[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Jai Ho]
[ar:Javier Navarrete]
[al:贫民窟的百万富翁]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jai Ho - A. R. Rahman/Sukhwinder Singh/Tanvi Shah/Mahalakshmi Iyer
[00:08.850]
[00:08.850]Written by：A. R. Rahman/Gulzar Tanvi Shah
[00:17.710]
[00:17.710]Jai ho
[00:21.170]胜利了
[00:21.170]Jai ho
[00:24.670]胜利了
[00:24.670]Jai ho
[00:28.689]胜利了
[00:28.689]Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
[00:31.489]快来 快到这生命的华盖之下
[00:31.489]Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
[00:34.938]快来 快到这充斥着胜利喜悦的蓝天之下
[00:34.938]Jai ho
[00:38.738]胜利了
[00:38.738]Jai ho
[00:42.718]胜利了
[00:42.718]Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
[00:45.536]快来 快到这生命的华盖之下
[00:45.536]Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
[00:48.996]快来 快到这充斥着胜利喜悦的蓝天之下
[00:48.996]Jai ho
[00:52.696]胜利了
[00:52.696]Jai ho
[00:56.226]胜利了
[00:56.226]Jai ho
[00:59.776]胜利了
[00:59.776]Jai ho
[01:03.236]胜利了
[01:03.236]Jai ho
[01:06.526]胜利了
[01:06.526]Jai ho
[01:10.525]胜利了
[01:10.525]Ratti ratti sachchi maine jaan gawayi hai
[01:13.995]一点一点 我真的失去了生命
[01:13.995]Nach nach koylon pe raat bitaayi hai
[01:17.495]整夜整夜在炭火上跳舞
[01:17.495]Ankhiyon ki neend maine phoonkon se udaa di
[01:21.005]我驱赶走爬上眼皮的睡意
[01:21.005]Gin gin taarey maine ungli jalayi hai
[01:27.774]我的手指被灾厄的火星烫伤
[01:27.774]Eh aaja aaja jind shamiyaane ke taley
[01:31.234]快来 快到这生命的华盖之下
[01:31.234]Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
[01:34.493]快来 快到这充斥着胜利喜悦的蓝天之下
[01:34.493]Jai ho
[01:36.572]胜利了
[01:36.572]Jai ho
[01:38.132]胜利了
[01:38.132]Jai ho
[01:39.902]胜利了
[01:39.902]Jai ho
[01:48.003]胜利了
[01:48.003]Baila baila
[01:56.113]跳起舞 跳起舞
[01:56.113]Ahora conmigo tu baila para hoy
[01:58.982]现在和我一起为了今时今日起舞
[01:58.982]Por nuestro dia de movidas
[02:01.260]为了这一天 我们
[02:01.260]Los problemas los que sean
[02:02.950]排除了万难
[02:02.950]Salud
[02:04.650]干杯
[02:04.650]Baila baila
[02:05.870]跳起舞 跳起舞
[02:05.870]Jai ho
[02:09.760]胜利了
[02:09.760]Jai ho
[02:13.360]胜利了
[02:13.360]Jai ho
[02:16.840]胜利了
[02:16.840]Jai ho
[02:20.720]胜利了
[02:20.720]Chakh le haan chakh le yeh raat shehed hai
[02:27.209]尝一尝 是的 尝一尝 今夜是甜蜜的蜂糖
[02:27.209]Chakh le haan rakh le
[02:30.868]尝一尝 保持本心
[02:30.868]Dil hai dil aakhri hadd hai
[02:36.127]是的 这颗心 心拥有最无尽的可能 保持本心
[02:36.127]Chakh le kaala kaala kaajal tera
[02:40.277]你黑色的 黑色的眼线
[02:40.277]Koi kaala jaadu hai na
[02:47.536]是你的黑魔法留下的痕迹 不是吗
[02:47.536]Kaala kaala kaajal tera
[02:50.826]黑色的 黑色的眼线
[02:50.826]Koi kaala jaadu hai na
[02:53.926]是你的黑魔法留下的痕迹 不是吗
[02:53.926]Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
[02:56.885]快来 快到这生命的华盖之下
[02:56.885]Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
[03:00.385]快来 快到这充斥着胜利喜悦的蓝天之下
[03:00.385]Jai ho
[03:04.224]胜利了
[03:04.224]Jai ho
[03:16.407]胜利了
[03:16.407]Jai ho
[03:19.377]胜利了
[03:19.377]Jai ho
[03:23.437]胜利了
[03:23.437]Jai ho
[03:26.827]胜利了
[03:26.827]Jai ho
[03:30.487]胜利了
[03:30.487]Kab se haan kab se jo lab pe ruki hai
[03:37.465]从那一刻开始 是的 从那一刻开始 你与我双唇相接
[03:37.465]Keh de keh de haan keh de
[03:42.515]从那一刻开始 是的 从那一刻开始
[03:42.515]Ab aankh jhuki hai keh de
[03:46.873]你的目光落在我身上 从那一刻开始
[03:46.873]Aisi aisi roshan aankhein
[03:50.343]这闪闪发光的双眸
[03:50.343]Ab aankh jhuki hai keh de
[03:53.592]是钻石做的吗
[03:53.592]Aaja aaja jind shamiyaane ke taley
[03:56.511]快来 快到这生命的华盖之下
[03:56.511]Aaja zari waale neele aasmaane ke taley
[04:00.001]快啦 快到这充斥着胜利喜悦的蓝天之下
[04:00.001]Jai ho
[04:02.041]胜利了
[04:02.041]Jai ho
[04:03.390]胜利了
[04:03.390]Jai ho
[04:05.310]胜利了
[04:05.310]Jai ho
[04:07.080]胜利了
[04:07.080]Jai ho
[04:09.050]胜利了
[04:09.050]Baila baila
[04:10.630]跳起舞
[04:10.630]Jai ho
[04:12.350]胜利了
[04:12.350]Baila baila
[04:14.230]跳起舞 跳起舞
[04:14.230]Jai ho
[04:15.970]胜利了
[04:15.970]Baila baila
[04:17.450]跳起舞 跳起舞
[04:17.450]Jai ho
[04:18.250]胜利了
[04:18.250]