[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Tricks of the Trade]
[ar:Paolo Nutini]
[al:Sunny Side Up]
[by:]
[offset:0]
[00:21.361]Well I looked for recognition
[00:24.351]我希望能得到重视
[00:24.351]That would heal this man's condition
[00:26.851]这样才能改变现状
[00:26.851]Oh I'm hoping and I'm wishing
[00:29.031]我希望，我盼望
[00:29.031]That this bird won't fly away
[00:32.031]这只鸟不会飞远
[00:32.031]We can see life hand in hand
[00:34.901]我们可以手牵着手去见见世面
[00:34.901]The green the blue the rough the sand
[00:37.831]绿树蓝天，岩石沙砾
[00:37.831]And in our time and in our land
[00:39.831]在我们有生之年，在我们的土地上
[00:39.831]We'll savour every day
[00:42.891]我们每天都过得有滋有味
[00:42.891]Though our glory may fade babe
[00:52.431]哪怕我们将被世人遗忘
[00:52.431]Well at least we learned some things along the way
[01:03.481]但至少我们在旅途中可以学到一些东西
[01:03.481]Oh You took me from my bubble
[01:06.221]你拿走了我的泡泡
[01:06.221]When my defence was weak
[01:09.471]在我毫无防备的时候
[01:09.471]And you sat there and you listened
[01:11.721]你坐在那里听着
[01:11.721]Anytime I chose to speak
[01:14.341]只要我想说
[01:14.341]Oh And you gathered from my pleas to you
[01:17.711]你是否从我的抗辩中推测
[01:17.711]That I am but a clown
[01:20.081]我只是一个小丑
[01:20.081]And I fear only a hero
[01:22.571]看来只有英雄
[01:22.571]Can defeat these demons now
[01:25.511]能够打败这些魔鬼
[01:25.511]And oh How our glory may fade babe
[01:35.051]宝贝，我们会被世人遗忘吗
[01:35.051]Well at least we learned some tricks of the trade
[02:02.451]但至少我们已经学到了一些伎俩
[02:02.451]And as time shall inevitably move on
[02:11.311]时间不可避免地流逝
[02:11.311]Hmm well at least we'll have
[02:16.361]至少我们有
[02:16.361]Four strong legs to stand on
[02:22.981]四条强壮的腿，用来站立
[02:22.981]To keep us alive
[02:26.281]继续生活
[02:26.281]