[ml:1.0]
[ilingku:131]
[ver:v1.0]
[ti:Quiet Little Voices]
[ar:We Were Promised Jetpacks]
[al:These Four Walls]
[by:]
[00:00.099]
[00:00.099]Quiet Little Voices - We Were Promised Jetpacks
[00:01.038]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.038]Composed by：We Were Promised Jetpacks
[00:25.071]
[00:25.071]Quiet little voices creep into my head
[00:29.036]细碎低语悄悄潜入我心扉
[00:29.036]I'm young again I'm young again
[00:31.716]我重返青春 我重返青春
[00:31.716]I'm young again I'm young again
[00:36.077]我重返青春 我重返青春
[00:36.077]Quiet little monsters creep into my bedroom wall
[00:41.371]小小怪物悄然爬上卧室墙围
[00:41.371]I'll fall for you I'll fall for you
[00:43.963]愿为你坠落 愿为你坠落
[00:43.963]I'll fall for you
[00:47.204]愿为你坠落
[00:47.204]Quiet words of wisdom creep into your victim's ears
[00:52.487]智慧的低语悄然渗入你耳畔
[00:52.487]I'll die for you I'll die for you
[00:55.056]我愿为你赴死 我愿为你牺牲
[00:55.056]I'll die for you
[00:58.199]甘愿献出生命
[00:58.199]In any which direction call me
[01:01.574]无论何方召唤 我必奔赴
[01:01.574]I will run for you I'll come for you
[01:04.814]为你狂奔而至 为你而来
[01:04.814]I'll die for you I'll come for you
[01:09.431]愿舍命相随 定会来到你身旁
[01:09.431]Quiet little voices creep into my head
[01:13.406]细碎低语悄悄潜入我心扉
[01:13.406]I'm young again I'm young again
[01:15.902]我重返青春 我重返青春
[01:15.902]I'm young again I'm young again
[01:20.542]我重返青春 我重返青春
[01:20.542]Quiet little monsters creep into my head
[01:24.487]细小的怪物悄悄潜入我心
[01:24.487]I'll fall for you I'll fall for you
[01:27.087]愿为你坠落 愿为你坠落
[01:27.087]I'll fall for you I'll fall
[01:31.852]我愿为你坠落 我愿坠落
[01:31.852]Quiet little voices quiet little voi
[01:36.079]细小的声音 细小的声
[01:36.079]Oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh-oh
[01:43.171]
[01:43.171]Quiet little monsters quiet little mo
[01:47.572]细小的怪物 细小的怪
[01:47.572]Oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh-oh
[02:16.947]
[02:16.947]Quiet little voices quiet little voi
[02:21.371]细小的声音 细小的声
[02:21.371]Oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh-oh
[02:28.387]
[02:28.387]Quiet little monsters quiet little mo
[02:33.126]细小的怪物 细小的怪
[02:33.126]Oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh-oh
[03:13.334]
[03:13.334]I'd better start now
[03:16.012]我最好现在就开始
[03:16.012]I'd better start
[03:24.692]我最好开始
[03:24.692]Quiet little voices quiet little voi
[03:28.932]细小的声音 细小的声
[03:28.932]Oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh-oh
[03:36.101]
[03:36.101]Quiet little monsters quiet little mo
[03:40.509]细小的怪物 细小的怪
[03:40.509]Oh oh oh oh oh oh oh-oh-oh-oh-oh
[03:47.277]
[03:47.277]