[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:If I Had a Hammer]
[ar:Peter, Paul & Mary]
[al:America's Greatest Hits 1962, Vol. 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If I Had A Hammer - Peter, Paul & Mary
[00:06.567]
[00:06.567]If I had a hammer
[00:08.836]假如我有一把铁锤
[00:08.836]I'd hammer in the morning
[00:11.356]不论清晨
[00:11.356]I'd hammer in the evening
[00:13.736]还是夜晚
[00:13.736]All over this land
[00:16.025]我将锤遍全国
[00:16.025]And I'd hammer out danger
[00:18.455]锤声发出危险信号
[00:18.455]I'd hammer out a warning
[00:20.925]锤声发出警告
[00:20.925]I'd hammer out love
[00:22.345]锤声表达友爱
[00:22.345]Between my brothers and my sisters
[00:24.644]兄弟姐妹间的友爱
[00:24.644]All over this land
[00:31.083]响遍全国
[00:31.083]If I had a bell
[00:33.193]假如我有一只铜铃
[00:33.193]I'd ring it in the morning
[00:35.663]不论清晨
[00:35.663]I'd ring it in the evening
[00:37.783]还是夜晚
[00:37.783]All over this land
[00:40.282]响遍全国
[00:40.282]I'd ring out danger
[00:42.662]铃声发出危险信号
[00:42.662]I'd ring out a warning
[00:45.071]铃声发出警告
[00:45.071]I'd ring out love
[00:46.560]铃声表达友爱
[00:46.560]Between my brothers and my sisters
[00:48.850]兄弟姐妹间的友爱
[00:48.850]All over this land, ooh
[00:55.110]响遍全国
[00:55.110]If I had a song
[00:57.220]假如我有一首歌曲
[00:57.220]I'd sing it in the morning
[00:59.600]不论清晨
[00:59.600]I'd sing it in the evening
[01:02.080]还是夜晚
[01:02.080]All over this land
[01:04.440]响遍全国
[01:04.440]I'd sing out danger
[01:06.790]歌声发出危险信号
[01:06.790]I'd sing out a warning
[01:09.139]歌声发出警告
[01:09.139]I'd sing out love
[01:10.739]歌声表达友爱
[01:10.739]Between my brothers and my sisters
[01:12.898]兄弟姐妹间的友爱
[01:12.898]All over this land, ooh
[01:19.288]响遍全国
[01:19.288]Well I got a hammer
[01:21.328]我已有了铁锤
[01:21.328]And I got a bell
[01:23.817]我已有了铜铃
[01:23.817]And I got a song to sing
[01:26.076]我已有了一首歌
[01:26.076]All over this land
[01:28.236]响遍全国
[01:28.236]It's the hammer of Justice
[01:30.595]它是正义的铁锤
[01:30.595]It's the bell of Freedom
[01:33.055]它是自由的铜铃
[01:33.055]It's the song about Love
[01:34.294]它是咏唱友爱的歌
[01:34.294]Between my brothers and my sisters
[01:36.753]兄弟姐妹之间的友爱
[01:36.753]All over this land
[01:40.252]响遍全国
[01:40.252]It's the hammer of Justice
[01:42.572]它是正义的铁锤
[01:42.572]It's the bell of Freedom
[01:45.002]它是自由的铜铃
[01:45.002]It's the song about Love
[01:46.271]它是咏唱友爱的歌
[01:46.271]Between my brothers and my sisters
[01:48.661]兄弟姐妹之间的友爱
[01:48.661]All over this land
[01:50.861]响遍全国
[01:50.861]