[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:Light The Match]
[ar:Mirah]
[al:Advisory Committee]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Light the Match - Mirah
[00:31.363]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.363]I want to start a fire
[00:33.485]我渴望点燃你心火
[00:33.485]In your heart tonight
[00:37.176]在今夜的你心房
[00:37.176]Oh tell me why do
[00:39.051]请告诉我为何
[00:39.051]I so yearn to cause trouble
[00:43.240]我如此渴望掀起波澜
[00:43.240]I need you to be mine in the summertime
[00:48.677]夏日里我渴望拥有你
[00:48.677]When the days are long
[00:50.363]当白昼漫长
[00:50.363]And the nights are slow and sweet
[00:54.299]夜晚缓慢而甜蜜
[00:54.299]But why do you turn
[00:56.743]可你为何转身
[00:56.743]And shield your eyes
[00:59.365]请遮住你的双眼
[00:59.365]Do I burn too brightly
[01:05.425]是否我的光芒太过耀眼
[01:05.425]Oh don't take my love lightly
[01:10.679]请别轻看我的爱意
[01:10.679]For I mean every word
[01:16.491]因我字字真心
[01:16.491]You flicker you amaze me
[01:19.114]你摇曳生姿令我惊叹
[01:19.114]Your lips illuminate me
[01:21.548]你的双唇照亮我心
[01:21.548]I want your eyes to tell me
[01:24.426]我渴望你眼中诉说
[01:24.426]I'm the only flame
[01:26.930]我才是你唯一的火焰
[01:26.930]My glow; it will attract you
[01:29.867]我的光芒将你吸引
[01:29.867]My smoke will push you back
[01:32.366]我的烟雾将你推离
[01:32.366]Until you call again
[01:34.178]直到你再次呼唤
[01:34.178]Please arsonist attack
[01:37.802]请让爱火蔓延
[01:37.802]But why do you turn and shield your eyes
[01:43.866]为何你转身遮住双眼
[01:43.866]Do I burn too brightly
[01:48.930]是否我的光芒太过耀眼
[01:48.930]Oh don't take my love lightly
[01:53.994]请别轻看我的爱意
[01:53.994]For I mean every word
[02:21.677]因我字字真心
[02:21.677]I'll just light the match
[02:27.177]我将点燃这团火焰
[02:27.177]And the flames will catch
[02:32.178]让爱火蔓延燃烧
[02:32.178]But why do you turn and shield your eyes
[02:37.804]为何你转身遮住双眼
[02:37.804]Do I burn too brightly
[02:42.991]是否我的光芒太过耀眼
[02:42.991]Oh don't take my love lightly
[02:48.305]请别轻看我的爱意
[02:48.305]For I mean every word
[02:52.367]字字句句皆出真心
[02:52.367]