[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:Lady Of Babylon]
[ar:Death SS]
[al:Panic]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Lady of Babylon - Death SS
[00:58.179]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:58.179]In a desert of red sand and gravel
[01:01.867]红沙砾石的荒漠之中
[01:01.867]There's a place where all pleasures thrive
[01:05.682]有处欢愉繁盛之地
[01:05.682]It's the kingdom of the ancient mother
[01:09.875]那是远古母神的国度
[01:09.875]Where the wisdom of the old survives
[01:13.730]古老智慧在此延续
[01:13.730]I can see the lady clad in purple
[01:17.619]我见紫衣女士款款而来
[01:17.619]She's adorned with all kind of joy
[01:21.386]周身缀满欢愉之饰
[01:21.386]With her perfect beauty carved in marble
[01:25.546]大理石雕般的完美容颜
[01:25.546]She can make me a defenceless toy
[01:29.483]令我沦为无力玩物
[01:29.483]I will drink her golden cup of lewdness
[01:33.370]我愿痛饮她金杯中的欢愉之酒
[01:33.370]'Till the bloody lymph will make me drunk
[01:37.244]直至血色琼浆令我酩酊沉醉
[01:37.244]Like a puppet I'll fall upon my knees
[01:41.251]如提线木偶般颓然跪倒
[01:41.251]In a moment I will lose my pride
[01:45.147]转瞬间尊严尽失形骸放浪
[01:45.147]Lady of Babylon let me adore you
[01:49.020]巴比伦女士啊 请容我虔诚膜拜
[01:49.020]Lady of Babylon I save my love for you
[01:53.085]巴比伦女士 我为你封存所有爱意
[01:53.085]Lady of Babylon come and take me
[01:56.866]巴比伦女士 来将我占有吧
[01:56.866]Lady of Babylon take my whole life too
[02:09.082]巴比伦女士 连同我残生一并攫取
[02:09.082]Now I see the seven headed dragon
[02:12.733]此刻我望见七首恶龙盘踞
[02:12.733]With his claws he tears my heart apart
[02:16.523]利爪撕扯 将我心魂寸寸剥离
[02:16.523]But my journey without her can't go on
[02:20.483]但若没有她 这征程便失去意义
[02:20.483]I must be sure that a new life will start
[02:24.584]我定要见证新生的曙光升起
[02:24.584]I will drink her golden cup of lewdness
[02:28.459]我愿痛饮她金杯中的欢愉之酒
[02:28.459]'Till the bloody lymph will make me drunk
[02:32.385]直至血色琼浆令我酩酊沉醉
[02:32.385]Like a puppet I'll fall upon my knees
[02:36.333]如提线木偶般颓然跪倒
[02:36.333]In a moment I will lose my pride
[02:40.406]转瞬间尊严尽失形骸放浪
[02:40.406]Lady of Babylon let me adore you
[02:44.146]巴比伦女士啊 请容我虔诚膜拜
[02:44.146]Lady of Babylon I save my love for you
[02:48.138]巴比伦女士 我为你封存所有爱意
[02:48.138]Lady of Babylon come and take me
[02:51.978]巴比伦女士 来将我占有吧
[02:51.978]Lady of Babylon take my whole life too
[03:12.373]巴比伦女士 连同我残生一并攫取
[03:12.373]Lady of Babylon let me adore you
[03:15.733]巴比伦女士啊 请容我虔诚膜拜
[03:15.733]Lady of Babylon I save my love for you
[03:19.669]巴比伦女士 我为你封存所有爱意
[03:19.669]Lady of Babylon come and take me
[03:23.541]巴比伦女士 来将我占有吧
[03:23.541]Lady of Babylon take my whole life too
[03:28.154]巴比伦女士 连同我残生一并攫取
[03:28.154]Lady of Babylon let me adore you
[03:31.461]巴比伦女士啊 请容我虔诚膜拜
[03:31.461]Lady of Babylon I save my love for you
[03:35.378]巴比伦女士 我为你封存所有爱意
[03:35.378]Lady of Babylon come and take me
[03:39.298]巴比伦女士 来将我占有吧
[03:39.298]Lady of Babylon take my whole life too
[04:14.973]巴比伦女士 连同我残生一并攫取
[04:14.973]If I'll die tell me what will remain of my soul
[04:18.829]若我死去 灵魂可会留下印记
[04:18.829]Is your love all for me or is it out of control
[04:22.660]你的爱是专属馈赠 还是失控的咒语
[04:22.660]In this hellish paradise only you have the key
[04:26.693]这炼狱天堂唯你执掌密钥
[04:26.693]Of the city of light that is waiting for me
[04:30.700]为我开启那座光耀之城的奇迹
[04:30.700]Lady of Babylon
[04:34.390]巴比伦女士
[04:34.390]Lady of Babylon
[04:38.350]巴比伦女士
[04:38.350]Lady of Babylon
[04:42.262]巴比伦女士
[04:42.262]Lady of Babylon
[04:46.279]巴比伦女士
[04:46.279]Lady of Babylon
[04:50.126]巴比伦女士
[04:50.126]Lady of Babylon
[04:54.134]巴比伦女士
[04:54.134]Lady of Babylon
[04:58.014]巴比伦女士
[04:58.014]Lady of Babylon
[04:59.773]巴比伦女士
[04:59.773]