[ml:1.0]
[ilingku:046]
[ver:v1.0]
[ti:8 Letters]
[ar:Why Don't We]
[al:8 Letters]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]8 Letters - Why Don't We
[00:01.439]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.439]Jonah Marais：
[00:11.895]
[00:11.895]You know me the best
[00:13.790]你最深知我心
[00:13.790]You know my worst see me hurt but you don't judge
[00:17.207]见证过我的狼狈与伤痛，却从未心存芥蒂
[00:17.207]That right there is the scariest feeling
[00:22.653]那种感觉，最是令我战栗不安
[00:22.653]Opening and closing up again
[00:25.689]心门刚开启，却又反复紧闭
[00:25.689]I've been hurt so I don't trust
[00:28.028]伤痕累累，故而难以交付信任
[00:28.028]Now here we are staring at the ceiling
[00:31.101]此刻你我无言，唯有凝视虚空
[00:31.101]Zach Herron：
[00:31.693]
[00:31.693]I've said those words before but it was a lie
[00:37.200]往昔虽曾吐露此言，却不过是虚伪谎言
[00:37.200]And you deserve to hear them a thousand times
[00:42.276]而你值得我倾诉千遍万遍
[00:42.276]Jack Avery/Corbyn Besson：
[00:42.875]
[00:42.875]If all it is is eight letters
[00:44.704]若只是区区八个字母
[00:44.704]Why is it so hard to say
[00:48.186]为何难以启齿
[00:48.186]If all it is is eight letters
[00:50.198]若只是区区八个字母
[00:50.198]Why am I in my own way
[00:54.020]为何我总在作茧自缚
[00:54.020]Why do I pull you close
[00:56.095]为何我本能将你拉近
[00:56.095]And then ask you for space
[00:58.876]转瞬却又退避三舍
[00:58.876]If all it is is eight letters
[01:00.920]若只是区区八个字母
[01:00.920]Why is it so hard to say
[01:04.058]为何难以启齿
[01:04.058]Daniel Seavey：
[01:15.999]
[01:15.999]Isn't it amazing how almost every line on our hands align
[01:20.139]不可思议，你我掌纹竟如此契合
[01:20.139]When your hand's in mine
[01:21.461]当我们的手紧紧相扣
[01:21.461]It's like I'm whole again isn't that a sign
[01:24.141]灵魂重归完整，这莫非是种昭示
[01:24.141]I should speak my mind
[01:25.361]我该向你吐露衷肠
[01:25.361]Zach Herron：
[01:25.801]
[01:25.801]I've said those words before but it was a lie
[01:31.124]往昔虽曾吐露此言，却不过是虚伪谎言
[01:31.124]And you deserve to hear them a thousand times
[01:36.227]而你值得我倾诉千遍万遍
[01:36.227]Jack Avery/Corbyn Besson：
[01:36.899]
[01:36.899]If all it is is eight letters
[01:38.769]若只是区区八个字母
[01:38.769]Why is it so hard to say
[01:42.115]为何难以启齿
[01:42.115]If all it is is eight letters
[01:44.092]若只是区区八个字母
[01:44.092]Why am I in my own way
[01:47.948]为何我总在作茧自缚
[01:47.948]Why do I pull you close
[01:49.997]为何我本能将你拉近
[01:49.997]And then ask you for space
[01:52.868]转瞬却又退避三舍
[01:52.868]If all it is is eight letters
[01:54.721]若只是区区八个字母
[01:54.721]Why is it so hard to say whoa oh yeah
[01:59.819]为何难以启齿
[01:59.819]Jack Avery：
[02:11.052]
[02:11.052]When I close my eyes
[02:13.646]闭目之时
[02:13.646]It's you there in my mind
[02:16.416]满眼皆你
[02:16.416]When I close my eyes
[02:19.149]闭目之时
[02:19.149]Corbyn Besson/Jack Avery：
[02:19.757]
[02:19.757]If all it is is eight letters
[02:22.064]若只是区区八个字母
[02:22.064]Why is it so hard to say
[02:25.202]为何难以启齿
[02:25.202]If all it is is eight letters
[02:27.190]若只是区区八个字母
[02:27.190]Why am I in my own way
[02:31.126]为何我总在作茧自缚
[02:31.126]Why do I pull you close
[02:33.185]为何我本能将你拉近
[02:33.185]And then ask you for space
[02:36.099]转瞬却又退避三舍
[02:36.099]If all it is is eight letters
[02:37.937]若只是区区八个字母
[02:37.937]Why is it so hard to say
[02:40.692]为何难以启齿
[02:40.692]Corbyn Besson/Jack Avery/Daniel Seavey：
[02:41.391]
[02:41.391]If all it is is eight letters
[02:43.509]若只是区区八个字母
[02:43.509]When I close my eyes
[02:45.869]闭目之时
[02:45.869]It's you there in my mind
[02:48.054]满眼皆你
[02:48.054]It's only you
[02:48.830]唯你而已
[02:48.830]When I close my eyes
[02:52.219]闭目之时
[02:52.219]If all it is is eight letters
[02:54.101]若只是区区八个字母
[02:54.101]When I close my eyes
[02:56.677]闭目之时
[02:56.677]It's you there in my mind you
[02:59.645]满眼皆你
[02:59.645]When I close my eyes
[03:02.989]闭目之时
[03:02.989]If all it is is eight letters
[03:06.069]若只是区区八个字母
[03:06.069]