[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:walk from here]
[ar:lovelytheband]
[al:Finding It Hard to Smile]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]walk from here - lovelytheband
[00:04.570]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.570]Composed by：Mitchell Collins/Christian Medice/Samuel Price/Jordan Greenwald
[00:09.150]
[00:09.150]I wish that I know how to hate you
[00:13.528]多希望我能学会恨你
[00:13.528]Or maybe not to give a d**n
[00:18.034]或至少不再为你伤神
[00:18.034]How do you make leaving graceful
[00:22.720]该如何优雅地转身离去
[00:22.720]I'm giving up the best I can
[00:28.383]我已尽力做到最好
[00:28.383]I might be no good
[00:30.470]或许我也不够好
[00:30.470]Sweetie you're no better
[00:32.822]亲爱的你也强不到哪去
[00:32.822]We used to be sugar and now all I taste is bitter
[00:37.375]曾经的甜蜜如今只剩苦涩滋味
[00:37.375]I might be no good
[00:39.480]或许我也不够好
[00:39.480]Sweetie you're no better
[00:41.807]亲爱的你也强不到哪去
[00:41.807]Sweetie you're no better
[00:44.652]亲爱的你也强不到哪去
[00:44.652]I thought you'd be the one to save me
[00:48.958]曾以为你会是我的救赎
[00:48.958]Honey you're not worth the tears
[00:53.459]但你不值得我流泪
[00:53.459]There's no need to drive me crazy
[00:57.965]不必再让我心神俱疲
[00:57.965]Honey I can walk for you
[01:20.843]亲爱的 我能独自远行
[01:20.843]I wish that I knew how to say this
[01:25.568]多希望我能说出口
[01:25.568]Cutting up the lines we blurred
[01:29.672]划清我们模糊的界限
[01:29.672]The space in between love and friendship
[01:34.313]爱与友情之间的灰色地带
[01:34.313]It's beautiful so your hurts
[01:38.355]你的伤痛如此美丽
[01:38.355]I thought you'd be the one to save me
[01:42.757]曾以为你会是我的救赎
[01:42.757]Honey you're not worth the tears
[01:47.261]但你不值得我流泪
[01:47.261]There's no need to drive me crazy
[01:51.757]不必再让我心神俱疲
[01:51.757]Honey I can walk from you
[02:15.952]亲爱的 我可以潇洒转身
[02:15.952]I might be no good
[02:18.216]或许我也不够好
[02:18.216]Sweetie you're no better
[02:20.512]亲爱的你也强不到哪去
[02:20.512]We used to be sugar and now all I taste is bitter
[02:25.065]曾经的甜蜜如今只剩苦涩滋味
[02:25.065]I might be no good
[02:27.142]或许我也不够好
[02:27.142]Sweetie you're no better
[02:29.347]亲爱的你也强不到哪去
[02:29.347]Sweetie you're no better
[02:32.135]亲爱的你也强不到哪去
[02:32.135]I thought you'd be the one to save me
[02:36.628]曾以为你会是我的救赎
[02:36.628]Honey you're not worth the tears
[02:41.121]但你不值得我流泪
[02:41.121]There's no need to drive me crazy
[02:45.548]不必再让我心神俱疲
[02:45.548]Honey I can walk for you
[02:50.020]亲爱的 我能独自远行
[02:50.020]I thought you'd be the one to save me
[02:54.546]曾以为你会是我的救赎
[02:54.546]Honey you're not worth the tears
[02:59.056]但你不值得我流泪
[02:59.056]There's no need to drive me crazy
[03:03.576]不必再让我心神俱疲
[03:03.576]Honey I can walk for you
[03:06.897]亲爱的 我能独自远行
[03:06.897]