[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Valentino]
[ar:Diane birch]
[al:168940]
[by:]
[offset:0]
[00:02.710]Valentino
[00:04.022]
[00:04.022]Woo-oo Hoo Woo-oo Hoo Woo-oo Hoo-oo
[00:08.034]
[00:08.034]Woo-oo Hoo Woo-oo Hoo Woo-oo Hoo-oo
[00:12.778]
[00:12.778]When I passed the wishing well and I threw my penny in
[00:18.658]当我走过许愿井，投下那一枚便士
[00:18.658]Said a prayer out of the blue that you would come my way again
[00:23.526]蓦然许下心愿，祈祷你能与我再次重逢
[00:23.526]Yeah I seen some better defames and the next one you were there
[00:28.111]我曾历经浮沉，而下一刻你就在那里
[00:28.111]Runnin' circles through the graveyard
[00:31.321]在墓地间徘徊兜转
[00:31.321]Throwin' daisies in the air
[00:34.985]将雏菊撒向半空
[00:34.985]Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh Valentino
[00:40.397]
[00:40.397]Whoa-oh-oh-oh Whoa-oh-oh my tears don't show
[00:45.147]Whoa-oh-oh-oh Whoa-oh-oh 泪水不曾显露
[00:45.147]But oh honey they flow
[00:46.703]亲爱的，它们却在心底奔流
[00:46.703]Woo-oo hoo woo-oo-hoo woo-oo-hoo-oo
[00:51.177]
[00:51.177]Woo-oo-hoo woo-oo-hoo woo-oo-hoo-oo
[00:55.973]
[00:55.973]Well I crossed the lakes and mountains
[00:58.474]我曾翻山越岭，跨过湖泊
[00:58.474]Ended up in Hollywood
[01:01.838]最终流落在这好莱坞
[01:01.838]Playin' piano in the pink hotel just like you said I would
[01:06.909]如你所言，在那粉色酒店里弹着钢琴
[01:06.909]Kept lookin' out my window hopin' one day you would come
[01:10.997]我总是凭窗远眺，奢望某天你会出现
[01:10.997]Goin' every shade of blue under that California sun
[01:18.209]在加州艳阳下，染尽忧郁的深浅
[01:18.209]Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh Valentino
[01:23.333]
[01:23.333]Whoa-oh-oh-oh whoa-oh-oh- my tears don't show
[01:28.113]Whoa-oh-oh-oh whoa-oh-oh- 泪水不曾显露
[01:28.113]But oh honey they flow
[01:30.600]亲爱的，它们却在心底奔流
[01:30.600]Woo-oo hoo woo-oo-hoo woo-oo-hoo-oo
[01:34.412]
[01:34.412]Woo-oo-hoo woo-oo-hoo woo-oo-hoo-oo
[01:39.804]
[01:39.804]So much for the promises
[01:45.352]那些承诺，终是徒劳
[01:45.352]So much for the daisy chains
[01:49.868]那些雏菊链，莫再提起
[01:49.868]Whoa why carry all those heavy dreams
[01:53.788]喔，为何要背负这些沉重的梦想
[01:53.788]When the only one I really want is you
[02:00.684]当我唯一真正渴求的，只有你
[02:00.684]Whoa-oh-hoo-whoa-hoo Valentino
[02:05.993]
[02:05.993]Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh my tears don't show
[02:11.859]Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh 泪水不曾显露
[02:11.859]But oh honey they flow Valentino
[02:13.881]亲爱的，它们却在心底奔流 Valentino
[02:13.881]Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh my tears don't show
[02:22.279]Oh-oh-oh-oh oh-oh-oh 泪水不曾显露
[02:22.279]But oh honey they flow oh honey they flow flow flow
[02:27.623]亲爱的，它们却在奔流，不停地奔流
[02:27.623]Woo-hah-woo-ha-ha
[02:28.703]
[02:28.703]Woo-hoo-ah-hoo-hoo
[02:33.811]
[02:33.811]Woo-ha-ha-hoo-hoo-oo-hoo-oo-hoo
[02:46.967]
[02:46.967]