[ml:1.0]
[ilingku:032]
[ver:v1.0]
[ti:Jock-a-Mo]
[ar:Sugar Boy Crawford/The Chordones]
[al:Chess Records Singles Collection 1953 - 1954]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Jock-A-Mo - Sugar Boy Crawford
[00:03.111]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.111]Written by：Sugar Boy Crawford/James Crawford Jr.
[00:06.222]
[00:06.222]Iko iko
[00:08.915]伊科 伊科
[00:08.915]Iko iko an de
[00:11.763]伊科 伊科 安得
[00:11.763]Jock a mo fee no ah na nay
[00:14.516]乔克莫 菲诺 阿纳内
[00:14.516]Jock a mo fee na ne
[00:16.596]乔克莫 菲纳内
[00:16.596]Oh my spyboy met your spyboy
[00:19.940]噢 我的侦察兵遇见了你的侦察兵
[00:19.940]Sittin' by the fire
[00:22.579]围坐在篝火旁
[00:22.579]My spyboy told your spyboy
[00:25.334]我的侦察兵告诉你的侦察兵
[00:25.334]I'm gonna set your flag on fire
[00:27.723]我要点燃你的旗帜
[00:27.723]Talkin' 'bout hey now hey now
[00:31.164]嘿呀嘿呀 尽情欢唱
[00:31.164]Iko iko an de
[00:33.866]伊科 伊科 安得
[00:33.866]Jock a mo fee no ah na nay
[00:36.666]乔克莫 菲诺 阿纳内
[00:36.666]Jock a mo fee na ne
[00:38.698]乔克莫 菲纳内
[00:38.698]Oh look at my queen all dressed in red
[00:42.090]看我的女王红装如火
[00:42.090]Iko iko an de
[00:44.983]伊科 伊科 安得
[00:44.983]I bet you five dollars she'll kill you dead
[00:47.463]赌五块钱她会让你神魂颠倒
[00:47.463]Jock a mo fee na ne
[00:49.768]乔克莫 菲纳内
[00:49.768]Talkin' 'bout hey now hey now
[00:53.176]嘿呀嘿呀 尽情欢唱
[00:53.176]Iko iko an de
[00:55.912]伊科 伊科 安得
[00:55.912]Jock a mo fee no ah na nay
[00:58.632]乔克莫 菲诺 阿纳内
[00:58.632]Jock a mo fee na ne
[01:28.953]乔克莫 菲纳内
[01:28.953]Talkin' 'bout hey now hey now
[01:32.344]嘿呀嘿呀 尽情欢唱
[01:32.344]Iko iko an de
[01:34.890]伊科 伊科 安得
[01:34.890]Jock a mo fee no ah na nay
[01:37.627]乔克莫 菲诺 阿纳内
[01:37.627]Jock a mo fee na ne
[01:39.659]乔克莫 菲纳内
[01:39.659]Oh iko iko
[01:43.003]噢 伊科 伊科
[01:43.003]Iko iko an de
[01:45.739]伊科 伊科 安得
[01:45.739]I'm having my fun on the mardi gras day
[01:48.570]狂欢节上我尽情欢乐
[01:48.570]Jock a mo fee na ne
[01:50.714]乔克莫 菲纳内
[01:50.714]Talkin' 'bout hey now hey now
[01:54.138]嘿呀嘿呀 尽情欢唱
[01:54.138]Iko iko an de
[01:57.115]伊科 伊科 安得
[01:57.115]Jock a mo fee no ah na nay
[02:00.153]乔克莫 菲诺 阿纳内
[02:00.153]Jock a mo fee na ne
[02:02.217]乔克莫 菲纳内
[02:02.217]Talkin' 'bout hey now hey now
[02:05.817]嘿呀嘿呀 尽情欢唱
[02:05.817]Iko iko an de
[02:08.841]伊科 伊科 安得
[02:08.841]Jock a mo fee no ah na nay
[02:11.706]乔克莫 菲诺 阿纳内
[02:11.706]Jock a mo fee na ne
[02:14.010]乔克莫 菲纳内
[02:14.010]