[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:Push]
[ar:Madonna]
[al:舞池告白（Confessions on a Dancefloor）]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Push - Madonna (麦当娜)
[00:20.031]
[00:20.031]You push me
[00:21.371]你推动着我
[00:21.371]To go the extra mile
[00:22.501]让我更努力一些
[00:22.501]You push me
[00:23.741]你推动着我
[00:23.741]When it's difficult to smile
[00:24.951]当生活难以让人去微笑面对
[00:24.951]You push me
[00:26.101]你推动着我
[00:26.101]A better version of myself
[00:27.421]让我成为更好的自己
[00:27.421]You push me
[00:28.591]你推动着我
[00:28.591]Only you and no one else
[00:30.051]除了你再无任何人这样对我
[00:30.051]You push me
[00:31.211]你推动着我
[00:31.211]To see the other point of view
[00:32.511]让我看到不同的立场
[00:32.511]You push me
[00:33.671]你推动着我
[00:33.671]When there's nothing else to do
[00:34.891]当我不知道该做什么时
[00:34.891]You push me
[00:35.830]你推动着我
[00:35.830]When I think I know it all
[00:37.370]当我以为我已经知晓一切的时候
[00:37.370]You push me
[00:38.670]你推动着我
[00:38.670]When I stumble and I fall
[00:40.349]在我步履蹒跚的时候
[00:40.349]Keep on pushing like nobody
[00:51.079]没有人像你这样一直鼓励着我 推动着我
[00:51.079]Every race I win
[00:53.289]我赢得的每一个比赛
[00:53.289]Every mood I'm in
[00:55.849]我拥有的每一个情绪
[00:55.849]Everthing I do
[00:58.139]我做的每一件事
[00:58.139]I owe it all to you
[01:00.899]都是因为你的鼓励
[01:00.899]Every move I make
[01:03.359]我做出的每一个行动
[01:03.359]Every step I take
[01:05.858]我走出的每一步
[01:05.858]Everything I do
[01:08.128]我做的每一件事
[01:08.128]It's all because you push me
[01:15.027]都因为有你在推动着我
[01:15.027]You push me
[01:16.177]你推动着我
[01:16.177]When I don't appreciate
[01:17.497]当我不知感激的时候
[01:17.497]You push me
[01:18.657]你推动着我
[01:18.657]Not to lie and not to hate
[01:20.047]让我不要撒谎 不要憎恨
[01:20.047]You push me
[01:21.145]你推动着我
[01:21.145]When I want it all to end
[01:22.485]当我想要一切终结的时候
[01:22.485]You push me
[01:23.635]你推动着我
[01:23.635]When I really need a friend
[01:24.994]当我真的需要一个伙伴的时候
[01:24.994]You push me
[01:26.144]你推动着我
[01:26.144]All I wanna do is cry
[01:27.464]当我丧失斗志 伤心流泪的时候
[01:27.464]You push me
[01:28.644]你推动着我
[01:28.644]When it's hard for me to try
[01:29.974]当我再也无力尝试的时候
[01:29.974]You push me
[01:31.084]你推动着我
[01:31.084]When I do it for myself
[01:32.494]当我只考虑自己的时候
[01:32.494]You push me
[01:33.634]你推动着我
[01:33.634]Only you and no one else
[01:45.441]除了你再无任何人这样对我
[01:45.441]Keep on pushing like nobody
[01:56.021]没有人像你这样一直鼓励着我
[01:56.021]Every race I win
[01:58.291]我赢得的每一个比赛
[01:58.291]Every mood I'm in
[02:01.091]我拥有的每一个情绪
[02:01.091]Everthing I do
[02:03.171]我做的每一件事
[02:03.171]I owe it all to you
[02:05.861]都是因为你的鼓励
[02:05.861]Every move I make
[02:08.371]我做出的每一个行动
[02:08.371]Every step I take
[02:10.821]我走出的每一步
[02:10.821]Everything I do
[02:13.031]我做的每一件事
[02:13.031]It's all because you push me
[02:19.820]都因为有你在推动着我
[02:19.820]You push me
[02:25.529]你推动着我
[02:25.529]Keep on pushing like nobody
[02:46.721]没有人像你这样一直鼓励着我
[02:46.721]To go the extra mile
[02:48.921]让我更努力一些
[02:48.921]When it's difficult to smile
[02:51.181]当生活难以让人去微笑面对
[02:51.181]A better version of myself
[02:53.901]让我成为更好的自己
[02:53.901]Only you and only you and only you
[02:56.401]只有你 只有你 只有你
[02:56.401]To see the other point of view
[02:58.711]让我看到不同的立场
[02:58.711]When there's nothing else to do
[03:01.221]当我不知道该做什么时
[03:01.221]When I think I know it all
[03:03.860]当我以为我已经知晓一切的时候
[03:03.860]Only you and only you and only you
[03:06.110]只有你 只有你 只有你
[03:06.110]Every race I win
[03:08.500]我赢得的每一个比赛
[03:08.500]Every mood I'm in
[03:10.900]我拥有的每一个情绪
[03:10.900]Everthing I do
[03:13.210]我做的每一件事
[03:13.210]I owe it all to you
[03:16.040]都是因为你的鼓励
[03:16.040]Every move I make
[03:18.420]我做出的每一个行动
[03:18.420]Every step I take
[03:20.830]我走出的每一步
[03:20.830]Everything I do
[03:23.250]我做的每一件事
[03:23.250]It's all because you push me
[03:29.860]都因为有你在推动着我
[03:29.860]You push me
[03:31.830]你推动着我
[03:31.830]