[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:Far Away Places]
[ar:Dinah Shore]
[al:American Roadsongs - Hawaiian Skies]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Far Away Places - Dinah Shore
[00:08.791]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.791]Written by：A. Kramer/Joan Whitney
[00:17.582]
[00:17.582]Far away places with strange sounding names
[00:25.249]远方有着奇异名字的地方
[00:25.249]Far away over the sea
[00:32.638]远在海的那一边
[00:32.638]Those far away places with the strange sounding names
[00:40.790]那些有着奇异名字的远方
[00:40.790]Are calling calling me
[00:48.805]在呼唤着我
[00:48.805]Going to China or maybe Siam
[00:56.452]去中国或暹罗
[00:56.452]I wanna see for myself
[01:03.548]我渴望亲眼见到
[01:03.548]Those far away places I've been reading about
[01:11.069]那些我曾在书中读到的远方
[01:11.069]In a book I took from the shelf
[01:18.682]从书架上取下的书
[01:18.682]I start getting restless whenever I hear
[01:26.451]每当我听到汽笛声，我便开始心神不宁
[01:26.451]The whistle of a train
[01:33.971]火车的鸣笛声
[01:33.971]I pray for the day I can get underway
[01:41.539]我祈祷着有一天能够启程
[01:41.539]And look for those castles in Spain
[01:48.988]去寻找那些西班牙的城堡
[01:48.988]They call me a dreamer well maybe I am
[01:56.406]他们称我为梦想家，或许我确实是
[01:56.406]But I know that I'm burning to see
[02:03.094]但我知道我渴望亲眼见到
[02:03.094]Those far away places with the strange sounding names
[02:11.350]那些有着奇异名字的远方
[02:11.350]Calling calling me
[02:47.682]在呼唤着我，呼唤着我
[02:47.682]They call me a dreamer well maybe I am
[02:54.744]他们称我为梦想家，或许我确实是
[02:54.744]But I know I'm burning to see
[03:01.718]但我深知我渴望亲眼见到
[03:01.718]Those far away places with the strange sounding names
[03:11.110]那些有着奇异名字的远方
[03:11.110]Calling calling me
[03:18.614]在呼唤着我，呼唤着我
[03:18.614]