LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:恋人同士]
[ar:八神純子 (yakami jyunko)]
[al:八神純子 CD-BOX]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]恋人同志 - 八神純子 (Junko Yagami)
[00:05.720]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.720]词:八神純子
[00:11.440]
[00:11.440]曲:八神純子
[00:17.161]
[00:17.161]あなたは
[00:18.914]现在的你
[00:18.914]今頃どうしてますか
[00:24.270]此刻正在做些什么呢
[00:24.270]少しだけでも
[00:27.613]哪怕只有片刻
[00:27.613]私のこと
[00:31.644]是否也会想起
[00:31.644]思い出してくれますか
[00:38.019]关于我的点滴回忆
[00:38.019]午後の風に
[00:40.473]午后的微风
[00:40.473]そっとささやくの
[00:45.979]轻轻低语呢喃
[00:45.979]恋人らしい言葉は
[00:49.307]那些恋人般甜蜜的话语
[00:49.307]ひとつも言えない二人でも
[00:55.407]即使我们始终无法说出口
[00:55.407]恋人同志
[01:00.237]依然是恋人同志
[01:00.237]あなたの新しい街に
[01:03.810]待你在新城市
[01:03.810]あいさつ終わった頃に
[01:08.820]安顿妥当之后
[01:08.820]手紙でも下さい
[01:29.144]请记得给我写信
[01:29.144]あなたもう
[01:31.581]或许此刻的你
[01:31.581]忘れているかしら
[01:36.052]早已将往事淡忘
[01:36.052]古い日記の裏表紙に
[01:43.711]旧日记本的封底
[01:43.711]どこか背のびしてた頃の
[01:49.862]仍残留着当年故作成熟的
[01:49.862]なつかしい
[01:51.665]青涩笔迹
[01:51.665]あなたの走り書き
[01:57.581]那些稚嫩的涂鸦
[01:57.581]恋人らしい言葉は
[02:00.992]那些恋人般甜蜜的话语
[02:00.992]ひとつも言えない二人でも
[02:07.202]即使我们始终无法说出口
[02:07.202]恋人同志
[02:12.036]依然是恋人同志
[02:12.036]あなたの生まれた街で
[02:15.515]在你出生的故乡
[02:15.515]いつでも待っている私
[02:20.536]永远守候的我
[02:20.536]忘れないで下さい
[02:26.550]请别将我遗忘
[02:26.550]恋人らしい言葉は
[02:29.736]那些恋人般甜蜜的话语
[02:29.736]ひとつも
[02:31.661]哪怕一句
[02:31.661]言えない二人でも
[02:35.800]都无法说出口的我们
[02:35.800]恋人同志
[02:40.730]依然是恋人同志
[02:40.730]あなたの新しい街に
[02:44.229]待你在新城市
[02:44.229]あいさつ終わった頃に
[02:49.258]安顿妥当之后
[02:49.258]手紙でも下さい
[02:55.017]请记得给我写信
[02:55.017]
文本歌词
恋人同志 - 八神純子 (Junko Yagami)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:八神純子
曲:八神純子
あなたは
现在的你
今頃どうしてますか
此刻正在做些什么呢
少しだけでも
哪怕只有片刻
私のこと
是否也会想起
思い出してくれますか
关于我的点滴回忆
午後の風に
午后的微风
そっとささやくの
轻轻低语呢喃
恋人らしい言葉は
那些恋人般甜蜜的话语
ひとつも言えない二人でも
即使我们始终无法说出口
恋人同志
依然是恋人同志
あなたの新しい街に
待你在新城市
あいさつ終わった頃に
安顿妥当之后
手紙でも下さい
请记得给我写信
あなたもう
或许此刻的你
忘れているかしら
早已将往事淡忘
古い日記の裏表紙に
旧日记本的封底
どこか背のびしてた頃の
仍残留着当年故作成熟的
なつかしい
青涩笔迹
あなたの走り書き
那些稚嫩的涂鸦
恋人らしい言葉は
那些恋人般甜蜜的话语
ひとつも言えない二人でも
即使我们始终无法说出口
恋人同志
依然是恋人同志
あなたの生まれた街で
在你出生的故乡
いつでも待っている私
永远守候的我
忘れないで下さい
请别将我遗忘
恋人らしい言葉は
那些恋人般甜蜜的话语
ひとつも
哪怕一句
言えない二人でも
都无法说出口的我们
恋人同志
依然是恋人同志
あなたの新しい街に
待你在新城市
あいさつ終わった頃に
安顿妥当之后
手紙でも下さい
请记得给我写信