[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:笑顔にはかなわない]
[ar:冈崎律子]
[al:life is lovely]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]笑顔にはかなわない - 冈崎律子 (おかざき りつこ)
[00:07.930]
[00:07.930]词：冈崎律子
[00:15.870]
[00:15.870]曲：冈崎律子
[00:23.815]
[00:23.815]无防备に笑って
[00:31.104]毫无防备地笑
[00:31.104]あふれるくらい泣いて
[00:37.404]几乎决堤地哭
[00:37.404]游びつかれて
[00:40.513]玩累了
[00:40.513]こころ使い果たして
[00:44.583]心也累了
[00:44.583]归る场所は　どこ?
[00:51.532]归处在哪里啊
[00:51.532]元气出してと笑いかけている
[00:58.680]笑着对我说 打起精神来
[00:58.680]瞳を闭じたら
[01:00.890]闭上眼睛
[01:00.890]あなたでもういっぱい
[01:07.389]你已经充满了我的心
[01:07.389]どんなイイコト
[01:10.939]无论多么好的事
[01:10.939]素敌な言叶も
[01:13.289]多么美的话语
[01:13.289]その笑颜にはかなわない
[01:36.443]都敌不过你的笑容
[01:36.443]爱してるきもちと
[01:43.851]爱着你的心情
[01:43.851]爱されたいきもち
[01:50.040]和想要被爱的心情
[01:50.040]时にあふれて
[01:53.238]时而满溢
[01:53.238]ときどき不安で
[01:56.878]时而不安
[01:56.878]その在处をさがす
[02:04.075]寻找你在的地方
[02:04.075]ときどきは爱してね
[02:08.144]偶尔也爱我吧
[02:08.144]腕いっぱい
[02:11.324]用尽力气
[02:11.324]鼓动を感じながら见ていさせて
[02:19.981]感受着悸动 让我看着你
[02:19.981]どんなイイコト
[02:23.511]无论多么好的事
[02:23.511]素敌な言叶も
[02:25.960]多么美的话语
[02:25.960]その笑颜にはかなわない
[03:02.408]都敌不过你的笑容
[03:02.408]いつか
[03:03.218]希望有一天
[03:03.218]花のように笑いたいわ
[03:09.388]能笑得像花儿一样
[03:09.388]心ほころばせる花みたいに
[03:17.997]心灵也想花儿一样绽放
[03:17.997]元气だしてね
[03:21.177]打起精神来啊
[03:21.177]そんな言叶より
[03:23.945]比起这样的话
[03:23.945]その笑颜にはかなわない
[03:31.184]还是你的笑容更令我感到美好啊
[03:31.184]その笑颜にはかなわない
[03:36.024]还是你的笑容更令我感到美好啊
[03:36.024]