[ml:1.0]
[ilingku:053]
[ver:v1.0]
[ti:Hot Mess]
[ar:Ashley Tisdale]
[al:Guilty Pleasure]
[by:]
[00:07.501]
[00:07.501]I'm a mess when it comes to you
[00:09.931]对你来说，我就是个烂摊子
[00:09.931]I've got no inhibitions whatsoever it's true
[00:13.241]我没有任何压抑，无论如何这是真的
[00:13.241]I'm not the kind of girl who runs around like this
[00:16.741]我不会像这些东奔西跑的女孩子
[00:16.741]Caught up in a kiss best friends with benefits
[00:20.071]沉迷于好友的亲吻中
[00:20.071]No
[00:21.501]我不会
[00:21.501]But you're so racy you're my favorite guy
[00:23.941]但是你这么活泼可爱，你是我最爱的人
[00:23.941]So unruly so uncivilized
[00:27.931]这样不守规矩，如此不文明
[00:27.931]Cupid got me right between my eyes
[00:30.991]我眼睁睁看着，爱神丘比特之箭射中了我
[00:30.991]You know you got it real bad
[00:32.611]你知道，你让这一切变得好糟糕
[00:32.611]Doing things that you never did
[00:33.611]你做着你从未做过的事
[00:33.611]（Oh woah oh Oh woah oh）
[00:37.921]
[00:37.921]You wake up in your bra and your makeup
[00:40.391]你穿着内衣醒来，连妆也没卸
[00:40.391]（Oh woah oh Oh woah oh）
[00:44.701]
[00:44.701]Cars in the driveway parked sideways
[00:48.231]车停在门口车道
[00:48.231]Yeah I know this is killing me
[00:50.661]耶，我知道这会要我的命
[00:50.661]I'm leaving every piece of my conscience behind
[00:54.531]我丢掉了自己全部的良心
[00:54.531]（Oh woah oh Oh woah oh）
[00:58.021]
[00:58.021]I'm such a hot mess I'm such a hot mess
[01:01.211]我过得简直一团糟，我过得简直一团糟
[01:01.211]I'm such a hot mess with you
[01:06.871]对你来说，我过得简直一团糟
[01:06.871]I never knew loving you could be so fun
[01:12.611]我从不知道，爱你会是这样有趣的事
[01:12.611]It's true I was such a good good girl
[01:16.481]这是真的，我的确是个那么优秀的好女孩
[01:16.481]Before you came along
[01:19.291]在你出现之前
[01:19.291]But you're so racy you're my favorite guy
[01:23.971]但是你这么活泼可爱，你是我最爱的人
[01:23.971]So unruly so uncivilized
[01:27.091]这样不守规矩，如此不文明
[01:27.091]Cupid got me right between my eyes
[01:30.521]我眼睁睁看着，爱神丘比特之箭射中了我
[01:30.521]You know you got it real bad
[01:31.901]你知道，你让这一切变得好糟糕
[01:31.901]Doing things that you never did
[01:33.641]你做着你从未做过的事
[01:33.641]（Oh woah oh Oh woah oh）
[01:37.511]
[01:37.511]You wake up in your bra and your makeup
[01:40.691]你穿着内衣醒来，连妆也没卸
[01:40.691]（Oh woah oh Oh woah oh）
[01:44.131]
[01:44.131]Cars in the driveway parked sideways
[01:47.941]车停在门口车道
[01:47.941]Yeah I know this is killing me
[01:50.251]耶，我知道这会要我的命
[01:50.251]I'm leaving every piece of my conscience behind
[01:54.511]我丢掉了自己全部的良心
[01:54.511]（Oh woah oh Oh woah oh）
[01:57.290]
[01:57.290]I'm such a hot mess I'm such a hot mess
[02:00.540]我过得简直一团糟，我过得简直一团糟
[02:00.540]I'm such a hot mess with you
[02:05.410]对你来说，我过得简直一团糟
[02:05.410]I'm getting speeding tickets I'm acting just like a misfit
[02:11.931]我收到一张超速行驶的罚单，装作好像我还没适应环境
[02:11.931]I'm letting my mail pile up to the ceiling
[02:15.421]我让我的邮件都堆到了天花板那么高
[02:15.421]You're making me irresponsible
[02:19.041]是你让我变得不负责任
[02:19.041]Cause I just wanna be with you
[02:23.281]因为我只想和你在一起
[02:23.281]Act rambunctious and see what I do
[02:26.151]装作自己言行粗暴，看看我干的事吧
[02:26.151]Go hard hit that gas
[02:28.271]重重地挥拳打在空气中
[02:28.271]Living life like it's all you have
[02:29.891]尽情享受生活，好像生活就是你所拥有的一切
[02:29.891]Push this heart and make it last
[02:31.641]让心勇往直前，让一切成为永恒
[02:31.641]All this love is worth the mess
[02:35.751]为了这一切的爱，收拾这个烂摊子是值得的
[02:35.751]Hot mess
[02:36.881]一团糟
[02:36.881]（Oh woah oh Oh woah oh）
[02:40.121]
[02:40.121]You wake up in your bra and your makeup
[02:43.611]你穿着内衣醒来，连妆也没卸
[02:43.611]（Oh woah oh Oh woah oh）
[02:46.240]
[02:46.240]Cars in the driveway parked sideways
[02:50.920]车停在门口车道
[02:50.920]Yeah I know this is killing me
[02:53.230]耶，我知道这会要我的命
[02:53.230]I'm leaving every piece of my conscience behind
[02:56.910]我丢掉了自己全部的良心
[02:56.910]（Oh woah oh Oh woah oh）
[03:00.090]
[03:00.090]I'm such a hot mess I'm such a hot mess
[03:03.720]我过得简直一团糟，我过得简直一团糟
[03:03.720]I'm such a hot mess with you
[03:05.770]对你来说，我过得简直一团糟
[03:05.770]