[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Where Love Lives (featured on the John Lewis Christmas advert 2025)]
[ar:Labrinth]
[al:Where Love Lives (featured on the John Lewis Christmas advert 2025)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Love Lives (featured on the John Lewis Christmas advert 2025) - Labrinth
[00:00.228]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.228]Lyrics by：Lars Kronlund
[00:00.304]
[00:00.304]Composed by：Lars Kronlund
[00:00.380]
[00:00.380]Produced by：Labrinth
[00:00.437]
[00:00.437]You've been hurt and you've been down
[00:08.597]你曾遍体鳞伤 也曾坠入低谷
[00:08.597]You've been set out of your course boy and pushed around
[00:16.563]被命运偏离航向 任人推搡摆布
[00:16.563]Flying high but know you felt so low
[00:24.723]看似翱翔云端 心却沉入深渊
[00:24.723]When she walked out of that door and left you on your own
[00:33.486]当她决然离去 留你独对荒芜
[00:33.486]Don't reach out for me with an apology
[00:39.078]不必带着歉意 向我伸出双手
[00:39.078]I'll never suffer your desire
[00:41.638]我岂会屈从你的渴求
[00:41.638]Don't reach out for me with an apology
[00:47.094]不必带着歉意 向我伸出双手
[00:47.094]But I'll share it
[00:48.438]但我愿与你共度
[00:48.438]So why don't you take me down?
[00:50.859]何不与我共赴深渊
[00:50.859]Come away come out of the blues
[00:56.755]来吧 走出忧郁阴霾
[00:56.755]Boy everything you give so will I give something to you
[01:04.771]你给予的一切 我亦将回馈以真心
[01:04.771]I'll take you down deep down where the love lives
[01:10.472]让我带你沉入爱意栖息的深渊
[01:10.472]The love lives the love lives
[01:13.056]爱意栖息之处 爱意栖息之处
[01:13.056]Follow me down deep down where the love lives
[01:18.427]随我潜入爱意滋长的秘境
[01:18.427]The love lives the love lives
[01:25.851]爱意栖息之处 爱意栖息之处
[01:25.851]Oh-oh-oh
[01:30.531]
[01:30.531]Come on in come on in come on in
[01:34.571]来吧 来吧 快来吧
[01:34.571]Come on in come on in come on in
[01:37.587]来吧 来吧 快来吧
[01:37.587]So you're longing for the warmth of somebody
[01:41.642]你正渴望某人的温暖怀抱
[01:41.642]You've got nothing in this world to lose
[01:45.762]这世间已没什么可失去
[01:45.762]Let me take you down where love lives
[01:49.714]让我带你前往爱的居所
[01:49.714]Come away come on out of your blues
[01:54.377]走出忧郁 重获新生
[01:54.377]And don't reach out for me with an apology
[01:59.994]不必带着歉意靠近我
[01:59.994]I'll never suffer your desire
[02:02.473]我岂会屈从你的渴求
[02:02.473]But don't reach out for me with an apology
[02:08.155]但不必用歉意将我挽留
[02:08.155]But I'll share it
[02:09.563]但我愿与你共度
[02:09.563]So why don't you take me down?
[02:12.003]何不与我共赴深渊
[02:12.003]Come away come out of the blues
[02:17.931]来吧 走出忧郁阴霾
[02:17.931]Boy everything you give so will I give something to you
[02:25.810]你给予的一切 我亦将回馈以真心
[02:25.810]I'll take you down deep down where the love lives
[02:31.309]让我带你沉入爱意栖息的深渊
[02:31.309]The love lives the love lives
[02:34.077]爱意栖息之处 爱意栖息之处
[02:34.077]Follow me down deep down where the love lives
[02:43.645]随我潜入爱意滋长的秘境
[02:43.645]The love lives the love lives
[02:47.661]爱意栖息之处 爱意栖息之处
[02:47.661]The love lives the love lives
[02:51.453]爱意栖息之处 爱意栖息之处
[02:51.453]The love lives the love lives
[02:55.557]爱意栖息之处 爱意栖息之处
[02:55.557]The love lives the love lives
[02:58.333]爱意栖息之处 爱意栖息之处
[02:58.333]