[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Love Is A Tricky Thing]
[ar:Julie Feeney]
[al:Pages]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Is a Tricky Thing - Julie Feeney
[00:17.911]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.911]Alas bewildered lover you've met love's most famous friend
[00:26.315]唉，困惑的恋人，你遇见了爱情最著名的朋友
[00:26.315]Sorrow's bid you morning and kicks back till the day's end
[00:34.120]悲伤向你道早安，直到夜幕降临才离去
[00:34.120]And now you're done with love
[00:36.891]如今你已厌倦了爱情
[00:36.891]And you're not looking for love or his boring friend
[00:42.383]也不再寻找爱情或它那无聊的朋友
[00:42.383]You've built a world without love and wonder
[00:47.101]你建造了一个没有爱的世界，却不禁怀疑
[00:47.101]If you're burying your face in the sand
[00:51.452]你是否在逃避现实
[00:51.452]Love is a tricky thing and it brings you lightly
[01:00.635]爱情是如此狡猾，它轻飘飘地靠近你
[01:00.635]Love's not what you think it should be then it sings to you rightly
[01:08.868]爱情并非你想象的样子，但它会以正确的方式向你歌唱
[01:08.868]So then bewildered lover is this ringing any bells with you
[01:17.119]那么困惑的恋人 这些是否让你有所共鸣
[01:17.119]And could you really want to sing back to love
[01:22.025]你是否真的还想对爱情歌唱
[01:22.025]If it crept up and enveloped you
[01:25.361]如果它悄然降临 将你包围
[01:25.361]Or do you still want a kind of adjustable love
[01:30.487]还是你仍想要一种可调节的爱
[01:30.487]That doesn't infuse and consume your being
[01:34.633]一种不会渗透和消耗你存在的爱
[01:34.633]A made to order kind of love for the heart that beats so weary
[01:44.050]为那颗疲惫的心量身定制的爱
[01:44.050]Love is a tricky thing and it brings you lightly
[01:52.787]爱情是如此狡猾，它轻飘飘地靠近你
[01:52.787]Love's not what you think it should be then it sings to you rightly
[02:01.597]爱情并非你想象的样子，但它会以正确的方式向你歌唱
[02:01.597]Oh bewildered looking for a lover maybe you'll discover a friend
[02:10.024]哦，困惑地寻找着恋人，也许你会发现一个朋友
[02:10.024]A friend to play the knowing glance game two spoons of sugar and milk
[02:17.658]一个能与你玩默契眼神游戏的朋友，像两勺糖和牛奶般甜蜜
[02:17.658]Someone to share the minute details with in your playground love well
[02:26.528]一个能与你分享细微点滴的人，在你的爱情游乐场中
[02:26.528]When all the really good and bad things happen
[02:31.628]当所有真正的好与坏发生时
[02:31.628]It's the one you want to tell but
[02:36.331]你只想告诉那个人，但是
[02:36.331]Love is a tricky thing and it brings you lightly
[02:44.981]爱情是如此狡猾，它轻飘飘地靠近你
[02:44.981]Love's not what you think it should be then it sings to you rightly
[02:53.300]爱情并非你想象的样子，但它会以正确的方式向你歌唱
[02:53.300]Love is a tricky thing and it brings you lightly
[03:01.942]爱情是如此狡猾，它轻飘飘地靠近你
[03:01.942]Love's not what you think it should be then it sings to you rightly
[03:08.482]爱情并非你想象的样子，但它会以正确的方式向你歌唱
[03:08.482]