[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:とある竜の恋の歌 ／ PCゲーム『竜恋(Dra KoI)』エンディングテーマ]
[ar:伊藤加奈子]
[al:Thank You! ITO KANAKO the BEST -Nitroplus songs collection-]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]とある竜の恋の歌 - 伊藤加奈子
[00:01.080]
[00:01.080]词：江幡育子
[00:02.160]
[00:02.160]曲：大山曜
[00:03.249]
[00:03.249]Draco in fabula
[00:04.129]传说中的龙
[00:04.129]In dracone hora
[00:06.129]关于龙的时间
[00:06.129]In dracone spes
[00:08.639]对龙的期望
[00:08.639]In dracone error
[00:10.879]龙的迷
[00:10.879]In dracone veritas
[00:13.359]龙的真实性
[00:13.359]In dracone somnium
[00:15.759]龙带来的幻想
[00:15.759]In dracone fatum
[00:18.109]龙的宿命
[00:18.109]In dracone causa
[00:20.489]龙存在的理由
[00:20.489]In dracone amor
[00:23.209]龙的恋情
[00:23.209]音のない大地に
[00:27.009]在没有声音的大地上
[00:27.009]恋の歌　响けば
[00:31.399]想起恋爱之歌的话
[00:31.399]狂い出す歯车
[00:35.419]疯狂转动的齿轮
[00:35.419]止められぬ宿命が弾けた
[00:42.318]无尽的宿命便会随之开启
[00:42.318]苏る　今　古より
[00:52.417]觉醒吧 现在比以前更好
[00:52.417]寂莫の恋　目覚めた
[01:01.564]寂寞的恋情已经觉醒
[01:01.564]绊を求めて
[01:06.363]追求羁绊
[01:06.363]炎はほとばしる
[01:11.142]火焰飞舞
[01:11.142]破壊と再生
[01:15.692]破坏和重生
[01:15.692]気高き君の呪缚く
[01:24.212]是高傲的你的束缚
[01:24.212]Draco in fabula
[01:25.582]传说中的龙
[01:25.582]In dracone hora
[01:27.682]关于龙的时间
[01:27.682]In dracone spes
[01:30.192]对龙的期望
[01:30.192]In dracone error
[01:32.522]龙的迷
[01:32.522]In dracone veritas
[01:34.992]龙的真实性
[01:34.992]In dracone somnium
[01:37.382]龙带来的幻想
[01:37.382]In dracone fatum
[01:39.642]龙的宿命
[01:39.642]In dracone causa
[01:42.092]龙存在的理由
[01:42.092]In dracone amor
[01:44.662]龙的恋情
[01:44.662]透き通る魂
[01:48.802]清澈透明的灵魂
[01:48.802]嘘もなく気高く
[01:53.012]并不虚伪的高傲着
[01:53.012]原罪を抱えて
[01:56.972]背负着原罪
[01:56.972]未熟な恋　求む　愚かさ
[02:03.771]去追求不成熟的恋情 却是如此愚蠢
[02:03.771]月明かり　今　二人照らす
[02:13.471]现在月光照在两人身上
[02:13.471]束の间の时　重ねた
[02:23.120]瞬间重叠在一起
[02:23.120]绊の行方を
[02:27.919]用两手紧抱着
[02:27.919]両手で抱きしめた
[02:32.679]远去的羁绊
[02:32.679]终わりと始まり
[02:37.548]结束和开始
[02:37.548]贵き君の记忆
[02:42.668]是你珍贵的记忆
[02:42.668]In dracone hora.
[02:44.448]关于龙的时间
[02:44.448]In dracone spes.
[02:46.878]对龙的期望
[02:46.878]In dracone error.
[02:49.218]龙的迷
[02:49.218]In dracone veritas.
[02:51.628]龙的真实性
[02:51.628]In dracone somnium.
[02:54.078]龙带来的幻想
[02:54.078]In dracone fatum.
[02:56.518]龙的宿命
[02:56.518]In dracone causa.
[02:58.818]龙存在的理由
[02:58.818]In dracone amor.
[03:25.677]龙的恋情
[03:25.677]绊を求めて
[03:30.377]追求羁绊
[03:30.377]炎はほとばしる
[03:35.046]火焰飞舞
[03:35.046]破壊と再生
[03:39.756]破坏和重生
[03:39.756]気高き君の呪缚
[03:44.845]是高傲的你的束缚
[03:44.845]绊の行方を
[03:49.515]用两手紧抱着
[03:49.515]両手で抱きしめた
[03:54.284]远去的羁绊
[03:54.284]终わりと始まり
[03:58.943]结束和开始
[03:58.943]贵き君の记忆
[04:07.849]是你珍贵的记忆
[04:07.849]In dracone hora.
[04:11.028]关于龙的时间
[04:11.028]In dracone spes.
[04:13.258]对龙的期望
[04:13.258]In dracone error.
[04:15.708]龙的迷
[04:15.708]In dracone veritas.
[04:18.138]龙的真实性
[04:18.138]In dracone somnium.
[04:20.568]龙带来的幻想
[04:20.568]In dracone fatum.
[04:22.968]龙的宿命
[04:22.968]In dracone causa.
[04:25.308]龙存在的理由
[04:25.308]In dracone amor.
[04:29.878]龙的恋情
[04:29.878]