[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:your whatever]
[ar:lovelytheband]
[al:Finding It Hard to Smile]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]your whatever - lovelytheband
[00:08.760]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.760]Composed by：Mitchell Collins/Denis Lipari/Christian Medice/Larzz Principato/Ben Berger/Ryan McMahon/Ryan Rabin
[00:17.535]
[00:17.535]I'm coughing 'cause of your cigarettes
[00:21.975]你的烟味呛得我咳嗽不止
[00:21.975]I'll always hate that you smoke
[00:26.259]我永远厌恶你抽烟的样子
[00:26.259]You always smell like a holiday
[00:30.435]你身上总带着假日般的气息
[00:30.435]I'm still in love with you though
[00:35.003]可我依然深爱着你
[00:35.003]It was spring time you were still mine
[00:39.137]那时正值春日 你还属于我
[00:39.137]Back when I felt whole
[00:43.449]那段完整的时光
[00:43.449]I'm coughing 'cause of your cigarettes
[00:47.529]你的烟味呛得我咳嗽不止
[00:47.529]I'll always hate that you smoke
[00:50.497]我永远厌恶你抽烟的样子
[00:50.497]I'll be your right now
[00:54.825]此刻我愿为你倾尽所有
[00:54.825]I'll be your forever
[00:58.841]永远守护在你身旁
[00:58.841]Oh I'll be your last call
[01:03.466]成为你深夜最后的港湾
[01:03.466]I'll be your whatever
[01:11.122]甘愿化作你需要的模样
[01:11.122]You said you really like Springsteen
[01:15.122]你说你深爱斯普林斯汀的旋律
[01:15.122]And I think that I like that a lot
[01:19.690]而这份热爱让我怦然心动
[01:19.690]A flower child of the 70's
[01:23.898]像七十年代追逐自由的花童
[01:23.898]At least she thought that she was
[01:27.370]至少她曾这样笃信过
[01:27.370]She was wild she was dangerous
[01:30.042]她狂野不羁 危险迷人
[01:30.042]In all the best ways
[01:32.018]以最美好的姿态
[01:32.018]With a heart like that she was never meant to be tamed
[01:36.828]那般炽烈的心 本就不该被驯服
[01:36.828]A flower child of the 70's
[01:41.132]像七十年代追逐自由的花童
[01:41.132]At least she thought that she was
[01:44.044]至少她曾这样笃信过
[01:44.044]I'll be your right now
[01:48.468]此刻我愿为你倾尽所有
[01:48.468]I'll be your forever
[01:52.572]永远守护在你身旁
[01:52.572]Oh I'll be your last call
[01:56.996]成为你深夜最后的港湾
[01:56.996]I'll be your whatever
[02:01.716]甘愿化作你需要的模样
[02:01.716]You're obsessed with the moon and in love with the stars
[02:06.329]你痴迷月光 深爱星辰
[02:06.329]I'm in love with your soul and everything that you are
[02:10.625]我爱你的灵魂 以及全部的你
[02:10.625]You're obsessed with the moon and in love with the stars
[02:14.929]你痴迷月光 深爱星辰
[02:14.929]I'm in love with your soul and everything that you are
[02:26.948]我爱你的灵魂 以及全部的你
[02:26.948]I'll be your right now
[02:31.388]此刻我愿为你倾尽所有
[02:31.388]I'll be your forever
[02:35.317]永远守护在你身旁
[02:35.317]Oh I'll be your last call
[02:39.948]成为你深夜最后的港湾
[02:39.948]I'll be your whatever
[02:44.044]甘愿化作你需要的模样
[02:44.044]I'll be your right now
[02:48.212]此刻我愿为你倾尽所有
[02:48.212]I'll be your forever
[02:52.532]永远守护在你身旁
[02:52.532]Oh I'll be your last call
[02:56.820]成为你深夜最后的港湾
[02:56.820]I'll be your whatever
[02:58.852]甘愿化作你需要的模样
[02:58.852]