[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Gallows Tree (Gallows Pole)]
[ar:Odetta]
[al:At The Gate Of Horn]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Gallows Tree (Gallows Pole) (Album Version) - Odetta
[00:15.759]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.759]Hangman hangman slack your rope
[00:18.449]刽子手 刽子手 松一松绞索
[00:18.449]Slack it for a while
[00:20.619]请暂且松一松
[00:20.619]Think I see my father coming
[00:22.929]我仿佛看见父亲赶来
[00:22.929]Riding many a mile
[00:30.539]千里跋涉风尘仆仆
[00:30.539]Papa did you bring me silver
[00:32.899]父亲可曾带银钱来
[00:32.899]Papa did you bring me gold
[00:35.579]父亲可曾带黄金来
[00:35.579]Did you come to see me hanging by the gallows pole
[00:45.117]可是专程来看我悬在绞刑架上摇摆
[00:45.117]I couldn't bring no silver
[00:48.357]我未能带银钱来
[00:48.357]Didn't bring no gold
[00:50.607]分文未带
[00:50.607]I've come to see you hang by the gallows pole
[01:00.396]只为看你悬吊绞刑台
[01:00.396]Hangman hangman slack your rope
[01:02.956]刽子手 刽子手 松一松绞索
[01:02.956]Slack it for a while
[01:05.166]请暂且松一松
[01:05.166]Think I see my mother coming
[01:07.636]仿佛看见母亲赶来
[01:07.636]Riding many a mile
[01:12.545]千里跋涉风尘仆仆
[01:12.545]Riding many a mile
[01:14.915]千里跋涉风尘仆仆
[01:14.915]Well Mama did you bring me silver
[01:17.125]妈妈 你可曾带来银两
[01:17.125]Mama did you bring me gold
[01:19.695]妈妈 你可曾带来黄金
[01:19.695]Did you come to see me hang by the gallows pole
[01:29.134]可是来看我被绞死在刑场
[01:29.134]I didn't bring no silver
[01:31.904]我未曾带来银两
[01:31.904]Didn't bring no gold
[01:34.174]分文未带
[01:34.174]I've come to see you hanging by the gallows pole
[01:39.284]只为看你被绞死在刑场
[01:39.284]By the gallows pole oh God
[01:46.224]在那绞刑架下 天啊
[01:46.224]Hangman hangman slack your rope
[01:48.874]刽子手 刽子手 松一松绞索
[01:48.874]Slack it for a while
[01:51.034]请暂且松一松
[01:51.034]Think I see my sweetheart coming
[01:53.414]我仿佛看见心上人正赶来
[01:53.414]Riding many a mile
[01:55.654]千里跋涉风尘仆仆
[01:55.654]Riding many a mile oh God
[02:00.434]跨越千山万水 天啊
[02:00.434]Riding many a mile
[02:02.824]千里跋涉风尘仆仆
[02:02.824]Honey did you bring me silver
[02:05.104]亲爱的可曾为我带来银两
[02:05.104]Honey did you bring me gold
[02:07.544]亲爱的可曾为我带来黄金
[02:07.544]Did you come to see me hang by the gallows pole
[02:14.474]可是来看我被绞死在刑场
[02:14.474]Hanging by the gallows pole
[02:17.554]悬于绞刑架旁
[02:17.554]I brought you silver
[02:19.684]我为你带来银两
[02:19.684]Brought you a little gold
[02:21.914]也为你带来黄金
[02:21.914]Didn't come to see you hanging
[02:24.644]但我不是来目睹你
[02:24.644]By the gallows pole
[02:26.784]被绞刑架夺去生命
[02:26.784]By the gallows pole
[02:28.224]被绞刑架夺去生命
[02:28.224]