[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:revenge is sweeter]
[ar:the veronicas]
[al:222327]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Revenge Is Sweeter - The Veronicas
[00:15.108]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.108]
[00:16.490]
[00:16.490]I saw it in the news
[00:20.231]新闻里我看到了真相
[00:20.231]You told me they were wrong
[00:23.948]你却坚称那是谣言
[00:23.948]And I stood up for you
[00:27.198]我依然为你挺身而出
[00:27.198]'Cause I believed you were the one
[00:30.325]只因深信你是命中注定
[00:30.325]You had all the chances in the world
[00:34.753]你有无数次机会
[00:34.753]To let me know the truth
[00:38.808]向我坦白实情
[00:38.808]What the hell's wrong with you
[00:43.251]你究竟有什么毛病
[00:43.251]Are you even listening when I talk to you
[00:46.737]你可曾认真聆听我的诉说
[00:46.737]Do you even care what I'm going through
[00:50.451]你是否在乎我经历的痛楚
[00:50.451]Your eyes stare and they're staring right through me
[00:54.146]你的目光穿透我却视若无睹
[00:54.146]You're right there but its like you never knew me
[00:57.931]近在咫尺却仿佛素不相识
[00:57.931]Do you even know how much it hurt
[01:01.221]你可知这伤痛有多深刻
[01:01.221]That you gave up on me to be with her
[01:06.690]你抛下我转身与她缠绵
[01:06.690]Revenge is sweeter than you ever were
[01:16.749]复仇的甜蜜远胜你虚假温柔
[01:16.749]I'm so mad at you right now
[01:20.234]此刻我心中怒火翻涌
[01:20.234]And I can't even find the words
[01:24.211]我竟找不到合适的言语
[01:24.211]And you're on the way down
[01:27.627]而你正一步步坠落
[01:27.627]I can't wait to see you burn
[01:31.029]我迫不及待想看你自食恶果
[01:31.029]You try to make me hate that girl
[01:35.262]你试图让我怨恨那个女孩
[01:35.262]When I should be hating you
[01:39.013]可我真正该恨的是你
[01:39.013]What the hell's wrong with you
[01:43.638]你究竟有什么毛病
[01:43.638]Are you even listening when I talk to you
[01:47.143]你可曾认真聆听我的诉说
[01:47.143]Do you even care what I'm going through
[01:50.617]你是否在乎我经历的痛楚
[01:50.617]Your eyes stare and they're staring right through me
[01:54.609]你的目光穿透我却视若无睹
[01:54.609]You're right there but it's like you never knew me
[01:58.239]近在咫尺 却仿佛素未谋面
[01:58.239]Do you even know how much it hurt
[02:01.673]你可知这伤痛有多深刻
[02:01.673]That you gave up on me to be with her
[02:07.223]你抛下我转身与她缠绵
[02:07.223]Revenge is sweeter than you ever were
[02:14.284]复仇的甜蜜远胜你虚假温柔
[02:14.284]Revenge is sweeter than you ever were
[02:22.928]复仇的甜蜜远胜你虚假温柔
[02:22.928]Nothing can save you now that it's over
[02:26.726]覆水难收 为时已晚
[02:26.726]I guess that you'll find out when you're no one
[02:30.501]待你一无所有 自会明白
[02:30.501]Don't say you're sorry now 'cause I just don't care
[02:59.728]别再说抱歉 我已毫不在意
[02:59.728]Nothing can save you now nothing
[03:02.548]此刻无人能救赎你
[03:02.548]Nothing can save you now nothing
[03:06.080]此刻无人能救赎你
[03:06.080]Are you even listening when I talk to you
[03:09.681]你可曾认真聆听我的诉说
[03:09.681]Do you even care what I'm going through
[03:13.390]你是否在乎我经历的痛楚
[03:13.390]You're eyes stare and they're staring right through me
[03:17.115]你的目光穿透我 却视若无睹
[03:17.115]You're right there but it's like you never knew me
[03:20.630]近在咫尺 却仿佛素未谋面
[03:20.630]Do you even know how much it hurt
[03:24.199]你可知这伤痛有多深刻
[03:24.199]That you gave up on me to be with her
[03:29.313]你抛下我转身与她缠绵
[03:29.313]Revenge is sweeter than you ever were
[03:36.739]复仇的甜蜜远胜你虚假温柔
[03:36.739]Revenge is sweeter than you ever were
[03:40.151]复仇的甜蜜远胜你虚假温柔
[03:40.151]