[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:翼 (Heartful mix)]
[ar:水樹奈々 (水树奈奈)]
[al:魔法少女リリカルなのはA's サウンドステージ ボーカルベストコレクション (魔法少女奈叶A's Sound Stage Vocal Best Collection)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]翼 (Heartful mix) - 水树奈奈 (みずき なな)
[00:19.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.060]詞：都築真紀
[00:38.130]
[00:38.130]曲：happy soul man
[00:57.208]
[00:57.208]夜の暗さにおびえていた日も
[01:01.517]曾在黑夜的黑暗中瑟瑟发抖的日子
[01:01.517]夢の重さに震えていた日も
[01:05.327]在梦想重压下颤抖不安的往昔
[01:05.327]いまは遠い過去のよう
[01:09.787]此刻都已化作遥远的回忆
[01:09.787]ひとりじゃないから
[01:14.447]因为已不再形单影只
[01:14.447]迷い間違い戸惑ったことも
[01:18.917]无论是迷惘失误时的困惑
[01:18.917]傷の痛みと小さな願いに
[01:22.887]还是伤痛与微小愿望带来的泪滴
[01:22.887]落としてきた涙ごと
[01:27.237]都将所有落下的泪水
[01:27.237]そっと抱きしめて
[01:32.817]温柔地拥入怀里
[01:32.817]重ねてきた思い
[01:37.127]不断累积的心意
[01:37.127]走ってきた日々を
[01:40.497]全力奔跑的岁月
[01:40.497]風の向こうへこれから先
[01:44.767]乘着风飞向未来的彼方
[01:44.767]つなげていま飛び立つよ
[01:49.737]此刻展翅翱翔于天际
[01:49.737]Faraway
[01:52.937]远方的彼方
[01:52.937]いまはまだ小さなこの腕だけど
[02:00.187]虽然此刻这双臂膀仍显稚嫩
[02:00.187]いつの日かきっと
[02:05.497]但终有一日定能
[02:05.497]誰かを守れると
[02:10.367]守护重要的人啊
[02:10.367]優しさに笑顔かわしあえたら
[02:17.557]若能用温柔换来彼此笑颜
[02:17.557]それだけできっと
[02:22.937]仅凭这份信念
[02:22.937]私は飛べるから
[02:41.877]我便能振翅高飞
[02:41.877]小さく揺れる愛しい瞳と
[02:46.137]摇曳着微光的可爱眼眸
[02:46.137]つなぎあう手に伝わるEnergy
[02:50.167]相握手掌间传递的能量
[02:50.167]守りたいものはきっと
[02:54.447]想要守护的事物定然是
[02:54.447]こんなあたたかさ
[03:17.522]这般温暖的存在
[03:17.522]愛しさのほんとが
[03:21.742]终于开始理解
[03:21.742]やっとわかってきた
[03:25.242]爱意的真实形态
[03:25.242]もっと優しく強くなるよ
[03:29.381]要变得更温柔更坚强
[03:29.381]風のように星のように
[03:34.341]如同清风又如星辰
[03:34.341]きっと
[03:37.631]必定如此
[03:37.631]いまはまだ小さなこの腕だけど
[03:44.920]虽然此刻这双臂膀仍显稚嫩
[03:44.920]いつの日かきっと
[03:50.120]但终有一日定能
[03:50.120]なにかをできるはず
[03:56.980]实现心中的祈愿
[03:56.980]大切な時をいま生きている
[04:04.380]此刻正活在珍贵的时光里
[04:04.380]大丈夫少し空が冷たくても
[04:14.690]没问题的哪怕天空依旧寒冷
[04:14.690]飛べるから
[04:17.980]依旧能够翱翔
[04:17.980]あの日あなたがくれた
[04:21.840]因那天你赠予的羽翼
[04:21.840]翼いま強く高く羽ばたくから
[04:33.510]此刻正强有力地振翅高飞
[04:33.510]