[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Ver.6.0「夏色のナンシー」フルコーラス]
[ar:日韩群星]
[al:TVアニメ そらのおとしもの エンディングテーマ コレクション]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]夏色のナンシー (エンディング Ver.6.0|フルコーラス) - 野水伊织 (のみず いおり)
[00:02.210]
[00:02.210]词：三浦徳子
[00:04.430]
[00:04.430]曲：筒美京平
[00:06.658]
[00:06.658]恋かな Yes!
[00:08.067]这是爱恋吧 没错
[00:08.067]恋じゃない Yes!
[00:09.867]这不是爱恋 没错
[00:09.867]愛かな Yes!
[00:11.457]这是爱恋吧 没错
[00:11.457]愛じゃない
[00:12.777]这不是爱恋
[00:12.777]風が吹くたび気分も揺れる
[00:19.995]每当清风吹过 我的心就开始动摇
[00:19.995]そんな年頃ね
[00:24.803]那个时候啊
[00:24.803]You & me splashing along the beach
[00:28.472]你和我 沿着海滩飞奔 溅起了串串水花
[00:28.472]Summer time
[00:31.381]就在夏天
[00:31.381]Only two of us along the beach
[00:35.021]海滩上只有你我
[00:35.021]Summer time
[00:38.229]就在夏天
[00:38.229]プールサイドで瞳を閉じる
[00:45.117]在游泳池边闭上双眼
[00:45.117]そんな私をあなた気にしてる
[00:50.887]你注意到那样的我
[00:50.887]あなたの後を
[00:53.976]在你身后
[00:53.976]ついてくだけの
[00:57.305]只是追随着你
[00:57.305]女の子からは卒業したみたい
[01:03.363]仿佛已经毕业的女孩子
[01:03.363]If you love me
[01:06.223]如果你爱我
[01:06.223]夏色の恋人
[01:09.853]夏色恋人
[01:09.853]If you love me
[01:12.772]如果你爱我
[01:12.772]夏色のナンシー
[01:17.440]青葱的南锡
[01:17.440]去年とはくちびるが違ってる…
[01:25.059]和去年的那片香唇已不一样
[01:25.059]恋かな Yes!
[01:26.778]这是爱恋吧 没错
[01:26.778]恋じゃない Yes!
[01:28.308]这不是爱恋 没错
[01:28.308]愛かな Yes!
[01:29.818]这是爱恋吧 没错
[01:29.818]愛じゃない
[01:31.318]这不是爱恋
[01:31.318]風が吹くたび気分も揺れる
[01:38.707]每当清风吹过 我的心就开始动摇
[01:38.707]そんな年頃ね
[01:43.186]那个时候啊
[01:43.186]You & me splashing along the beach
[01:46.674]你和我 沿着海滩飞奔 溅起了串串水花
[01:46.674]Summer time
[01:49.714]就在夏天
[01:49.714]Only two of us along the beach
[01:53.303]海滩上只有你我
[01:53.303]Summer time
[01:56.853]就在夏天
[01:56.853]青い空からまぶしいSunshine
[02:03.461]蔚蓝的天空 闪耀的阳光
[02:03.461]灼けた素肌に
[02:04.770]晒黑的皮肤
[02:04.770]ジェラシーかもね
[02:09.139]也许也会嫉妒呢
[02:09.139]あなたは誰かに声かけてるけど
[02:15.698]你在和谁打着招呼
[02:15.698]本当の愛
[02:17.237]我才察觉到
[02:17.237]気づく時が来るわ
[02:21.566]真爱的降临
[02:21.566]If you love me
[02:24.585]如果你爱我
[02:24.585]夏色の恋人
[02:27.905]夏色恋人
[02:27.905]If you love me
[02:31.165]如果你爱我
[02:31.165]夏色のナンシー
[02:35.763]青葱的南锡
[02:35.763]さっきから時間さえ止まってる…
[02:43.400]从刚才开始 连时间都停止了
[02:43.400]恋かな Yes!
[02:44.930]这是爱恋吧 没错
[02:44.930]恋じゃない Yes!
[02:46.660]这不是爱恋 没错
[02:46.660]愛かな Yes!
[02:48.140]这是爱恋吧 没错
[02:48.140]愛じゃない
[02:49.719]这不是爱恋
[02:49.719]風が吹くたび気分も揺れる
[02:56.849]每当清风吹过 我的心就开始动摇
[02:56.849]そんな年頃ね
[03:00.448]那个时候啊
[03:00.448]