]终有一天你会全然接受
[04:15.652]生まれたばかりのlove song
[04:23.642]初生的情歌正绽放
[04:23.642]さがしてたの待っていたの
[04:31.282]一直在寻找 一直在等待
[04:31.282]かけがえのないこの思い
[04:38.812]这份无可替代的心意
[04:38.812]見つめていて感じていて
[04:45.882]请静静凝望 请用心感受
[04:45.882]生まれたばかりのlove song
[04:51.902]初生的情歌正绽放
[04:51.902]