[ml:1.0]
[ilingku:040]
[ver:v1.0]
[ti:Weekend Getaway]
[ar:Eric Roberson]
[al:When Love Calls]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Weekend Getaway - Eric Roberson
[00:13.589]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.589]Turn the cell phones off
[00:17.853]关掉手机吧
[00:17.853]And computers too tonight
[00:22.164]今晚电脑也关上
[00:22.164]No tvs no
[00:26.041]不要电视 不要
[00:26.041]My eyes on you girl girl
[00:30.396]我的眼里只有你 亲爱的
[00:30.396]Music playing softly
[00:33.796]音乐轻柔流淌
[00:33.796]I wanna hear you sing
[00:37.373]我想听你歌唱
[00:37.373]It's been a while since we had
[00:41.905]我们已经太久没能
[00:41.905]A chance to do our thing girl
[00:46.280]享受二人时光 亲爱的
[00:46.280]Phone calls feel good
[00:49.790]电话里的问候虽甜蜜
[00:49.790]But nothing like the real thing yeah yeah
[00:53.821]却不及真实相拥的万分之一
[00:53.821]Long distance love affairs
[00:57.911]跨越千里的恋爱长跑
[00:57.911]Can't wait for the weekends
[01:01.760]最期盼周末相逢时分
[01:01.760]Hope your flight wasn't too long
[01:05.956]愿你的航班不曾疲惫
[01:05.956]Really hope you like this place
[01:10.121]更愿你钟意这方天地
[01:10.121]Oh it's a beautiful view baby
[01:12.744]窗外风景虽令人沉醉
[01:12.744]But nothing like your face
[01:16.415]怎及你眼眸让我沉沦
[01:16.415]Friday we take it slow
[01:18.216]周五我们悠然共度
[01:18.216]Wanna make you comfortable
[01:20.166]只想让你感到自在舒服
[01:20.166]Plans start on saturday
[01:22.159]周六计划才刚起步
[01:22.159]That's when we have it my way
[01:24.263]那时全按我的心意部署
[01:24.263]Sunday we start again
[01:26.073]周日我们重新开始
[01:26.073]Gonna love you til the end
[01:28.210]爱你直到时光终止
[01:28.210]Time is so limited
[01:30.130]相聚时光如此短暂
[01:30.130]Close your eyes and reminisce
[01:32.152]闭上眼回味这温暖
[01:32.152]Hold on to the last kiss
[01:34.131]紧握最后的吻别
[01:34.131]Til we kiss again
[01:36.265]直到下次相拥
[01:36.265]Do this all again
[01:38.146]让一切重新开始
[01:38.146]Can't wait til we see our
[01:40.307]迫不及待想见我们的
[01:40.307]Private weekend
[01:42.142]专属周末时光
[01:42.142]Getaway then we be
[01:44.166]短暂逃离后
[01:44.166]Starting all again girl
[01:49.552]一切又将重启 亲爱的
[01:49.552]I fall in love with you over and over
[01:53.454]我一次又一次为你沦陷
[01:53.454]I kiss your lips arms hands and your shoulders
[01:57.980]我轻吻你的唇 手臂 双手和肩膀
[01:57.980]Feet knees thighs then turn you over
[02:01.458]双脚 膝盖 大腿 再让你转身
[02:01.458]I kiss your back your neck and below the waist
[02:05.611]我亲吻你的背 颈项 和腰际之下
[02:05.611]Each precious little inch every cenimeter
[02:09.553]每一寸肌肤都如此珍贵
[02:09.553]I need yah
[02:10.895]我需要你
[02:10.895]To be so available
[02:13.592]永远属于我
[02:13.592]I'm telling you
[02:16.269]我要告诉你
[02:16.269]Everything time we're together girl
[02:18.393]每次相聚都让我更爱你
[02:18.393]Only getting better girl
[02:20.280]我们的感情不断升温
[02:20.280]Friday we take it slow
[02:22.111]周五我们悠然共度
[02:22.111]Wanna make you comfortable
[02:24.155]只想让你感到自在舒服
[02:24.155]Plans start on saturday
