[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:Levitate]
[ar:Twenty One Pilots]
[al:Trench]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Levitate - twenty one pilots
[00:18.099]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.099]Oh I know how to levitate up off my feet
[00:20.074]我知道如何漂浮离地
[00:20.074]And ever since the seventh grade I learned to fire-breathe
[00:22.208]从七年级起，我学会了喷火
[00:22.208]And though I feed on things that fell
[00:23.542]尽管我以坠落之物为食
[00:23.542]You can learn to levitate with just a little help
[00:26.391]你也能学会漂浮，只需一点帮助
[00:26.391]Learn to levitate with just a little help
[00:28.319]学会漂浮，只需一点帮助
[00:28.319]Come down come down
[00:29.560]下来吧，下来吧
[00:29.560]Cowards only come through when the hour's late
[00:31.535]懦夫只在深夜出现
[00:31.535]And everyone's asleep mind you
[00:33.131]当所有人都已沉睡
[00:33.131]Now show up show up
[00:34.719]现在出现吧 出现吧
[00:34.719]I know I shouldn't say this
[00:35.760]我知道我不该这么说
[00:35.760]But a curse from you is all that I would need right now man
[00:38.583]但此刻我需要的只是你的一句诅咒
[00:38.583]Come down come down
[00:39.840]下来吧，下来吧
[00:39.840]Cowards only come through when the hour's late
[00:41.849]懦夫只在深夜出现
[00:41.849]And everyone's asleep mind you
[00:43.445]当所有人都已沉睡
[00:43.445]Now show up show up
[00:45.044]现在出现吧 出现吧
[00:45.044]I know I shouldn't say this
[00:46.225]我知道我不该这么说
[00:46.225]But a curse from you is all that I would need right now man
[00:48.942]但此刻我需要的只是你的一句诅咒
[00:48.942]Danger in the fabric of this thing I made
[00:51.545]在我创造的这一切中，潜藏着危险
[00:51.545]I probably shouldn't show you but it's way too late
[00:53.965]或许我不该向你展示，但为时已晚
[00:53.965]My heart is with you hiding but my mind's not made
[00:56.509]我的心与你同在，但我的思绪尚未定夺
[00:56.509]Now they know it like we both knew for some time I'd say
[00:59.607]如今他们知晓了，就像我们早已心知肚明
[00:59.607]They're smirking at first blood they're circling above
[01:02.021]他们因初见血腥而窃笑，盘旋于上空
[01:02.021]But this is not enough
[01:03.336]但这远远不够
[01:03.336]Yeah this is not what you thought
[01:04.541]是的，这并非你所想
[01:04.541]No no we are not just graffiti on a passing train
[01:06.858]不，我们不只是匆匆列车上的涂鸦
[01:06.858]I got back what I once bought back
[01:08.073]我找回了曾经失去的东西
[01:08.073]In that slot I won't need to replace
[01:09.354]在那个位置，我不再需要替换
[01:09.354]This culture is a poacher of overexposure not today
[01:11.955]这种文化是过度曝光的掠夺者，但今天不会
[01:11.955]Don't feed me to the vultures
[01:13.172]别把我喂给秃鹫
[01:13.172]I am a vulture who feeds on pain
[01:14.975]我是一只以痛苦为食的秃鹫
[01:14.975]Sleep in a well-lit room don't let the shadow through
[01:17.497]在明亮的房间里入睡，别让阴影侵入
[01:17.497]And sever all I knew yeah sever all
[01:19.624]切断我所知的一切，是的，切断所有
[01:19.624]I thought I could depend on my weekends
[01:21.576]我曾以为周末可以依靠
[01:21.576]On the freezing ground that I'm sleeping on
[01:23.590]在这冰冷的地面上，我蜷缩入眠
[01:23.590]Please keep me from please keep me down from the ledges
[01:26.043]请别让我坠落，请别让我跌入深渊
[01:26.043]Better test it wooden wedges under doorways
[01:28.330]最好用木楔堵住门缝
[01:28.330]Keep your wooden wedges under doors
[01:30.245]把木楔塞在门底
[01:30.245]Chorus verse chorus verse
[01:31.511]副歌，主歌，副歌，主歌
[01:31.511]Now here comes the eight
[01:32.586]现在第八节来了
[01:32.586]Wait habits here too
[01:33.409]等等，习惯也在这里
[01:33.409]You're the worst your structure compensates
[01:35.116]你是最糟糕的 你的结构在补偿
[01:35.116]But compensation feels a lot like rising up to dominate by track two
[01:38.171]但补偿的感觉就像在第二首歌中崛起并主导
[01:38.171]At least they all know all they hear comes from a place
[01:40.519]至少他们都知道他们听到的一切都来自一个地方
[01:40.519]Oh I know how to levitate up off my feet
[01:42.525]我知道如何漂浮离地
[01:42.525]And ever since the seventh grade I learned to fire-breathe
[01:44.865]从七年级起，我学会了喷火
[01:44.865]And though I feed on things that fell
[01:46.192]尽管我以坠落之物为食
[01:46.192]You can learn to levitate with just a little help
[01:49.111]你也能学会漂浮，只需一点帮助
[01:49.111]You can levitate with just a little help
[02:10.686]只需一点帮助，你就能漂浮
[02:10.686]Welcome to Trench
[02:11.249]欢迎来到Trench
[02:11.249]