[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Radio Friendly]
[ar:The Starlets]
[al:Radio Friendly]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Radio Friendly - The Starlets
[00:01.420]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.420]It's a matter of fact
[00:02.640]这是不容争辩的事实
[00:02.640]It's a matter of fact
[00:04.380]这是不容争辩的事实
[00:04.380]It's a cool and a concentrated act
[00:07.600]这是冷静而专注的行动
[00:07.600]It's a matter of fact
[00:08.940]这是不容争辩的事实
[00:08.940]It's a matter of fact
[00:10.590]这是不容争辩的事实
[00:10.590]It's a tool in a calculated pact
[00:13.830]这是精密算计的契约工具
[00:13.830]To the cavity fall
[00:15.510]坠入虚空深渊
[00:15.510]To the cavity fall
[00:17.030]坠入虚空深渊
[00:17.030]To the cavity falling into flame
[00:20.150]坠入烈焰的虚空之中
[00:20.150]With the gravity call
[00:21.780]伴随着引力的呼唤
[00:21.780]With the gravity call
[00:23.380]伴随着引力的呼唤
[00:23.380]With the gravity calling out your name
[00:26.550]引力在呼唤你的名字
[00:26.550]As the message comes from the radio
[00:29.798]当无线电传来讯息
[00:29.798]Coming over fast coming over low
[00:33.078]快速逼近 低沉迫近
[00:33.078]It's a static attack
[00:34.588]这是静电的侵袭
[00:34.588]It's a static attack
[00:36.128]这是静电的侵袭
[00:36.128]And a matter of fact
[00:37.788]事实上
[00:37.788]You aint coming back
[00:39.397]你已不再回头
[00:39.397]Are you ready to go
[00:40.997]你准备好离开了吗
[00:40.997]Are you ready to go
[00:42.716]你准备好离开了吗
[00:42.716]Are you ready to come out friendly
[00:53.981]你准备好友好地现身了吗
[00:53.981]Another new way to make you feel numb
[00:58.111]又一种新方式让你麻木
[00:58.111]Another cool way to make you feel alone
[01:14.925]又一种冷酷方式让你孤独
[01:14.925]Another pain in the a**
[01:16.305]又一件令人烦心的事
[01:16.305]Another pain in the a**
[01:17.875]又一件令人烦心的事
[01:17.875]Another pain in the a**
[01:19.445]又一件令人烦心的事
[01:19.445]But we'll let it pass
[01:21.085]但我们会让它过去
[01:21.085]Another pain in the a**
[01:22.625]又一件令人烦心的事
[01:22.625]Another pain in the a**
[01:24.175]又一件令人烦心的事
[01:24.175]Another pain in the a**
[01:25.994]又一件令人烦心的事
[01:25.994]From the middle class
[01:27.493]来自中产阶级
[01:27.493]I don't wanna hear
[01:28.993]我不想听
[01:28.993]I don't wanna know
[01:30.623]我不愿知晓
[01:30.623]Wanna disappear in the dial glow
[01:33.843]只想消逝在拨号盘的微光里
[01:33.843]You're a pain in the a**
[01:35.523]你是个烦人的存在
[01:35.523]You're a pain in the a**
[01:37.043]你是个烦人的存在
[01:37.043]But a pain in the a** with a little class
[01:40.252]却带着几分优雅的烦人
[01:40.252]And we're ready to go
[01:41.772]我们已准备好启程
[01:41.772]And we're ready to go
[01:43.392]我们已准备好启程
[01:43.392]And we're ready to come out friendly
[01:49.192]我们已准备好以友善的姿态现身
[01:49.192]