[02:26.181]周六计划才刚起步
[02:26.181]That's when we have it my way
[02:28.159]那时全按我的心意部署
[02:28.159]Sunday we start again
[02:30.210]周日我们重新开始
[02:30.210]Gonna love you til the end
[02:32.263]爱你直到时光终止
[02:32.263]Time is so limited
[02:34.284]相聚时光如此短暂
[02:34.284]Close your eyes and reminisce
[02:36.150]闭上眼回味这温暖
[02:36.150]Hold on to the last kiss
[02:38.134]紧握最后的吻别
[02:38.134]Til we kiss again
[02:40.258]直到下次相拥
[02:40.258]Do this all again
[02:42.071]让一切重新开始
[02:42.071]Can't wait til we see our
[02:44.354]迫不及待想见我们的
[02:44.354]Private weekend
[02:46.020]专属周末时光
[02:46.020]Getaway then we be
[02:48.244]短暂逃离后
[02:48.244]Starting all again girl
[02:53.891]一切又将重启 亲爱的
[02:53.891]We traveled for hours
[02:58.077]我们长途跋涉
[02:58.077]And finally we're face to face
[03:02.225]终于面对面相见
[03:02.225]Tonight is ours
[03:06.029]今夜属于我们
[03:06.029]And not another second gonna waste
[03:09.037]一分一秒都不愿浪费
[03:09.037]I wanna do everything everytime
[03:12.832]我想和你共度每时每刻
[03:12.832]That a filding that a filding
[03:14.701]这份悸动 这份心动
[03:14.701]That for so long
[03:17.323]已等待太久
[03:17.323]Lets get lost inside each other
[03:24.135]让我们沉醉在彼此的世界里
[03:24.135]Friday we take it slow
[03:26.245]周五我们悠然共度
[03:26.245]Wanna make you comfortable
[03:28.253]只想让你感到自在舒服
[03:28.253]Plans start on saturday
[03:30.196]周六计划才刚起步
[03:30.196]That's when we have it my way
[03:32.250]那时全按我的心意部署
[03:32.250]Sunday we start again
[03:34.263]周日我们重新开始
[03:34.263]Gonna love you til the end
[03:36.199]爱你直到时光终止
[03:36.199]Time is so limited
[03:38.279]相聚时光如此短暂
[03:38.279]Close your eyes and reminisce
[03:40.146]闭上眼回味这温暖
[03:40.146]Hold on to the last kiss
[03:42.197]紧握最后的吻别
[03:42.197]Til we kiss again
[03:44.270]直到下次相拥
[03:44.270]Do this all again
[03:46.151]让一切重新开始
[03:46.151]Can't wait til we see our
[03:48.242]迫不及待想见我们的
[03:48.242]Private weekend
[03:50.122]专属周末时光
[03:50.122]Getaway then we be
[03:52.252]短暂逃离后
[03:52.252]Starting all again girl
[03:55.116]一切又将重启 亲爱的
[03:55.116]Related
[03:56.089]
[03:56.089]Friday we take it slowrn
[03:58.106]周五我们慢慢来
[03:58.106]Wanna make you comfortable
[04:00.133]只想让你感到自在舒服
[04:00.133]Plans start on saturday
[04:02.262]周六计划才刚起步
[04:02.262]That's when we have it
[04:04.204]那是我们的专属时光
[04:04.204]Sunday we start again
[04:06.130]周日我们重新开始
[04:06.130]Gonna love you til the end
[04:08.239]爱你直到时光终止
[04:08.239]Time is so limited
[04:10.252]相聚时光如此短暂
[04:10.252]Close your eyes and reminisce
[04:12.242]闭上眼回味这温暖
[04:12.242]Hold on to the last kiss
[04:14.133]紧握最后的吻别
[04:14.133]Til we kiss again
[04:16.135]直到下次相拥
[04:16.135]Do this all again
[04:18.143]让一切重新开始
[04:18.143]Can't wait 'til we see our
[04:20.328]迫不及待想见到
[04:20.328]Private weekend
[04:22.065]专属周末时光
[04:22.065]Getaway then we be
[04:24.210]短暂逃离后
[04:24.210]Starting all again girl
[04:27.938]一切又将重启 亲爱的
[04:27.938]